Diccionari Català-Valencià-Balear
- Diccionari Català-Valencià-Balear
-
Dictionnaire catalan-valencien-baléare
Le Dictionnaire catalan-valencien-baléare (Diccionari català-valencià-balear), également parfois dénommé Dictionnaire Alcover-Moll en allusion à ses créateurs, est un dictionnaire qui recueille tout le matériel lexical de la langue catalane ; il est aujourd'hui encore une source inestimable pour les linguistes et amateurs de cette langue. Sa portée est telle qu'on peut dire qu'il existe peu d'œuvres comparables dans d'autres langues et qu'il est considéré comme l'un des travaux lexicographiques les plus importants dans le champ des langues romanes.
Il fut réalisé avec l'aide d'un très grand nombre de collaborateurs mais sous la direction et avec la participation essentielles du père Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, et dans une moindre mesure Manuel Sanchís Guarner. Il fut terminé en 1963.
D'après son sous-titre, il s'agit d'« une œuvre rassemblant la langue parlée dans la principauté de Catalogne, dans l'ancien Royaume de Valence, les îles Baléares, et une partie du département français des Pyrénnées orientales, les vallées d'Andorre, la frange orientale de l'Aragon et la ville d'Alghero en Sardaigne ».
Voir aussi
Articles connexes
Lien externe
Portail de la linguistique
Portail des Pays catalans
Catégories : Dictionnaire de langue | Langue catalane
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Diccionari Català-Valencià-Balear de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Diccionari català-valencià-balear — Saltar a navegación, búsqueda El Diccionari català valencià balear (Diccionario catalán valenciano balear), también denominado Diccionario Alcover Moll en honor a sus creadores, es un diccionario, consultable incluso en línea,[1] que recoge todo… … Wikipedia Español
Diccionari català-valencià-balear — Le Diccionari català valencià balear (Dictionnaire catalan valencien baléare) est un dictionnaire visant à recueillir tout le matériel lexical de la langue catalane ; il est aujourd hui encore une source précieuse pour les linguistes et… … Wikipédia en Français
Diccionari català-valencià-balear — El Diccionari català valencià balear (Diccionario catalán valenciano balear), también denominado Diccionario Alcover Moll en honor a sus creadores, es un diccionario que recoge todo el caudal léxico del catalán y es todavía hoy en día una fuente… … Enciclopedia Universal
Català — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Phonetik und Phonologie, Wortbildung, Details zu Wortbildung, Morphologie und Syntax sowie Personalpronomen (besonderer Formenreichtum), Sprachbeispiel (vgl. Formatvorlage… … Deutsch Wikipedia
Valencià — Valencien Situation du valencien sur une carte dialectale du catalan Le valencien (valencià en valencien) est le nom traditionnel donné à la langue vernaculaire du Pays valencien (dénomination traditionnelle) ou Communauté valencienne… … Wikipédia en Français
Català — Catalan Pour les articles homonymes, voir Catalan (homonymie). Catalan Català Parlée en Espagne, France, Andorre, Italie Région Catalogne … Wikipédia en Français
Llengua Catala — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Phonetik und Phonologie, Wortbildung, Details zu Wortbildung, Morphologie und Syntax sowie Personalpronomen (besonderer Formenreichtum), Sprachbeispiel (vgl. Formatvorlage… … Deutsch Wikipedia
Llengua Català — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Phonetik und Phonologie, Wortbildung, Details zu Wortbildung, Morphologie und Syntax sowie Personalpronomen (besonderer Formenreichtum), Sprachbeispiel (vgl. Formatvorlage… … Deutsch Wikipedia
Catalán-valenciano-balear — (català valencià balear en catalán) es la denominación usada por Ethnologue para el idioma catalán.[cita requerida] Aunque la denominación científica más frecuente es, con diferencia [cita requerida], la de catalán, ésta es la… … Wikipedia Español
Diccionario Catalán-Valenciano-Balear — Dictionnaire catalan valencien baléare Le Dictionnaire catalan valencien baléare (Diccionari català valencià balear), également parfois dénommé Dictionnaire Alcover Moll en allusion à ses créateurs, est un dictionnaire qui recueille tout le… … Wikipédia en Français
