Genevois (langue)
- Genevois (langue)
-
Pour les articles homonymes, voir
Genevois.
Le genevois est le nom donné dans le canton de Genève au dialecte francoprovençal qui y fut parlé pendant longtemps.
Littérature
Partition du
Cé qu'è lainô accompagnée des paroles des quatre couplets chantés usuellement.
Le Cé qu'è lainô, hymne officiel de Genève (composé vers 1603 après l'attaque du duc de Savoie contre la ville (1602)) est en genevois. Son titre signifie en français Celui qui est en haut.
L'association Aliance Culturèla Arpitana, fondée en 2004 à Lausanne, est à l'initiative de la publication par les éditions Casterman d'un album de Tintin en francoprovençal. Dans cette traduction de L'Affaire Tournesol, Tintin parle en francoprovençal genevois[1]. L'afére Pecârd (en hommage au professeur vaudois Auguste Piccard) est paru en 2007.
Notes
Liens internes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Genevois (langue) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Langue arpitane — Francoprovençal À ne pas confondre avec le provençal Francoprovençal patouès, francoprovençâl, arpitan, arpetan[1] Parlée en France, Italie, Suis … Wikipédia en Français
Classification des langues — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique … Wikipédia en Français
Famille de langues — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique … Wikipédia en Français
Famille linguistique — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique … Wikipédia en Français
Familles linguistiques — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique … Wikipédia en Français
Langues Par Famille — Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique … Wikipédia en Français
Langues par famille — Sommaire 1 Définition 2 Liste de langues 3 Liste abrégée 4 Liste 4.1 Langues dravidiennes … Wikipédia en Français
Loi — ARISTOTE Bio express : Philosophe grec ( 384/ 322) «L équitable, tout en étant juste, n est pas le juste selon la loi, mais un correctif de la justice légale.» Source : Éthique à Nicomaque Mot(s) clé(s) : Equitable Juste… … Dictionnaire des citations politiques
Francoprovençal — À ne pas confondre avec le provençal Francoprovençal patouès, francoprovençâl, arpitan, arpetan[1] Parlée en France, Italie, Suisse … Wikipédia en Français
Liberté — ALAIN (Émile Auguste Chartier, dit) Bio express : Philosophe et essayiste français (1868 1951) «Résistance et obéissance, voilà les deux vertus du citoyen. Par l obéissance il assure l ordre ; par la résistance il assure la… … Dictionnaire des citations politiques
