Cinéma allemand de science-fiction

Le Cinéma allemand de science-fiction regroupe toutes les productions cinématographiques de langue allemande dans le genre de la science-fiction.

La science-fiction allemande en longs métrages

République de Weimar et entre deux guerres : les débuts

L'androïde « Maria » de Metropolis.

• 1914 / 1915 : Der Tunnel, film muet de William Wauer d'après le roman éponyme de Bernhard Kellermann paru en 1913 ;
• 1916 : Homunculus, film muet de Otto Rippert ;
• 1918 : Alraune, die Henkerstochter, genannt die rote Hanne, film muet de Eugen Illés et Joseph Klein ;
• 1919 : Die Arche, film muet de Richard Oswald  ;

• 1920 : Algol. Eine Tragödie der Macht, film muet de Hans Werkmeister  ;
• 1923 : Metropolis, film muet de Fritz Lang  ;
• 1924 : Orlacs Hände, film muet de Robert Wiene (Les mains d'Orlac) ;
• 1928 : Alraune, film muet de Henrik Galeen ;
• 1929 : Frau im Mond, film muet de Fritz Lang (La Femme sur la Lune) ;

• 1930 : Alraune, film parlant de Richard Oswald (Mandragore) ;
• 1932 : F.P. 1 antwortet nicht, film parlant de Karl Hartl sur un scénario de Curt Siodmak (F.P.1 ne répond plus) ;
• 1933 : Der Tunnel, film parlant de Kurt Bernhardt d'après le roman éponyme de Bernhard Kellermann paru en 1913. Ce film connut également une version française avec Jean Gabin et Madeleine Renaud ;
• 1934 : Gold, film parlant de Karl Hartl (Or) ;
• 1934 : Der Herr der Welt, film parlant de Harry Piel ;

République fédérale allemande (1949-1990)

• 1948 : Der Herr vom anderen Stern, film de Heinz Hilpert (L'homme venu d'une autre étoile), d'après la nouvelle éponyme de Werner Illing ;
• 1967 : Herrliche Zeiten im Spessart, film de Kurt Hoffmann (De merveilleux moments dans le Spessart) ;
• 1970 : Die Delegation, téléfilm de Rainer Erler (La Délégation) ;
• 1973 : Welt am Draht (Le Monde sur le fil), téléfilm en deux parties de Rainer Werner Fassbinder, d'après le roman The Thirteenth Floor de Daniel F. Galouye ;
• 1977 : Operation Ganymed téléfilm de Rainer Erler (diffusé en salle en 1980 sous le titre Helden – Verloren im Staub der Sterne, Héros — Perdus dans la poussière des étoiles). Ce film obtint le prix du « Meilleur film de l'année » au festival de Trieste ;
• 1984 : Das Arche Noah Prinzip, film de Roland Emmerich (Le principe Arche de Noé);
• 1986 : Xaver und sein außerirdischer Freund, film de Werner Possardt (Xavier et son ami extra-terrestre);
• 1989 : Moon 44, film de Roland Emmerich ;
• 1990 : Es ist nicht leicht ein Gott zu sein, film de Peter Fleischmann (Un Dieu rebelle).

République démocratique allemande (1949-1990)

La République démocratique allemande disposait des studios de Potsdam-Babelsberg gérés par la Deutsche Film AG, abrégé en DEFA. La grande période de la science-fiction cinématographique est-allemande se situe entre les années 1960 et 1970. Après cette période, la DEFA ne produit plus de films notables. Les films de science-fiction les plus marquants de l'histoire du régime socialiste sont^[1] :

• 1960 : Der schweigende Stern de Kurt Maetzig (La planète silencieuse). Ce film obtint l' « Astronef d'or » du festival de Trieste en 1964 ;
• 1961 : Der Mann mit dem Objektiv de Frank Vogel (L'homme à l'objectif) ;
• 1970 : Signale. Ein Weltraumabenteuer de Gottfried Kolditz (Signal : Une Aventure dans l'espace) ;
• 1972 : Eolomea de Hermann Zschoche (Eolemea) ;
• 1976 : Im Staub der Sterne de Gottfried Kolditz (Dans la poussière des étoiles) ;
• 1985 : Besuch bei Van Gogh de Horst Seemann (Visite chez Van Gogh) ;

Après la réunificiation

• 1990 : Der achte Tag, film de Reinhardt Münster (Le Huitième Jour) ;
• 2002 : Das Jesus Video, téléfilm en deux parties de Sebastian Niemann, d'après le roman éponyme de Andreas Eschbach (Jésus video).
• 2004 : (T)Raumschiff Surprise – Periode 1, film de Michael Herbig qui parodie la saga américaine Starwars, avec des personnages tirés de la série Star Trek (dont le titre allemand était Raumschiff Enterprise)
• 2009 : Cargo, un film suisse de Ivan Engler et Ralph Etter

Hollywood et les réalisateurs allemands

Si Wolfgang Petersen signe le film Enemy en 1985 et Volker Schlöndorff The Handmaid's Tale en 1990, le réalisateur allemand de science-fiction qui a tiré le meilleur parti des superproductions américaines est sans aucun doute Roland Emmerich, né à Stuttgart en 1955. Il assimile rapidement les codes du cinéma américain et réalise des films qui deviendront souvent des blockbusters.

• 1985 : Enemy, film de Wolfgang Petersen ;
• 1990 : La Servante écarlate (The Handmaid's Tale), film de Volker Schlöndorff ;
• 1992 : Universal Soldier, film de Roland Emmerich ;
• 1994 : Stargate, la porte des étoiles, film de Roland Emmerich ;
• 1996 : Independence Day, film de Roland Emmerich ;
• 1998 : Godzilla, film de Roland Emmerich.

Séries télévisées

Allemagne de l'Ouest

• 1966 : Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion est la toute première série télévisée de science-fiction allemande. Réalisée aux studios Bavaria et diffusée pour la première fois en 1966 sur la première chaîne de télévision allemande ARD, cette série en noir et blanc compte sept épisodes de soixante minutes chacun et devint rapidement une série culte outre-Rhin. Elle fut rediffusée une vingtaine de fois jusqu'en 1999 sur toutes les chaînes germanophones publiques ou privées, nationales ou régionales. La série fut diffusée dès 1967 sur la chaîne ORTF avec pour titre Commando spatial - La fantastique aventure du vaisseau Orion. La série fut co-produite à hauteur de 20% par l'ORTF. C'est la raison pour laquelle certaines scènes de l'épisode 5 furent tournées avec deux actrices différentes pour contenter les deux producteurs. Les sept épisodes de la série parurent ensuite en Allemagne sous forme de romans et plusieurs ouvrages critiques et historiques furent publiés au sujet de la série.

• 1974 : Das Blaue Palais est une série de science-fiction allemande en cinq épisodes de 90 minutes, écrite et réalisée par Rainer Erler. Cette série fut diffusée sur la chaîne allemande publique et nationale ZDF avec trois épisodes en 1974 et les deux derniers épisodes en 1976. Rainer Erler, qui met en scène un groupe international de scientifiques, mêle aux données techniques présentées dans la série une intrigue souvent policière. Cette série compte parmi les meilleures réalisations de la télévision publique allemande dans le domaine de la science-fiction.

• 1997 : Lexx est une série humoristique germano-canadienne en quatre épisodes de 90 minutes et 57 épisodes de 44 minutes, créée par Ingolf Hetscher, Alexander Knop, Nigel Scott et Frank Wielann. Elle fut diffusée entre le 18 avril 1997 et le 26 avril 2002 sur le réseau Space. Des renégats, à bord du vaisseau spatial Lexx, tentent d'échapper à sa Divine Nécrose.

Allemagne de l'Est

• Sandmännchen était une émission destinée aux enfants mettant en scène un petit personnage de conte de fées, le « marchand de sable ». Cette émission existait également en RFA. Certains des épisodes de cette série pour la jeunesse relevaient de la science-fiction, avec un voyage sur la lune et l'utilisation de véhicules futuristes.

Prix allemand spécialisé

Le Prix Curt-Siodmak (Curt-Siodmak-Preis) est un prix de science-fiction décerné à un film de science-fiction chaque année depuis 2003 par le Club allemand de science-fiction et l'éditeur autrichien Thomas-Sessler-Verlag à l'occasion d'un congrès.

Liens internes

• Science-fiction
• Littérature allemande de science-fiction
• Cinéma allemand

Liens externes

• (de) Site allemand généraliste sur le cinéma : filmportal.de
• (de) Présentation et commentaire des films de science-fiction est-allemands par le spécialiste Dr. Olaf R. Spittel sur www.spittel.de
• (fr) Dossier consacré au cinéma expressioniste allemand par la Bibliothèque du film
• (en) Grande base de données américaine sur le cinéma : internet movie database

Notes et références

• Portail de la science-fiction
• Portail du cinéma
• Portail de l’Allemagne