Gravlax
- Gravlax
-
Le Gravlax (nom d'origine suédoise), aussi connu sous le nom de Gravlaks (norvégien), Graved laks (danois), Graavilohi (finlandais) ou Graflax (islandais) est une spécialité culinaire d'origine scandinave, à base de saumon cru en filet.
Il est préparé à partir de filets de saumon cru (parfois légèrement fermentées), entre lesquelles on ajoute du sel (pour environ 10% du poids du poisson), une touche de sucre, du poivre blanc et de l'aneth, ainsi que d'autre épices à discrétion (purée de betteraves, d'aquavit ou de vodka, cognac, baies roses, ou autres, selon les régions). Puis les filets sont laissés à mariner et conservés au froid durant 2 à 3 jours. Les filets sont alors tranchés, puis les tranches sont servies, potentiellement sur du pain.
Portail de l’alimentation et de la gastronomie
Catégories :
- Recette de la mer
- Gastronomie suédoise
- Gastronomie danoise
- Gastronomie finlandaise
- Gastronomie islandaise
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Gravlax de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Gravlax — or gravad lax (Swedish, Danish), gravlaks (Norwegian), graavilohi (Finnish), graflax (Icelandic) is a Scandinavian dish consisting of raw salmon cured in salt, sugar, and dill. Gravlax is usually served as an appetizer, sliced thinly and… … Wikipedia
Gravlax — sobre pan crujiente, decorado con pimienta negra y limón. Gravlax (sueco), conocido como Graved laks (danés), Gravlaks (noruego), Graavilohi (finlandés), y Graflax (islandés) es un aperitivo escandinavo que consiste en finas rodajas … Wikipedia Español
gravlax — ● gravlax nom masculin (mot suédois) Saumon cru mariné avec de l aneth, du sel et du poivre. (Spécialité scandinave.) … Encyclopédie Universelle
gravlax — [gräv′läks΄] n. [Scand, prob. Swed < gravad, cured with spices + lax, salmon] sliced salmon rubbed with salt, sugar, pepper, and dill, marinated, and served with a mustard sauce … English World dictionary
gravlax — or gravlaks noun Etymology: Swedish gravlax or Norwegian gravlaks, from grav pit, hole, grave + Swedish lax, Norwegian laks salmon Date: 1848 salmon usually cured with salt, pepper, dill, and aquavit … New Collegiate Dictionary
Gravlax — Graved Lachs auf Knäckebrot mit Pfeffer und Zitrone Graved Lachs (dänisch graved laks, schwedisch gravad lax, finnisch graavilohi) oder Gravlax heißt wörtlich übersetzt „Eingegrabener Lachs“. Diese natürliche Methode, den frisch gefangenen Lachs… … Deutsch Wikipedia
gravlax — /grahv lahks/, n. Scandinavian Cookery. boned salmon, cured by marinating in sugar, salt, pepper, and other spices, esp. dill. [1960 65; < Sw gravlax, Norw gravlaks, equiv. to grav (cf. Sw grava, Norw grave to dig, bury) + lax, laks salmon; see… … Universalium
gravlax — ˈgrävˌläks noun or gravlaks Etymology: Swedish gravlax or Norwegian gravlaks, from grav pit, hole, grave (from Old Norse gröf) + Swedish lax, Norwegian laks salmon, from Old Norse … Useful english dictionary
gravlax — fillets of salmon cured with salt, pepper, sugar and spices such as fresh dill, pressed with weights in a chilled environment, and served sliced thin. Also called gravlox, gravlaks and gravadlax … Dictionary of ichthyology
gravlax — noun Salmon d in salt, seasoned with dill and sugar and served usually thinly sliced as an appetizer … Wiktionary
