Faux pas

Regardez d'autres dictionnaires:

• Faux Pas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

• faux pas — (f[=o] p[.a] ). [F. See {False}, and {Pas}.] A false step; a mistake or wrong measure; especially, a slip or misstep in social etiquette; a blunder in conduct or manners that causes embarassment; as, he committed the faux pas of mentioning John s …   The Collaborative International Dictionary of English

• faux pas — [ˌfəu ˈpa:, ˈfəu pa: US ˌfou ˈpa:] n plural faux pas [ ˈpa:z] [Date: 1600 1700; : French; Origin: false step ] an embarrassing mistake in a social situation …   Dictionary of contemporary English

• faux pas — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. fo pa – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} nietakt, niezręczność towarzyska, uchybienie, gafa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Popełnić faux pas. <fr.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

• faux pas — [fō pä′] n. pl. faux pas [fō päz′] [Fr, lit., false step] a social blunder; error in etiquette; tactless act or remark SYN. ERROR …   English World dictionary

• faux pás — faux pása [fopa ja] m (ȃ) knjiž. dejanje, ki je v nasprotju z družabnimi normami; spodrsljaj, napaka: narediti, zagrešiti faux pas …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

• Faux pas — (franz., spr. fō pá), Verstoß; einen F. machen, »einen Bock schießen« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

• Faux pas — ● Faux pas fait de mal poser le pied et de trébucher ; faute, écart, erreur de conduite, imprudence, maladresse …   Encyclopédie Universelle

• faux pas — [ ,fou pa ] noun count FORMAL something embarrassing that you say or do in a social situation …   Usage of the words and phrases in modern English

• faux pas — 1670s, French, lit. false step …   Etymology dictionary

• faux pas — blunder, slip, Crror, mistake, lapse, bull, howler, boner …   New Dictionary of Synonyms