Diego Marani

Diego Marani

Diego Marani (né en 1959 à Ferrare, en Émilie-Romagne) est un écrivain, traducteur et journaliste italien.

Biographie

En 1996, traducteur au Conseil de l'Union européenne Diego Marani inventa l'europanto, une langue internationale ironique. Il l'utilise dans un livre humoristique, Las adventures des inspector Cabillot, paru en France.

Son roman le plus célèbre, Nouvelle grammaire finnoise a été traduit dans plusieurs langues et a reçu en Italie le prix littéraire Grinzane-Cavour. Il est l'auteur d'autres romans : L'ultimo dei Vostiachi, L'interprete, Il Compagno di scuola. En tant qu'essayiste, Diego Marani a écrit A Trieste con Svevo et Come ho imparato le lingue. Il écrit régulièrement dans les pages culturelles du quotidien italien Il Sole 24 Ore.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Diego Marani de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Diego Marani — (born 1959 in Ferrara) is an Italian novelist, translator, and newspaper columnist. In 1996, while working as a translator for the Council of the European Union, he invented Europanto, a mock international auxiliary language.[1] Marani has… …   Wikipedia

  • Diego Marani — (* 1959 in Ferrara) ist ein italienischer Übersetzer und Revisor beim Ministerrat der Europäischen Union in Brüssel und Kolumnist in verschiedenen Zeitungen. Bekannt wurde Marani, als er im Jahr 1996 zum Scherz die Hilfssprache Europanto, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Marani — ist der Familienname folgender Personen: Diego Marani (* 1959), italienischer Übersetzer und Kolumnist Manuel Marani (* 1984), san marinesischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer …   Deutsch Wikipedia

  • Europanto — Projektautor Diego Marani Jahr der Veröffentlichung vor 1997 Besonderheiten Pidgin Sprache aus Amtssprachen der EU, nicht für ernsthafte Verständigung gedacht Sprach …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Mara–Marh — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Europanto — language name=Europanto creator=Diego Marani date=1996 setting=European Union administration fam1=constructed languages fam2=int. auxiliary languages iso2=art|iso3=eurEuropanto is a linguistic jest presented as a constructed language with a hodge …   Wikipedia

  • Europanto — Saltar a navegación, búsqueda Europanto Creado por Diego Marani en 1996 Hablado en Unión Europea Hablantes Familia Lengua artificial …   Wikipedia Español

  • Premio Campiello — Der Premio Campiello ist ein italienischer Literaturpreis, der seit 1962 jedes Jahr von den Industriellen der italienischen Region Veneto (Venetien) ausgeschrieben wird. Der Preisträger wird in zwei Stufen ermittelt: eine Jury aus Literaten und… …   Deutsch Wikipedia

  • Prix Campiello — Le Prix Campiello (en italien Premio Campiello) est un prix littéraire accordé annuellement à un livre édité en Italie au cours d une même année. Sommaire 1 Les origines 2 Les modalités d attribution 3 Liste des lauréats …   Wikipédia en Français

  • List of Italian writers — A* Vittorio Alfieri (1749 1803) * Magdi Allam (1951 ) * Corrado Alvaro (1895 1956) * Pasquale Amati (1726 1792) * Niccolò Ammaniti (1966 ) * Ludovico Ariosto (1474 1533) * Giovanni Arpino (1927 1987) * Antonia Arslan (1938 )B* Alessandro Baricco… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”