Gloria al bravo pueblo
- Gloria al bravo pueblo
-
Gloria al bravo pueblo (Gloire au Peuple brave) est l'hymne national du Venezuela.
Il fut adopté par le président Antonio Guzmán Blanco en 1881. Ses paroles ont été écrites par Vicente Salias vers 1810. La musique est une composition de Juan Landaeta. La mélodie était connue sous le nom de Marsellesa Venezolana (Marseillaise vénézuelienne) jusqu'en 1840.
Paroles
Refrain :
Gloria al bravo pueblo
que el yugo lanzó
la ley respetando
la virtud y honor.
¡Abajo cadenas! (x2)
gritaba el Señor (x2)
y el pobre en su choza
libertad pidió
A este santo nombre
tembló de pavor
el vil egoísmo
que otra vez triunfó.
el vil egoísmo
que otra vez triunfó.
Refrain (x2)
Gritemos con brío: (x2)
¡Muera la opresión! (x2)
Compatriotas fieles,
la fuerza es la unión;
y desde el Empíreo
el Supremo Autor,
un sublime aliento
al pueblo infundió.
un sublime aliento
al pueblo infundió.
Refrain (x2)
Unida con lazos (x2)
que el cielo formó (x2)
la América toda
existe en nación.
Y si el despotismo
levanta la voz
seguid el ejemplo
que Caracas dio.
seguid el ejemplo
que Caracas dio.
Refrain (x2)
Lien externe
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Gloria al bravo pueblo de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Gloria al Bravo Pueblo — Información general Himno de … Wikipedia Español
Gloria al Bravo Pueblo — English: Glory to the Brave People National anthem of … Wikipedia
Gloria Al Bravo Pueblo — Hymne de Veuillez renseigner le pays modifier Gloria al bravo … Wikipédia en Français
Gloria al bravo pueblo — ist der Name und die Anfangszeile der Nationalhymne Venezuelas. Nationalhymne Venezuelas Der Text stammt von Vicente Salias und die Melodie und Musik von Juan José Landaeta. Beides entstand etwa um 1810. Beide Verfasser, sowohl der Lyriker als… … Deutsch Wikipedia
Gloria al Bravo Pueblo — Gloria al bravo pueblo, una composición patriota de 1810, fue decretada himno nacional de Venezuela por el presidente Antonio Guzmán Blanco el 25 de mayo de 1881. Letra de Vicente Salias y música de Juan José Landaeta. Compuesto originalmente… … Enciclopedia Universal
Gloria (Begriffsklärung) — Gloria (von lat. gloria, „Ruhm“) bezeichnet Gloria und Gloria Patri, die Herrlichkeit Gottes die Personifikation des Ruhmes in der römischen Mythologie, siehe Fama Gloria (Vorname), ein weiblicher Vorname. Gloria bezeichnet außerdem: Gloria… … Deutsch Wikipedia
Conjunto Gaitero "Saladillo de Nerio Matheus" (Los Auténticos Gaiteros del Pueblo) — Conjunto Gaitero El Saladillo de Nerio Matheus [[Archivo: |220px]] … Wikipedia Español
Oh Gloria Inmarcesible — Die Himno Nacional de la República de Colombia ist die Nationalhymne Kolumbiens. Sie wird aufgrund ihres Textes auch oft als Oh Gloria Inmarcesible bezeichnet, dieser Name ist aber offiziell nicht gebräuchlich. Ihr Text stammt von Rafael Núñez,… … Deutsch Wikipedia
Oh Gloria Inmarcesible! — Die Himno Nacional de la República de Colombia ist die Nationalhymne Kolumbiens. Sie wird aufgrund ihres Textes auch oft als Oh Gloria Inmarcesible bezeichnet, dieser Name ist aber offiziell nicht gebräuchlich. Ihr Text stammt von Rafael Núñez,… … Deutsch Wikipedia
Гимн Венесуэлы — Gloria al Bravo Pueblo Глория аль Браво Пуэбло Слава храброму народу Автор слов Висенте Салиас, 1810 Композитор Хуан Хосе Ландаэта, 1810 Страна … Википедия
Venezuela
