Course de Rue

Demande de traduction --- Street racing → Course de rue --- (+)

•  Statut de la traduction : Demande
•  Commentaire : Aidez nous ;)
•  Demandeur : Clapsus (d) 22 avril 2009 à 20:35 (CEST)
•  Intérêt de la traduction : Cet article n'existe pas ici, aidez nous a le faire, vous les amoureux de courses

---

•  Traducteur(s) :
  •  Avancement de la traduction : ██████████2 %
•  Version traduite : ~~
•  Relecteur(s) :
  •  Avancement de la relecture : ██████████2 %
•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; Outils de traduction ; Traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations (instructions)

 

Une course de rue est une forme de course automobile sanctionnée et illégale, qui a souvent lieu sur la voie publique. Les courses de rue peuvent être spontanées, ou planifiées et bien coordonnées. Une bonne coordination des courses, en comparaison, est prévue à l'avance et les coureurs communiquent souvent via Talkie-walkie, utilisent des Scanners de police et des GPS pour marquer l'emplacement des points chauds de la police locale. Les courses de rue aurait été originaires avant les années 1930 à cause de l'interdiction de l'alcool dans certaines parties des États-Unis, ce qui invoque le manque de sécurité par rapport à la course réglementaires, ainsi que les répercussions juridiques découlant des incidents, les inconvénients de la course de rue. La plupart des duels sont drag races.

Types

Courses de Drag

Les Courses de Drag sont des courses dans lesquelles deux ou plusieurs adversaires s'affrontent en ligne droite sur des distances spécifiques (le plus souvent 1/4 mile soit 400m environ). Le vainqueur étant le premier à franchir la ligne d'arrivée. Les principales difficultés de ces courses étant la faculté à ne pas faire patiner les roues au démarrage et la capacité à passer les rapports les plus vite possible. De tels courses existent sur des pistes appropriées en toute légalité.

Des courses illégales sur routes publiques éxistent également, la distance n'étant ici pas déterminée à l'avance. L'organisation de ces courses est la suivante, les concurrents se mettent en ligne tout en roulant à une vitesse raisonnable. Une fois que toutes les voitures sont prêtes, l'une d'entre elle klaxonne trois fois. Au troisième coup de klaxon la course démarre. Une autre méthode de départ possible est d'avoir un spectateur donnant le départ, cette fois en départ arrêté (Les voitures sont à l'arrêt au début de la course), le plus souvent ce spectateur utilise ses bras ou encore un drapeau pour donner le départ. Pour gagner, l'un des concurrent doit alors avoir une avance conséquente sur ses adversaires. Si le vainqueur ne peut être désigné comme cela, il l'est alors d'un commun accord ou par une seconde course.

Touge Racing

CannonBall Runs

"CannonBall Runs" sont des courses illégales ayant pour but d'aller d'un point à un autre entraînant un nombre important de participants. Ces courses s'appuient sur les courses Européennes autorisées qui ont eu lieu à la fin du 19ème siècle. Ces courses se sont arrêtées après que la course mouvementée Paris-Madrid de 1903 fut annulée à Bordeaux pour des raisons de sécurité après de nombreux accidents impliquant des conducteurs ainsi que des piétons.