Der Fall Wagner
- Der Fall Wagner
-
Le Cas Wagner
Le cas Wagner est une œuvre du philosophe allemand Friedrich Nietzsche, publiée en 1888. Elle prend la forme d'une lettre divisée en plusieurs paragraphes numérotées, suivie par deux post-scriptum et un épilogue. À travers Richard Wagner, Nietzsche dessine et critique en creux la décadence de son temps, caractérisée par l'histrionisme, l'hypocrisie morale et la manipulation des masses.
Wagner, ou l'histrion selon Nietzsche.
Genèse de l'œuvre
Nietzsche commence à rédiger Le cas Wagner à la fin de l'année 1887, et l'achève vers mars 1888.
Wagner comme expression de l'âme moderne
- « S'attacher à Wagner, cela se paie cher. J'observe les jeunes gens qui ont été longtemps soumis à cette contagion. Le premier effet, relativement anodin, est la dépravation du goût. Wagner produit le même effet que l'ingestion réitérée d'alcool. Il engourdit, il alourdit l'estomac. Séquelle spécifique : dégénérescence du sens du rythme. Le Wagnérien, ces derniers temps, appelle « rythmique » ce que j'appelle, d'après une expression grecque « remuer la boue ».
- Beaucoup plus grave est la corruption des idées. L'adolescent dégénère en crétin - en «idéaliste». Il est bien au-dessus de la science : en cela, il est au niveau du Maître. Par contre, il joue les philosophes, il rédige les Bayreuther Blätter : il résout tous les problèmes au nom du Père, du Fils et du Saint « Esprit wagnérien ». »
Réception
Dans La Prisonnière, Marcel Proust raille le texte de Nietzsche : "Je n'avais, à admirer le maître de Bayreuth, aucun des scrupules de ceux à qui, comme à Nietzsche, le devoir dicte de fuir dans l'art comme dans la vie la beauté qui les tente, qui s'arrachent à Tristan comme ils renient Parsifal et, par ascétisme spirituel, de mortification en mortification, parviennent, en suivant le plus sanglant des chemins de croix, à s'élever jusqu'à la pure connaissance et à l'adoration parfaite du Postillon de Longjumeau."
Traduction
- Traduction Henri Albert, Mercure de France
- Traduction Jean Claude Hemery, Gallimard
- Traduit par Eric Blondel, Garnier-Flammarion, 2005
- Traduit par Lionel Duvoy, Allia, 2007
Voir aussi
- Richard Wagner à Bayreuth
Liens externes
Texte
Articles
Portail Friedrich Nietzsche
Catégorie : Œuvre de Friedrich Nietzsche
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Der Fall Wagner de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Der Fall Wagner — Nietzsche AC EA innen Die Schrift Der Fall Wagner zählt zum Spätwerk Friedrich Nietzsches, das nach seinem Tod im Jahre 1900 von seiner Schwester posthum veröffentlicht wurde. Es gehört zu dem sogenannten „Turiner Nachlaß“, also den Schriften,… … Deutsch Wikipedia
Der Fall Dr. Wagner — Directed by Carl Balhaus Harald Mannl Written by Jan Petersen Starring Harald Mannl Release date(s) … Wikipedia
Der Fall Rosentopf — Filmdaten Originaltitel Der Fall Rosentopf Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Wagner und das Musikdrama — Richard Wagner war einer der bedeutendsten und einflussreichsten Künstler seiner Epoche. Bewundert und verehrt, aber auch scharf kritisiert, zeigt sein Schaffen bis heute eine fruchtbare und intensive Rezeptionsgeschichte, die nicht nur seine… … Universal-Lexikon
Wagner controversies — The German composer Richard Wagner was a controversial figure during his lifetime, and has continued to be so after his death. [ Millington, Barry (Ed.) (1992). The Wagner Compendium: A Guide to Wagner s Life and Music. Thames and Hudson Ltd.,… … Wikipedia
Der Wille zur Macht — Unter dem Titel Der Wille zur Macht sind seit 1901 diverse, sich teilweise erheblich unterscheidende Kompilationen aus nachgelassenen Aufzeichnungen des Philosophen Friedrich Nietzsche herausgegeben worden. Im deutschen Sprachraum ist meist eine… … Deutsch Wikipedia
Der Antichrist — Titelblatt der Erstausgabe 1894 (in Band VIII der Ausgabe von Fritz Koegel). Der Antichrist. Fluch auf das Christenthum ist eines der Spätwerke Friedrich Nietzsches. Er schrieb die polemische Abrechnung mit dem Christentum im Spätsommer und… … Deutsch Wikipedia
Der Tod in Venedig — ist eine Novelle von Thomas Mann, die 1911 entstand, 1912 erstmals in Die Neue Rundschau[1] publiziert wurde und anschließend als Einzeldruck im Hyperion Verlag München (1912) erschien. Die Erzählung weist mehrere Parallelen zur Biographie des… … Deutsch Wikipedia
Der Philosoph — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia
