Dictionnaire Alcover-Moll
- Dictionnaire Alcover-Moll
-
Dictionnaire catalan-valencien-baléare
Le Dictionnaire catalan-valencien-baléare (Diccionari català-valencià-balear), également parfois dénommé Dictionnaire Alcover-Moll en allusion à ses créateurs, est un dictionnaire qui recueille tout le matériel lexical de la langue catalane ; il est aujourd'hui encore une source inestimable pour les linguistes et amateurs de cette langue. Sa portée est telle qu'on peut dire qu'il existe peu d'œuvres comparables dans d'autres langues et qu'il est considéré comme l'un des travaux lexicographiques les plus importants dans le champ des langues romanes.
Il fut réalisé avec l'aide d'un très grand nombre de collaborateurs mais sous la direction et avec la participation essentielles du père Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, et dans une moindre mesure Manuel Sanchís Guarner. Il fut terminé en 1963.
D'après son sous-titre, il s'agit d'« une œuvre rassemblant la langue parlée dans la principauté de Catalogne, dans l'ancien Royaume de Valence, les îles Baléares, et une partie du département français des Pyrénnées orientales, les vallées d'Andorre, la frange orientale de l'Aragon et la ville d'Alghero en Sardaigne ».
Voir aussi
Articles connexes
Lien externe
Portail de la linguistique
Portail des Pays catalans
Catégories : Dictionnaire de langue | Langue catalane
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dictionnaire Alcover-Moll de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Diccionario Alcover-Moll — Dictionnaire catalan valencien baléare Le Dictionnaire catalan valencien baléare (Diccionari català valencià balear), également parfois dénommé Dictionnaire Alcover Moll en allusion à ses créateurs, est un dictionnaire qui recueille tout le… … Wikipédia en Français
Dictionnaire catalan-valencien-baléare — Le Dictionnaire catalan valencien baléare (Diccionari català valencià balear), également parfois dénommé Dictionnaire Alcover Moll en allusion à ses créateurs, est un dictionnaire qui recueille tout le matériel lexical de la langue… … Wikipédia en Français
Francesc de B. Moll — Francesc de Borja Moll Pour les articles homonymes, voir Moll. Francesc de Borja Moll, né à Ciutadella (Minorque) le 10 octobre 1903 et mort à Palma de Majorque en 1991, est un linguiste et philologue espagnol. Auteur de nombreuses… … Wikipédia en Français
Francesc de Borja Moll i Casanova — Francesc de Borja Moll Pour les articles homonymes, voir Moll. Francesc de Borja Moll, né à Ciutadella (Minorque) le 10 octobre 1903 et mort à Palma de Majorque en 1991, est un linguiste et philologue espagnol. Auteur de nombreuses… … Wikipédia en Français
Francesc de Borja Moll i Casasnovas — Francesc de Borja Moll Pour les articles homonymes, voir Moll. Francesc de Borja Moll, né à Ciutadella (Minorque) le 10 octobre 1903 et mort à Palma de Majorque en 1991, est un linguiste et philologue espagnol. Auteur de nombreuses… … Wikipédia en Français
Francesc de Borja Moll — Pour les articles homonymes, voir Moll. Francesc de Borja Moll, né à Ciutadella (Minorque) le 10 octobre 1903 et mort à Palma de Majorque en 1991, est un linguiste et philologue espagnol de langue catalane. Auteur de nombreuses œuvres… … Wikipédia en Français
Diccionari Català-Valencià-Balear — Dictionnaire catalan valencien baléare Le Dictionnaire catalan valencien baléare (Diccionari català valencià balear), également parfois dénommé Dictionnaire Alcover Moll en allusion à ses créateurs, est un dictionnaire qui recueille tout le… … Wikipédia en Français
Diccionario Catalán-Valenciano-Balear — Dictionnaire catalan valencien baléare Le Dictionnaire catalan valencien baléare (Diccionari català valencià balear), également parfois dénommé Dictionnaire Alcover Moll en allusion à ses créateurs, est un dictionnaire qui recueille tout le… … Wikipédia en Français
Esclapez — Nom occitan qui semble désigner un bûcheron. Formé sur une racine d origine incertaine *clapp, qui donne aussi le verbe esclapar (= fendre). Toutefois, selon le dictionnaire Alcover Moll, Esclapès pourrait être une agglutination de els clapers,… … Noms de famille
Sabiol — Sabiol, Sabiols Porté dans les Pyrénées Orientales, c est un ancien prénom, sans doute nom de personne germanique (dictionnaire Alcover Moll) qui pourrait être Sigiwolf (sig = victoire + wulf = loup). On retrouve le nom dans la Vienne, où il est… … Noms de famille
