Fabulous Histories

Fabulous Histories
Page de titre de la première édition de Fabulous Histories, en 1786.

Fabulous Histories (qui sera plus tard également connu sous le titre de The Story of the Robins), est l'ouvrage le plus populaire de la pédagogue et écrivaine britannique Sarah Trimmer. Publié en 1786, il fut régulièrement réédité jusqu'au début du XXe siècle[1]. Sa première traduction en français par David de Saint-Georges sous le titre : Histoires fabuleuses, destinées à l'instruction des enfants dans ce qui regarde leur conduite envers les animaux fut publié chez F. Dufart en 1789[2].

Sommaire

Intrigue

Fabulous Histories raconte l'histoire de deux familles, l'une humaine et l'autre de rouge-gorges, qui apprennent à vivre en harmonie. Plus important encore, les enfants et les bébés rouge-gorges doivent apprendre à adopter la vertu et à fuir le vice. Pour Trimmer, pratiquer la bonté envers les animaux alors qu'on est enfant conduira, elle l'espère, à la « bienveillance universelle » en tant qu'adulte. Selon Samuel Pickering, un spécialiste en littérature enfantine du XVIIIe siècle, « dans sa représentation du comportement envers les animaux au dix-huitième siècle, Fabulous Histories de Mme Trimmer, est le livre pour enfants le plus représentatif de cette période »[N 1],[3].

Notes et références

Notes

  1. Citation originale : « in its depiction of eighteenth-century attitudes toward animals, Mrs. Trimmer’s Fabulous Histories was the most representative children’s book of the period. »

Références

  1. Matthew Grenby 2002, p. viii ; Deborah Wills 2006, p. 344.
  2. Sarah Trimmer, David de Saint-Georges (traducteur) Histoires fabuleuses, destinées à l'instruction des enfants dans ce qui regarde leur conduite envers les animaux, chez F. Dufart, Imprimeur-Libraire, 1789 (OCLC 44934764)
  3. Samuel F. Pickering 1981, p. 29.

Bibliographie

  • (en) Matthew Grenby, The Guardian of Education., Bristol, Thoemmes Press, 2002 (ISBN 1843710110), « Introduction. » .
  • (en) Samuel F. Pickering, John Locke and Children’s Books in Eighteenth-Century England., Knoxville, The University of Tennessee Press, 1981 (ISBN 087049290X) .
  • (en) Deborah Wills, Dictionary of Literary Biography, vol. 158, 2006, « Sarah Trimmer », p. 340–348 .

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Fabulous Histories de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Fabulous Histories — Saltar a navegación, búsqueda Fabulous Histories Primera página de la primera edición de Fabulous Histories (1786) …   Wikipedia Español

  • Fabulous Moolah — Mary Lillian Ellison Mary Lillian Ellison Pseudo(s) de lutte The Fabulous Moolah Slave Girl Moolah Moolah The Spider Lady Taille 1 m 62 Poids …   Wikipédia en Français

  • The Fabulous Kangaroos — This team is not to be mistaken for the similarly named team The Royal Kangaroos of Jonathan Boyd and Norman Frederick Charles III Infobox Wrestling team article name= The Fabulous Kangaroos type=T caption= Heffernan (right), Berry (center) and… …   Wikipedia

  • Horrible Histories — Infobox Book name = Horrible Histories translator = image caption = The front cover of France . author = Terry Deary illustrator = Martin Brown; Philip Reeve; Peter Hepplewhite cover artist = Martin Brown; Philip Reeve; Peter Hepplewhite country …   Wikipedia

  • The Fabulous Moolah — Mary Lillian Ellison The Fabulous Moolah Nom(s) de ring The Fabulous Moolah Slave Girl Moolah Moolah The Spider Lady Taille 1,62 m Poids 69 kg Naissance 22  …   Wikipédia en Français

  • The Fabulous Ones — Infobox Wrestling team article name=The Fabulous Ones flagicon|USA type=T caption= members=Stan Lane Steve Keirn heights=Lane: height|ft=6|in=1 Keirn: height|ft=6|in=0 weights=convert|439|lb|kg|abbr=on debut=1982 disbanded=1987 promotions=CWA AWA …   Wikipedia

  • The Fabulous Moolah — in April 2001 Ring name(s) The Fabulous Moolah[1] Slave Girl Moolah[1] The Spider …   Wikipedia

  • Sarah Trimmer — painted by Henry Howard Sarah Trimmer (née Kirby) (6 January 1741 – 15 December 1810) was a noted writer and critic of British children s literature in the eighteenth century. Her periodical …   Wikipedia

  • Sarah Trimmer — par Henry Howard Nom de naissance Kirby Naissance …   Wikipédia en Français

  • Sarah Trimmer — Saltar a navegación, búsqueda Sarah Trimmer …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”