Championnat de Grèce de football 1993-1994

Championnat de Grèce de football 1993-1994: Infobox compétition sportive
Alpha Ethniki
1993-1994

Édition 35^e

Date du 1993
au 1994

Promu(s) FAS Naoussa
APO Levadiakos
Panionios

Palmarès

Tenant du titre AEK Athènes

Chronologie des compétitions

Saison précédente

Saison précédente

Saison suivante

Saison suivante

modifier

La saison 1993-1994 du Championnat de Grèce de football était la 46^e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, l'AEK Athènes a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux dix-sept meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les dix-huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.

C'est l'AEK Athènes qui conserve encore une fois son titre et remporte le championnat de Grèce pour la 11^e fois de son histoire.

Sommaire

1 Qualifications en Coupe d'Europe

2 Les 18 clubs participants

3 Compétition

3.1 Classement

3.2 Matchs

4 Bilan de la saison

5 Statistiques

5.1 Meilleurs buteurs

6 Voir aussi

6.1 Références

6.2 Liens internes

6.3 Liens externes

Qualifications en Coupe d'Europe

À l'issue de la saison, le club champion se qualifie pour la Ligue des champions 1994-95. Le vainqueur de la Coupe de Grèce est quant à lui qualifié pour la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1994-95. Enfin, les clubs classés 2^e et 3^e à l'issue de la saison se qualifient pour la Coupe UEFA 1994-1995 (Si le vainqueur de la Coupe finit à l'une de ces deux places, c'est le club classé 4^e qui se qualifie pour cette compétition).

Les 18 clubs participants

Club Classement
1992-93 Stade Capacité Ville

AEK Athènes 1 Stade Olympique 71 030 Athènes

Apollon Kalamarias 15 Stade Apollon 7 000 Kalamaria

Apollon Smyrnis 12 Stade Georgios Kamaras 14 200 Athènes

Aris Salonique 9 Harilaou Stadion 18 308 Salonique

Athinaikos 10 Stade de Vyrona 4 340 Athènes

Doxa Drama 13 Stade Doxa Drama 7 000 Dráma

AO Edessaikos 14 Stade d'Edessa 6 000 Edessa

Iraklis Salonique 6 Stade Kaftantzoglio 28 000 Thessalonique

AEL Larissa 7 Stade Alkazar 13 108 Larissa

APO Levadiakos Beta Ethniki Stade de Lividia 10 200 Livadiá

FAS Naoussa Beta Ethniki Stade de Naoussa 5 000 Naoussa

OFI Crete 4 Stade Pankritio 26 240 Heraklion

Olympiakos Le Pirée 3 Stade Karaiskaki 33 334 Le Pirée

Panachaiki 11 Stade Pampeloponnisiako 23 588 Patras

Panathinaikos 2 Stade Olympique 71 030 Athènes

Panionios Beta Ethniki Stade Nea Smyrnis 11 700 Athènes

PAOK Salonique 5 Stade Toumba 28 701 Thessalonique

AO Xanthi 8 Stade de Xanthi 7 422 Xanthi

Compétition

Classement

Le barème de points servant à établir le classement se décompose ainsi :

Victoire : 3 points

Match nul : 1 point

Défaite, forfait ou abandon du match : 0 point

Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff

1 AEK Athènes (T) 79 34 25 4 5 63 28 +35

2 Panathinaikos (C) 72 34 22 6 6 82 32 +50

3 Olympiakos 68 34 18 14 2 63 27 +36

4 Aris Salonique 63 34 18 9 7 55 34 +21

5 PAOK Salonique 51 34 14 9 11 45 38 +7

6 Iraklis Salonique 49 34 13 10 11 59 45 +14

7 OFI Crete 47 34 13 8 13 55 42 +13

8 AO Xanthi 45 34 12 9 13 62 63 -1

9 Panionios (P) 43 34 12 7 15 49 58 -9

10 AEL Larissa 42 34 11 9 14 45 53 -8

11 APO Levadiakos (P) 42 34 11 9 14 38 45 -7

12 Athinaikos 40 34 11 7 16 34 50 -16

13 Apollon Smyrnis 40 34 9 13 12 30 41 -11

14 AO Edessaikos 39 34 11 6 17 41 56 -15

15 Doxa Drama 38 34 11 5 18 37 64 -27

16 Panachaiki 37 34 9 10 15 36 56 -20

17 Apollon Kalamarias 32 34 8 8 18 42 66 -24

18 FAS Naoussa (P) 18 34 5 3 26 38 76 -38

Légende : Qualifications et relégations

Ligue des champions 1994-1995

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1994-1995

Coupe UEFA 1994-1995

Relégué en Beta Ethniki

(T) : Tenant du titre 1992-1993
(C) : Vainqueurs de la Coupe de Grèce de football
(P) : Promus de Beta Ethniki

Matchs

Résultats (▼dom., ►ext.) AEK ApS ApK Ari Ath Dox Ede Ira Lar Lev Nao OFI Oly Pnc Pan Pnn PAO Xan

AEK Athènes 4-0 3-0 3-0 3-2 3-1 4-1 2-1 1-0 2-1 4-2 2-1 1-2 2-0 2-0 1-0 2-0 2-2

Apollon Smyrnis 1-3 2-0 1-2 1-1 1-0 1-1 0-0 2-0 0-0 3-1 1-0 0-0 0-1 0-0 1-0 3-1 3-1

Apollon Kalamarias 1-2 1-2 1-2 1-3 4-0 2-2 1-1 5-2 1-0 1-0 2-1 0-0 1-0 0-1 1-1 1-1 0-0

Aris Salonique 2-0 0-0 3-0 2-0 1-2 3-1 1-1 1-0 3-0 2-1 2-0 1-1 2-0 1-2 3-1 1-0 3-1

Athinaikos 1-0 3-1 3-1 0-0 1-0 3-0 1-0 1-1 0-0 1-3 2-0 0-1 0-0 1-1 0-1 4-0 2-1

Doxa Drama 1-3 0-0 2-1 1-0 1-0 0-1 1-2 1-2 2-1 3-2 0-0 0-1 3-2 1-2 3-1 1-1 1-0

AO Edessaikos 0-1 1-1 3-1 2-2 5-1 1-2 1-0 1-0 1-2 3-1 2-2 0-2 0-0 2-0 3-1 1-0 2-0

Iraklis Salonique 0-1 3-1 3-1 3-3 2-0 5-0 1-0 3-1 5-1 4-2 0-0 1-2 2-0 2-3 2-1 1-1 5-3

AEL Larissa 0-0 0-0 3-1 3-1 3-0 2-0 2-0 0-1 1-1 1-1 3-1 2-2 1-0 4-4 5-0 1-1 1-1

APO Levadiakos 0-1 0-0 2-1 1-1 3-0 3-0 2-1 4-3 0-1 3-1 1-0 0-0 5-0 1-2 1-1 1-0 1-1

FAS Naoussa 1-3 1-0 0-1 1-4 2-0 2-3 0-1 3-3 2-3 2-1 0-0 0-5 0-1 0-3 0-1 0-1 0-1

OFI Crete 1-2 5-1 3-1 2-0 4-0 3-2 3-0 3-3 2-1 4-0 4-0 2-0 2-0 0-0 3-0 1-0 2-2

Olympiakos 3-0 1-1 6-0 1-1 2-0 3-0 3-0 1-1 4-1 2-2 2-1 2-0 3-2 0-0 1-1 1-0 1-1

Panachaiki 0-2 0-0 5-5 0-2 0-2 2-2 2-0 1-1 1-0 1-0 5-4 3-3 2-1 0-4 1-1 1-1 2-1

Panathinaikos 1-2 3-0 5-1 1-1 5-1 8-0 3-1 2-0 5-0 3-0 2-1 4-1 1-2 1-0 3-1 2-0 5-0

Panionios 2-2 3-2 2-1 0-1 2-0 4-3 2-1 1-0 5-1 0-1 3-0 2-0 1-1 0-2 2-4 1-1 4-1

PAOK Salonique 0-0 1-0 1-1 1-2 3-0 1-0 6-1 2-0 2-0 2-0 1-0 2-1 1-1 4-1 3-1 3-2 2-1

AO Xanthi 1-0 4-1 2-3 3-2 1-1 1-1 3-2 1-0 3-0 3-0 3-4 2-1 4-6 1-1 2-1 6-2 5-2

Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Bilan de la saison

Tableau d'Honneur

Compétition Vainqueur

Championnat de Grèce de football AEK Athènes

Coupe de Grèce de football Panathinaikos

Supercoupe de Grèce de football Panathinaikos

Qualifications européennes 1994-1995

Ligue des champions 1994-1995 Qualifié

1er tour AEK Athènes

Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe 1994-1995 Qualifié

1er tour Panathinaikos

Coupe UEFA 1994-1995 Qualifiés

1er tour Olympiakos
Aris Salonique^[1]

Promotions et relégations

Relégués en Beta Ethniki Panachaiki
Apollon Kalamarias
FAS Naoussa

Promus de Beta Ethniki Ionikos Le Pirée
Ethnikos Le Pirée
AO Kavala

Statistiques

Meilleurs buteurs

# Buteurs Clubs Nb de Buts

1 Alexandros Alexandris AEK Athènes 24

Krzysztof Warzycha Panathinaikos

3 Theofanis Tountziaris Iraklis Salonique 19

4 Milan Luhovy PAOK Salonique 15

Dimitris Saravakos Panathinaikos

6 Zoran Loncar Aris Salonique 13

Voir aussi

Références

↑ L'Aris Salonique profite de la qualification en Coupe des Coupes du Panathinaikos, 2^e du championnat, pour obtenir son billet pour la Coupe UEFA, après avoir fini 4^e.

Liens internes

Championnat de Grèce de football

Liens externes

(el) Site officiel de la Fédération grecque de football

(en) RSSSF

v · championnat de Grèce de football

1959-1960
1960-1961 • 1961-1962 • 1962-1963 • 1963-1964 • 1964-1965 • 1965-1966 • 1966-1967 • 1967-1968 • 1968-1969 • 1969-1970
1970-1971 • 1971-1972 • 1972-1973 • 1973-1974 • 1974-1975 • 1975-1976 • 1976-1977 • 1977-1978 • 1978-1979 • 1979-1980
1980-1981 • 1981-1982 • 1982-1983 • 1983-1984 • 1984-1985 • 1985-1986 • 1986-1987 • 1987-1988 • 1988-1989 • 1989-1990
1990-1991 • 1991-1992 • 1992-1993 • 1993-1994 • 1994-1995 • 1995-1996 • 1996-1997 • 1997-1998 • 1998-1999 • 1999-2000
2000-2001 • 2001-2002 • 2002-2003 • 2003-2004 • 2004-2005 • 2005-2006 • 2006-2007 • 2007-2008 • 2008-2009 • 2009-2010
2010-2011

Championnat appelé Alpha Ethniki (1959-2006) puis Super League (depuis 2006).

v ·

Championnats Superleague Elláda • Bêta Ethnikí • Gámma Ethnikí

Coupes et trophées Coupe de Grèce • Supercoupe de Grèce • Coupe de la Ligue grecque

Organismes Fédération

Sélections Équipe de Grèce • Équipe de Grèce espoirs • Équipe de Grèce - 17

Football féminin Championnat féminin • Coupe de Grèce féminine • Équipe de Grèce féminine

v · CAF
Algérie • Cameroun (1993, 1994) • Côte d'Ivoire (1993, 1994) • Égypte • Maroc • Nigéria (1993, 1994) • Tunisie • Zambie (1993, 1994) • Zimbabwe (1993, 1994)

CONCACAF Costa Rica • Guatemala • Honduras • Mexique • Nicaragua (1993, 1994) • Panamá (1993) • Salvador

CONMEBOL Argentine • Brésil (1993, 1994) • Chili (1993, 1994) • Équateur (1993, 1994)

AFC Arabie saoudite • Corée du Sud (1993, 1994) • Émirats arabes unis • Iran • Japon (1993, 1994) • Kazakhstan (1993, 1994) • Koweït • Ouzbékistan (1993, 1994)

UEFA Albanie • Allemagne • Angleterre • Arménie (1993, 1994) • Autriche • Azerbaïdjan (1993, 1993-1994) • Belgique • Biélorussie • Bulgarie • Chypre • Croatie • Danemark • Écosse • Espagne • Estonie • Finlande (1993, 1994) • France • Géorgie • Grèce • Hongrie • Îles Féroé (1993, 1994) • Irlande • Irlande du Nord • Islande (1993, 1994) • Israël • Italie • Lettonie (1993, 1994) • Lituanie • Luxembourg • Macédoine • Malte • Moldavie • Norvège (1993, 1994) • Pays de Galles • Pays-Bas • Pologne • Portugal • République tchèque • Roumanie • Russie (1993, 1994) • Saint-Marin • Slovaquie • Slovénie • Suède (1993, 1994) • Suisse • Turquie • Ukraine • RF Yougoslavie

OFC Nouvelle-Zélande (1993, 1994)

Portail du football

Portail des années 1990

Portail de la Grèce

Catégories :
Championnat de Grèce de football
Football en 1993
Football en 1994
1993 en Grèce
1994 en Grèce

Club	Classement 1992-93	Stade	Capacité	Ville
AEK Athènes	1	Stade Olympique	71 030	Athènes
Apollon Kalamarias	15	Stade Apollon	7 000	Kalamaria
Apollon Smyrnis	12	Stade Georgios Kamaras	14 200	Athènes
Aris Salonique	9	Harilaou Stadion	18 308	Salonique
Athinaikos	10	Stade de Vyrona	4 340	Athènes
Doxa Drama	13	Stade Doxa Drama	7 000	Dráma
AO Edessaikos	14	Stade d'Edessa	6 000	Edessa
Iraklis Salonique	6	Stade Kaftantzoglio	28 000	Thessalonique
AEL Larissa	7	Stade Alkazar	13 108	Larissa
APO Levadiakos	Beta Ethniki	Stade de Lividia	10 200	Livadiá
FAS Naoussa	Beta Ethniki	Stade de Naoussa	5 000	Naoussa
OFI Crete	4	Stade Pankritio	26 240	Heraklion
Olympiakos Le Pirée	3	Stade Karaiskaki	33 334	Le Pirée
Panachaiki	11	Stade Pampeloponnisiako	23 588	Patras
Panathinaikos	2	Stade Olympique	71 030	Athènes
Panionios	Beta Ethniki	Stade Nea Smyrnis	11 700	Athènes
PAOK Salonique	5	Stade Toumba	28 701	Thessalonique
AO Xanthi	8	Stade de Xanthi	7 422	Xanthi

Résultats (▼dom., ►ext.)	AEK	ApS	ApK	Ari	Ath	Dox	Ede	Ira	Lar	Lev	Nao	OFI	Oly	Pnc	Pan	Pnn	PAO	Xan
AEK Athènes		4-0	3-0	3-0	3-2	3-1	4-1	2-1	1-0	2-1	4-2	2-1	1-2	2-0	2-0	1-0	2-0	2-2
Apollon Smyrnis	1-3		2-0	1-2	1-1	1-0	1-1	0-0	2-0	0-0	3-1	1-0	0-0	0-1	0-0	1-0	3-1	3-1
Apollon Kalamarias	1-2	1-2		1-2	1-3	4-0	2-2	1-1	5-2	1-0	1-0	2-1	0-0	1-0	0-1	1-1	1-1	0-0
Aris Salonique	2-0	0-0	3-0		2-0	1-2	3-1	1-1	1-0	3-0	2-1	2-0	1-1	2-0	1-2	3-1	1-0	3-1
Athinaikos	1-0	3-1	3-1	0-0		1-0	3-0	1-0	1-1	0-0	1-3	2-0	0-1	0-0	1-1	0-1	4-0	2-1
Doxa Drama	1-3	0-0	2-1	1-0	1-0		0-1	1-2	1-2	2-1	3-2	0-0	0-1	3-2	1-2	3-1	1-1	1-0
AO Edessaikos	0-1	1-1	3-1	2-2	5-1	1-2		1-0	1-0	1-2	3-1	2-2	0-2	0-0	2-0	3-1	1-0	2-0
Iraklis Salonique	0-1	3-1	3-1	3-3	2-0	5-0	1-0		3-1	5-1	4-2	0-0	1-2	2-0	2-3	2-1	1-1	5-3
AEL Larissa	0-0	0-0	3-1	3-1	3-0	2-0	2-0	0-1		1-1	1-1	3-1	2-2	1-0	4-4	5-0	1-1	1-1
APO Levadiakos	0-1	0-0	2-1	1-1	3-0	3-0	2-1	4-3	0-1		3-1	1-0	0-0	5-0	1-2	1-1	1-0	1-1
FAS Naoussa	1-3	1-0	0-1	1-4	2-0	2-3	0-1	3-3	2-3	2-1		0-0	0-5	0-1	0-3	0-1	0-1	0-1
OFI Crete	1-2	5-1	3-1	2-0	4-0	3-2	3-0	3-3	2-1	4-0	4-0		2-0	2-0	0-0	3-0	1-0	2-2
Olympiakos	3-0	1-1	6-0	1-1	2-0	3-0	3-0	1-1	4-1	2-2	2-1	2-0		3-2	0-0	1-1	1-0	1-1
Panachaiki	0-2	0-0	5-5	0-2	0-2	2-2	2-0	1-1	1-0	1-0	5-4	3-3	2-1		0-4	1-1	1-1	2-1
Panathinaikos	1-2	3-0	5-1	1-1	5-1	8-0	3-1	2-0	5-0	3-0	2-1	4-1	1-2	1-0		3-1	2-0	5-0
Panionios	2-2	3-2	2-1	0-1	2-0	4-3	2-1	1-0	5-1	0-1	3-0	2-0	1-1	0-2	2-4		1-1	4-1
PAOK Salonique	0-0	1-0	1-1	1-2	3-0	1-0	6-1	2-0	2-0	2-0	1-0	2-1	1-1	4-1	3-1	3-2		2-1
AO Xanthi	1-0	4-1	2-3	3-2	1-1	1-1	3-2	1-0	3-0	3-0	3-4	2-1	4-6	1-1	2-1	6-2	5-2
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

#	Buteurs	Clubs	Nb de Buts
1	Alexandros Alexandris	AEK Athènes	24
Krzysztof Warzycha	Panathinaikos
3	Theofanis Tountziaris	Iraklis Salonique	19
4	Milan Luhovy	PAOK Salonique	15
Dimitris Saravakos	Panathinaikos
6	Zoran Loncar	Aris Salonique	13

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Championnat de Grèce de football 1993-1994 de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

Championnat d'Iran de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Azadegan League 1993 1994 Sport football Organisateur(s) Fédération d Iran de football Éditions 12e Date 1993 1994 … Wikipédia en Français
Championnat d'Égypte de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Championnat d Égypte de football 1993 1994 Sport football Organisateur(s) Fédération d Égypte de football Éditions 37e Participants … Wikipédia en Français
Championnat d'Israël de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Liga ha Al 1993 1994 Sport Football Éditions 42e officielle Lieu … Wikipédia en Français
Championnat de Macédoine de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Prva Liga 1993 1994 Sport Football Éditions 2e officielle Lieu … Wikipédia en Français
Championnat de Moldavie de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Divizia Națională 1993 1994 Sport Football Éditions 3e officielle Lieu … Wikipédia en Français
Championnat de Bulgarie de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Championnat de Bulgarie 1993 1994 Édition 70e Participants 16 Promu(s) FK Shumen Cherno More Varna … Wikipédia en Français
Championnat de Chypre de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Championnat de Chypre 1993 1994 Édition 56e Date 1993 1994 Participants 14 Promu(s) … Wikipédia en Français
Championnat de Slovaquie de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Slovak Superliga 1993 1994 Édition 1re Participants 12 Promu(s) Aucun (1re édition) … Wikipédia en Français
Championnat de Yougoslavie de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive SuperLiga 1993 1994 Édition 65e Date 1993 1994 Participants 20 Promu(s) FK … Wikipédia en Français
Championnat du Luxembourg de football 1993-1994 — Infobox compétition sportive Championnat du Luxembourg 1993 1994 Édition 80e Date 1993 1994 Participants 10 Promu(s) … Wikipédia en Français

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

Championnat de Grèce de football 1993-1994

Sommaire

Qualifications en Coupe d'Europe

Les 18 clubs participants

Compétition

Classement

Matchs

Bilan de la saison

Statistiques

Meilleurs buteurs

Voir aussi

Références

Liens internes

Liens externes

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Tableau d'Honneur
Compétition	Vainqueur
Championnat de Grèce de football	AEK Athènes
Coupe de Grèce de football	Panathinaikos
Supercoupe de Grèce de football	Panathinaikos

Qualifications européennes 1994-1995
Ligue des champions 1994-1995	Qualifié
1er tour	AEK Athènes
Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe 1994-1995	Qualifié
1er tour	Panathinaikos
Coupe UEFA 1994-1995	Qualifiés
1er tour	Olympiakos Aris Salonique^[1]

Promotions et relégations
Relégués en Beta Ethniki	Panachaiki Apollon Kalamarias FAS Naoussa
Promus de Beta Ethniki	Ionikos Le Pirée Ethnikos Le Pirée AO Kavala

v ·
Championnats	Superleague Elláda • Bêta Ethnikí • Gámma Ethnikí
Coupes et trophées	Coupe de Grèce • Supercoupe de Grèce • Coupe de la Ligue grecque
Organismes	Fédération
Sélections	Équipe de Grèce • Équipe de Grèce espoirs • Équipe de Grèce - 17
Football féminin	Championnat féminin • Coupe de Grèce féminine • Équipe de Grèce féminine

v · CAF		Algérie • Cameroun (1993, 1994) • Côte d'Ivoire (1993, 1994) • Égypte • Maroc • Nigéria (1993, 1994) • Tunisie • Zambie (1993, 1994) • Zimbabwe (1993, 1994)
CONCACAF	Costa Rica • Guatemala • Honduras • Mexique • Nicaragua (1993, 1994) • Panamá (1993) • Salvador
CONMEBOL	Argentine • Brésil (1993, 1994) • Chili (1993, 1994) • Équateur (1993, 1994)
AFC	Arabie saoudite • Corée du Sud (1993, 1994) • Émirats arabes unis • Iran • Japon (1993, 1994) • Kazakhstan (1993, 1994) • Koweït • Ouzbékistan (1993, 1994)
UEFA	Albanie • Allemagne • Angleterre • Arménie (1993, 1994) • Autriche • Azerbaïdjan (1993, 1993-1994) • Belgique • Biélorussie • Bulgarie • Chypre • Croatie • Danemark • Écosse • Espagne • Estonie • Finlande (1993, 1994) • France • Géorgie • Grèce • Hongrie • Îles Féroé (1993, 1994) • Irlande • Irlande du Nord • Islande (1993, 1994) • Israël • Italie • Lettonie (1993, 1994) • Lituanie • Luxembourg • Macédoine • Malte • Moldavie • Norvège (1993, 1994) • Pays de Galles • Pays-Bas • Pologne • Portugal • République tchèque • Roumanie • Russie (1993, 1994) • Saint-Marin • Slovaquie • Slovénie • Suède (1993, 1994) • Suisse • Turquie • Ukraine • RF Yougoslavie
OFC	Nouvelle-Zélande (1993, 1994)

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

Wikipédia en Français

Championnat de Grèce de football 1993-1994

Sommaire

Qualifications en Coupe d'Europe

Les 18 clubs participants

Compétition

Classement

Matchs

Bilan de la saison

Statistiques

Meilleurs buteurs

Voir aussi

Références

Liens internes

Liens externes

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Direct link