Daniil Kharms

Daniil Kharms

Daniil Harms

Daniil Harms

Daniil Harms (en russe : Даниил Хармс ; 30 décembre 1905 - 2 février 1942) est un poète satiriste du début de l'ère soviétique considéré comme un précurseur de l'absurde. De son vrai nom Daniil Ivanovitch Iouvatchev (Даниил Иванович Ювачев), il choisit le pseudonyme de Harms[1] pendant ses études secondaires. Il utilisa également les pseudonymes de Horms, Charms, Chardam, etc.

Son œuvre est essentiellement constituée de courtes vignettes, ne faisant souvent que quelques paragraphes, où alternent des scènes de pauvreté ou de privations, des scènes fantastiques ressemblant parfois à des descriptions de rêves, et des scènes comiques. Dans ces vignettes, des écrivains connus font parfois des apparitions incongrues.

Le monde de Harms est imprévisible et désordonné, ses personnages répétant sans fin les mêmes actions ou se comportant de façon irrationnelle, des histoires linéaires commençant à se développer étant brutalement interrompues par des incidents qui les font rebondir dans des directions totalement inattendues.

Le travail de Harms est plus profond qu'il n'y paraît et doit être replacé dans le contexte de l'Obériou (Association de l'Art réel), un courant littéraire et philosophique du modernisme russe dont il faisait partie.

Harms fut peu connu de son vivant, l'essentiel de son œuvre étant publiée clandestinement. Il fut accusé d'activités anti-soviétiques et dut passer un an en prison à Koursk. Accusé d'être défaitiste, il fut arrêté à nouveau pendant le siège de Leningrad le 23 août 1941 et mourut en prison le 2 février 1942.

Œuvres

  • Œuvres en prose et en vers, Verdier, 2005, ISBN 2-86432-437-7
  • La Vieille, éd. de Saint Mont, 2002, ISBN
  • Daniil Harms, Écrits, Christian Bourgois Éditeur, 1993, ISBN 2-267-01071-2

Influence

  • À partir des années soixante-dix, plusieurs textes pour enfants de Harms ont été mis en musique et souvent entendus à la radio.
  • Le pianiste jazz russo-américain Simon Nabatov a sorti un CD d'arrangements de textes de Harms intitulé A Few Incidences (avec le chanteur Phil Minton).
  • L'écrivain québécois David Leblanc, qui a déjà traduit et publié quelques textes de Daniil Harms en français, s'est inspiré du style épistolaire de Harms pour écrire les paroles d'une chanson intitulée "Harms in memoriam" sur le premier album de son groupe Joe Jack Wagner, The Only Non-Classical Album You'll Ever Need (2007).

Interprété dernièrement par Olivier Schneider et Jean Carl Feldis, Radix, diffusé sur france Culture le 15 septembre 2008, http://www.reverbnation.com/harms

Note et références

  1. La translittération du russe Хармс en français devrait être Kharms mais les éditeurs français ont pris l'habitude d'utiliser la graphie Harms.
  • Portail de la littérature Portail de la littérature
  • Portail de la Russie Portail de la Russie
  • Portail de la poésie Portail de la poésie
Ce document provient de « Daniil Harms ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Daniil Kharms de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Daniil Kharms — Daniil Kharms, 12 June 1938. Born Daniil Ivanovich Yuvachov 30 December 1905(1905 12 30) Saint Petersburg, Russian Empire Died …   Wikipedia

  • Daniil Kharms — Daniil Charms 1938, die letzte bekannte Aufnahme vor der Verhaftung Daniil Charms (russisch Даниил Хармс; eigentlich Daniil Iwanowitsch Juwatschow/Даниил Иванович Ювачёв, wiss. Transliteration Daniil Ivanovič Juvačëv; * 17.jul./ 30. Dezember …   Deutsch Wikipedia

  • Daniil Harms — (en russe : Даниил Хармс ; 30 décembre 1905 2 février 1942) est un poète satiriste du début de l ère soviétique considéré comme un précurseur de l absurde[1 …   Wikipédia en Français

  • Daniil — Gender Male Language(s) Russian Origin Region of origin Russia Daniil (Russian: Даниил) is a Russian masculine given name, a v …   Wikipedia

  • Daniil Jarms — Saltar a navegación, búsqueda Daniil Jarms Nombre Daniil Ivánovich Yuvachóv Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Daniil Charms — Daniil Harms Daniil Harms Daniil Harms (en russe : Даниил Хармс ; 30 décembre 1905 2 février 1942) est un poète satiriste du début de l ère soviétique considéré comme un précurseur de l absurde. De son vrai nom Daniil Ivanovitch… …   Wikipédia en Français

  • Oberiou — Daniil Kharms Alexandre Vvedenski …   Wikipédia en Français

  • Oberiu — (Russian: ОБэРИу Объединение реального искусства; English: the Union of Real Art or the Association for Real Art) was a short lived avant garde collective of Russian Futurist writers, musicians, and artists in the 1920s and 1930s. The group… …   Wikipedia

  • Oskaras Koršunovas — (1969 in Vilnius) is a Lithuanian theatre director. Between 1988 and 1994 Oskaras Koršunovas studied at the Music Academy of Lithuania and received Bachelors and Masters degrees in theatre directing. After graduating, he staged more than 20… …   Wikipedia

  • List of Russian language novelists — Russian Writers by Sergei Levitsky, 1856. This is a list of authors who have written works of fiction in the Russian language. The list encompasses novelists and writers of short fiction. For the plain text list, see Category:Russian novelists.… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”