Mise a l'epreuve (episode de Prison Break)

Mise a l'epreuve (episode de Prison Break)

Mise à l'épreuve (épisode de Prison Break)

Épisode de Prison Break
"Mise à l'épreuve"
Titre original Cell test
Épisode Saison 1
Épisode 3
Invité(s) Jessalyn Gilsig (Lisa), Stacy Keach (Henry Pope), Silas Weir Mitchell (Charles « Haywire » Patoshik), Al Sapienza (Philly Falzone), Anthony Starke (Sebastian Balfour)
Scénariste(s) Michael Pavone
Réalisateur Brad Turner
Production 1AKJ02
Diffusion 5 septembre 2005 aux États-Unis
31 août 2006 en France
Épisodes de la saison 1
  1. La Grande Évasion
  2. Allen
  3. Mise à l'épreuve
  4. Alchimie
  5. Le Transfert
  6. Au cœur de l'enfer [1/2]
  7. Au cœur de l'enfer [2/2]
  8. Route 66
  9. Un homme hors du commun
  10. Cause perdue
  11. Un de trop
  12. Rédemption
  13. Au bout du tunnel
  14. Comme un rat
  15. In extremis
  16. Les Blessures de l'âme
  17. Dépression
  18. Poker menteur
  19. La Clé
  20. Sans retour
  21. Le Grand Soir
  22. Les Fugitifs
Liste des épisodes de Prison Break


Mise à l'épreuve est le troisième épisode du feuilleton télévisé Prison Break.

Sommaire

Résumé détaillé

Informations complémentaires

Chronologie

  • Les évènements de cet épisodes surviennent les 14, 15, 16 et 17 avril.

Culture

  • Après le refus de Sucre de se joindre au plan, Michael dit à son frère : « Lincoln, we have a problem. » (« Lincoln, nous avons un problème. »). C'est un clin d'œil à la célèbre réplique du film Apollo 13.
  • Lorsque John Abruzzi dit: « Maybe the Beatles were right after all – maybe all you need is love. » (« Peut-être que les Beatles avaient raison après tout. Peut-être que tout ce dont on a besoin, c'est de l'amour. »), il fait référence à une célèbre chanson des Beatles datant de 1967: All You Need Is Love.

Erreurs

  • Le diplôme encadré que l'on aperçoit dans le bureau de Veronica Donovan n'est pas correct. Les couleurs de l'université Baylor sont vert et or[1] et non bleu.
  • L'épisode démarre au moment où l'épisode 2 s'est terminé, quand Michael est ramené à l'infirmerie qu'il venait de quitter quelques instants plus tôt mais Sara Tancredi ne porte plus le même pull.

Divers

  • Le titre original de l'épisode a un double sens. Il fait référence au test que fait passer Michael à son compagnon de cellule (cellmate en anglais) et au fait que le test utilise un téléphone portable (cellphone en anglais). Il était également noté sur un post-it sur le mur où Michael avait scotché tous les éléments nécessaires à son plan.
  • Robert Knepper et Paul Adelstein les deux acteurs qui jouent respectivement T-Bag et l'agent Kellerman passent dans le casting régulier dans cet épisode.
  • L'équipe d'évasion comprend pour le moment 3 membres, à savoir Michael, Lincoln et Abruzzi depuis peu. Sucre, quant à lui refuse de s'évader.

Accueil critique

Répliques

  • Michael Scofield : « You're mercurial man, John. » (« Tu es plutôt changeant comme mec , John. »)
  • John Abruzzi : « I prefer bold. » (« Je préfère imprévisible. »)


  • Lincoln: « How far behind are we? » (« On a combien de retard? »)
  • Michael Scofield: « Three days. » (« 3 jours. »)
  • Lincoln: « I thought you said the margin of error was zero days. » (« Je croyais qu'on avait 0 jours de marge. »)
  • Michael Scofield: « I did. » (« Exact. »)

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

Lien externe

  • Portail de la série Prison Break Portail de la série Prison Break
Ce document provient de « Mise %C3%A0 l%27%C3%A9preuve (%C3%A9pisode de Prison Break) ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mise a l'epreuve (episode de Prison Break) de Wikipédia en français (auteurs)

Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mise à l'épreuve (épisode de prison break) — Épisode de Prison Break Mise à l épreuve Titre original Cell test Épisode Saison 1 Épisode 3 Invité(s) Jessalyn Gilsig (Lisa), Stacy Keach ( …   Wikipédia en Français

  • Mise à l'épreuve (épisode de Prison Break) — Mise à l épreuve Épisode de Prison Break Le faux téléphone servant à tester la loyauté de Sucre Titre original …   Wikipédia en Français

  • Au Bout Du Tunnel (Épisode De Prison Break) — Épisode de Prison Break Au bout du tunnel Titre original End of the Tunnel Épisode Saison 1 Épisode 13 Invité(s) Stacy Keach (Henry Pope), M …   Wikipédia en Français

  • Au bout du tunnel (episode de Prison Break) — Au bout du tunnel (épisode de Prison Break) Épisode de Prison Break Au bout du tunnel Titre original End of the Tunnel Épisode Saison 1 Épisode 13 Invité(s) Stacy Keach (Henry Pope), M …   Wikipédia en Français

  • Au bout du tunnel (épisode de prison break) — Épisode de Prison Break Au bout du tunnel Titre original End of the Tunnel Épisode Saison 1 Épisode 13 Invité(s) Stacy Keach (Henry Pope), M …   Wikipédia en Français

  • Allen (épisode de Prison Break) — Pour les articles homonymes, voir Allen. Allen Épisode de Prison Break …   Wikipédia en Français

  • Alchimie (épisode de Prison Break) — Alchimie Épisode de Prison Break Un des deux tubes de dentifrice contenant un composant du Cute Poison Titre original C …   Wikipédia en Français

  • Les Blessures de l'ame (episode de Prison Break) — Les Blessures de l âme (épisode de Prison Break) Épisode de Prison Break Les Blessures de l âme Titre original Brother s Keeper Épisode Saison 1 Épisode 16 Invité(s) Camille Guaty (Maricruz …   Wikipédia en Français

  • Les blessures de l'âme (épisode de prison break) — Épisode de Prison Break Les Blessures de l âme Titre original Brother s Keeper Épisode Saison 1 Épisode 16 Invité(s) Camille Guaty (Maricruz …   Wikipédia en Français

  • Les Fugitifs (episode de Prison Break) — Les Fugitifs (épisode de Prison Break) Épisode de Prison Break Les Fugitifs T Bag va …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”