Claude Ponticelli

Claude Ponticelli, dit Claude Ponti, est un auteur de littérature de jeunesse et illustrateur français, né le 22 novembre 1948 à Lunéville en Lorraine, d'un père chrono-analyseur et d'une mère institutrice.

Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Jeux de mots et plaisir de la langue 4 Commentaires 5 Bibliographie 6 Liens externes

Biographie

Il passe le bac en 1967. Il fréquente alors l'École des Beaux-Arts d'Aix-en-Provence, puis suit des études de lettres et d'archéologie à Strasbourg. Il devient ensuite dessinateur de presse à l'Express, de 1968 à 1984. Peintre, il expose ses dessins à Paris de 1972 à 1978. Il donne de nombreuses illustrations pour les éditeurs et la presse enfantine. Au début des années 1980, il est aussi directeur artistique à l'Imagerie d'Épinal.

C'est à la naissance de sa fille Adèle en 1985 que se déclenche en lui sa vocation de créer des albums de littérature jeunesse... il dessine au début pour sa fille ! Puis a une imagination prolifique ... il crée des histoires peuplées de personnages sortant tout droits des libres associations que l'on peut retrouver dans le rêve et toujours avec beaucoup d'humour et des jeux sur les mots. Certains de ses albums se révèlent même être des sortes de quêtes initiatiques, riches en interprétations psychologiques.

Publications

Albums

• L'Album d'Adèle, Gallimard jeunesse, 1986.
• Adèle s'en mêle, Gallimard, 1987.
• La colère de Monsieur Dubois, Gallimard, 1987.
• Adèle et la pelle, Gallimard, 1988.
• La Lune, la Grenouille et le noir, Gallimard, 1989.
• Pétronille et ses 120 petits, L'École des Loisirs, 1990.
• Blaise et la tempêteuse bouchée, L'École des Loisirs, 1991.
• Le jour du mange-poussin, L'École des Loisirs, 1991.
• Blaise dompteur de taches, L'École des Loisirs, 1992.
• L'arbre sans fin, L'École des Loisirs, 1992.
• Paris, L'École des Loisirs, 1992.
• Okilélé, L'École des Loisirs, 1993.
• La tempête (illustrations), texte de Florence Seyvos, L'École des Loisirs, 1993.
• La fenêtre, L'École des Loisirs, 1993.
• Les épinards, L'École des Loisirs, 1993.
• La voiture, L'École des Loisirs, 1993.
• Blaise et le robinet, L'École des Loisirs, 1994.
• Parci et Parla, L'École des Loisirs, 1994.
• Dans la pomme, L'École des Loisirs, 1994.
• Dans le gant, L'École des Loisirs, 1994.
• Dans le loup, L'École des Loisirs, 1994.
• Derrière la poussette, L'École des Loisirs, 1994.
• Sur le lit, L'École des Loisirs, 1994.
• L'Écoute-aux-portes, L'École des Loisirs, 1995.
• Le bébé bonbon, L'École des Loisirs, 1995.
• Les masques, L'École des Loisirs, 1995.
• La boîte, L'École des Loisirs, 1995.
• Le Chien invisible, L'École des Loisirs, 1995.
• Sur la branche, L'École des Loisirs, 1996.
• Dans la voiture, L'École des Loisirs, 1996.
• Au fond du jardin, , L'École des Loisirs, 1996.
• Le Tournemire, L'École des Loisirs, 1996.
• Zénobie, L'École des Loisirs, 1997.
• Le Nakakoué, L'École des Loisirs, 1997.
• Le nuage, L'École des Loisirs, 1998.
• Le A, L'École des Loisirs, 1998.
• Le cauchemar, L'École des Loisirs, 1998.
• Ma vallée, L'École des Loisirs, 1998.
• Bizarre... Bizarre, L'École des Loisirs, 1999.
• Les chaussures neuves, L'École des Loisirs, 1999.
• Le chapeau à secrets, L'École des Loisirs, 1999.
• Une semaine de Monsieur Monsieur, L'École des Loisirs, 1999.
• Sur l'île des Zertes, L'École des Loisirs, 1999.
• Le Doudou méchant, L'École des Loisirs, 2000.
• Le petit frère, L'École des Loisirs, 2001.
• Le chien et le chat, L'École des Loisirs, 2001.
• Le non, L'École des Loisirs, 2001.
• Georges Lebanc, L'École des Loisirs, 2001.
• Petit Prince Pouf (illustrations), texte d'Agnès Desarthe, L'École des Loisirs, 2002.
• Schmélele et l'Eugénie des larmes, L'École des Loisirs, 2002.
• La Revanche de Lili Prune, L'École des Loisirs, 2003.
• Les montres molles, L'École des Loisirs, 2004.
• Le réfrigogérateur, L'École des Loisirs, 2004.
• Un thé d'été, L'École des Loisirs, 2004.
• Blaise et le château d'Anne Hiversère, L'École des Loisirs, 2004.
• Mille secrets de poussins, L'École des Loisirs, 2005.
• La nuit des Zèfirottes, L'École des Loisirs, 2006.
• Almanach Ouroulboulouck, L'École des Loisirs, 2007.
• Catalogue de parents pour les enfants qui veulent en changer, L'École des Loisirs, 2008.

Romans pour les adultes

• Les Pieds-Bleus, Éditions de l'Olivier, 1995.
• Est-ce qu'hier n'est pas fini ?, Éditions de l'Olivier, 1999.
• Le monde, et inversement, Éditions de l'Olivier, 2006.

Romans pour enfants

• Broutille, L'École des Loisirs, collection Mouche, 1991.
• Pochée (Illustrations), textes de Florence Seyvos, L'École des Loisirs, collection Mouche, 1994.
• Zénobie, L'École des Loisirs, collection Neuf, 1997.

Théâtre

• La Trijolie 1 - La Pantoufle, L'École des Loisirs, 2006.
• La Trijolie 2 - Bonjour - Où sont les mamans ?, L'École des Loisirs, 2006.

Jeux de mots et plaisir de la langue

Voici quelques-uns des jeux sur la langue typiques de l'univers poétique et sonore de ses albums :

• Sur l'île des Zertes habitent des Zertes qui ... zertillonnent !
• Quand il est né okilélé n'était pas beau. Ses parents, ses frères, sa sœur dirent : « Oh ! qu'il est laid! » Okilélé pensa que c'était son prénom.
• Oum Popotte danse le swing gott pat fol' dans Le chien invisible.
• les Bouchanourrirs sont des plantes carnivores dans le Doudou Méchant. Le monstre pêcheur d'enfant s'appelle Grabador Crabamorr, et à la fin lorsque tout va bien déferlent du ciel des Zoizeaux Zeureux.
• "C'est irrésistibilicieusement incroyabilicieux" (in Anne Hiversère)

Claude Ponti crée souvent des "mots" en s'inspirant des mots mal prononcés ou imaginés par les enfants eux-mêmes, il s'amuse aussi à imaginer des jeux de mots avec des références pour les grands. Parmi les multiples facettes de ce dessinateur prolixe, ses derniers albums offrent aux adultes comme aux enfants des heures de recherche effrénée de divers personnages cachés dans chaque double page. On peut notamment citer la double page dans Blaise et le château d'Anne Hiversaire, hommage à l'histoire de la littérature de jeunesse, qui le rapproche de Martin Hanson, l'auteur de la série à succès des Charlie ((en) Waldo en américain).

Commentaires

Aujourd'hui on peut parler de littérature d'enfance et de jeunesse, Claude Ponti en est un des piliers. En effet les enfants peuvent dès le plus jeune âge se constituer une culture littéraire à travers tous ces albums.

Ponti dit lui-même de ses albums : Mes histoires sont comme des contes, toujours situées dans le merveilleux, elles parlent de la vie intérieure et des émotions de l'enfance, ainsi chaque enfant peut-il mettre ce qu'il veut dans les images : les personnages et les rêves qui sont les siens.

Annie Dupin rajoute : La littérature de jeunesse permet potentiellement de mettre en écho ce qui est déjà en soi, et certains albums résonnent plus intimement et plus fortement que d'autres chez les jeunes lecteurs. Claude Ponti est à mes yeux un auteur incontournable dans l'ensemble de la production enfantine, dont la foisonnante créativité et la richesse graphique suscitent l'engouement quasi systématique des enfants. L'univers pontien, avec ses multiples références culturelles et artistiques, ses thèmes et son langage propre aux territoires de l'enfance, son originalité dans les formes, les couleurs, la typographie ou le découpage scénique, manifeste des propositions narratives qui impliquent fortement l'émotionnel de l'enfant et coïncident avec son horizon d'attente. Il y trouve aussi souvent le pouvoir de maîtrise d'une parole ou d'un savoir nouveau qui permet de peser un peu plus sur son destin.

Bibliographie

• Lucie Cauwe, Ponti Foulbazar, L'École des Loisirs, collection « Tout sur votre auteur préféré », 2006 (ISBN 2-211-10724-9)
• Yvanne Chenouf, "Lire Claude Ponti encore et encore", Éditions Être, 2006, ISBN 9-782844-070487

Liens externes

• Site où l'on peut lire l'analyse de certains albums de Ponti à travers un exposé proposé en animation pédagogique pour les professeurs des écoles

• Portail de la littérature