Camera cafe (Quebec)

Caméra café
Titre original	Caméra café
Genre	Comédie de situation
Créateur(s)	Alain Kappauf Bruno Solo Yvan Le Bolloc'h
Production	François Rozon
Pays d’origine	Canada
Chaîne d’origine	TVA
Nombre de saisons	7[1]
Diffusion d’origine	2002 – en production

Caméra café est une série télévisée humoristique québécoise adaptée de la série française par François Avard, réalisée par Michel Courtemanche, Pierre Paquin et Guy Lévesque^[2] et diffusée depuis le 16 septembre 2002 sur TVA.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Personnages 3.1 Actuels 3.2 Disparus de la série 4 Notes et références 5 Voir aussi 5.1 Articles connexes 5.2 Liens externes

Synopsis

Caméra café raconte la vie quotidienne des employés d'une succursale montréalaise d'une grande compagnie torontoise à travers une caméra cachée dans une machine à café. L'aire de repos de l'immeuble est donc la seule prise de vue de toute la série (sauf à de très rares occasions) et la caméra ne bouge jamais. Les personnages de la série interagissent entre eux d'une manière plus ou moins réaliste se retrouvant toujours dans des situations extraordinaires.

Distribution

• Antoine Bertrand : Patrice Labrecque
• François Morency : Marc Pageau
• Martin Drainville : Guy Bérard
• Stéphane E. Roy  : Sylvain Desjardins
• Claude Prégent : Normand Dugars
• Catherine Florent : Jeanne Coulombe (2002-...)
• Julie Ménard : Josée Gamache
• Bobby Beshro : André Nadon
• Mahée Paiement : Manon Grenon
• Daniel Brière : François-Baptiste Marois
• Jasmin Roy : Philippe Graton
• Jeremy T. Gaudet : Christian-Christophe Bérard (fils de Guy)
• Louise Deslières : Carole Lussier/Carol Lussier (2002-2008)
• Martin Matte : Bruno Gagnon (2002-2005, 2009-...)
• Pierre Brassard : Jean-Claude Langevin (2002-2005, 2009-...)
• Chantal Lamarre : Claire Pouliotte (2002-2004)
• Mélanie Maynard : Martine Tanguay (2002-2003)
• Valérie Valois : Line Coulombe (2006)
• Stéphane Archambault : Julien Lacasse (2002)

Au cours de la série, il y a eu plusieurs invités qui ont joué des rôles mineurs, entre autres, Jean-Michel Anctil, Michel Barrette, Emmanuel Bilodeau, Marie-Mai Bouchard, Marilyse Bourke, Stéphane Breton, Claude Charron, Geneviève Déry, Mario Jean, Sylvain Larocque, Claude Legault, Caroline Néron, Martin Petit, Yvan Ponton, Dany Turcotte, Noémie Yelle et Mike Ward.

Personnages

Les personnages de cette série sont tous des caricatures poussées à l'extrême. Il y a le syndicaliste magouilleur, le vendeur menteur, le comptable vierge et fils à maman, le patron contrôlant et peu compréhensif, l'homosexuel frivole, les secrétaires naïves, la réceptionniste portée sur le sexe et le fier-à-bras qui obtient tout ce qu'il veut avec la violence.

Actuels

• Guy Bérard : engagé suite au départ de Bruno, il prit rapidement sa place en tant que représentant syndical, ce qui ne fit pas plaisir au patron. Tout comme son prédécesseur, il participa à plusieurs magouilles, dont l'organisation d'un combat d'animaux sur le lieu de travail. Il a d'ailleurs déjà travaillé pour une centrale syndicale avant d'être renvoyé pour avoir participé à une arnaque de plusieurs milliers de dollars. De plus, Guy a des problèmes de jeux, c'est de cette façon qu'il a dépensé tout l'argent qu'il a obtenu grâce à ses diverses arnaques.

• Patrice Labrecque : Patrice a été engagé par Normand parce que Bruno ne l'aimait pas et qu'il avait inventé une histoire rocambolesque sur ses origines. Il remplaça Jean-Claude à son poste de vendeur. Plus intelligent et donc plus efficace dans ses arnaques que Jean-Claude, il est aussi beaucoup plus violent. Il rivalise même avec André au titre de personnage le plus violent de la série. Patrice est d'une corpulence impressionnante, ce qui ne semble pas l'empêcher d'avoir de nombreuses aventures.

• Sylvain Desjardins : c'est le comptable du bureau. Il est considéré mésadapté social et est toujours puceau. Il est très bon pour ce qui est du calcul mental et son travail est irréprochable. Il se fait souvent appeler « grosse boulette » par Bruno et Jean-Claude qui ne l'aiment pas du tout. Il se fait souvent tabasser par ceux-ci, qui lui demandent d'enlever ses lunettes pour annoncer la chose (un dicton disant qu'il ne faut pas frapper quelqu'un qui porte des lunettes). Il a un faible pour Josée, une secrétaire, avec qui il partage certains traits, comme le fait d'être gêné et mésadapté social.

• Normand Dugars : est le directeur de la succursale de la compagnie où se déroule l'émission. Il est exigeant envers ses employés et les rappelle souvent à l'ordre. Il n'hésite pas à participer à des arnaques légales (ou non) impliquant parfois le syndicat et son représentant Bruno, Normand, n'a qu'une chose en tete, c'est que l'image de sa compagnie soit reluisante et si ca prend un meurtre pour que sa compagnie reste nickel, il va le faire. L'attitude autoritaire de Normand serait causée, selon le psychologue de l'entreprise, par sa calvitie et sa petite taille. Il est marié et est sans doute le plus âgé du bureau.

• Philippe Graton : Phillippe est le technicien informatique. Il est surtout connu dans la série pour son homosexualité flamboyante et souffre régulièrement de l'homophobie modérée de ses collègues et de son patron qui l'appelle souvent « la Philipette » et lui pose des questions idiotes sur les homosexuels (« les Philipe »).

• François-Baptiste Marois : François-Baptiste, appelé Frank par Bruno et JC, est le psychologue de l'entreprise. Il ne possède pas de diplôme dans son domaine et trouve des problèmes à des employés qui n'en ont pas vraiment. Il fantasme sur Jeanne au point de prendre des photos d'elle dans les toilettes. Il est particulièrement excité par les pieds et par les femmes enceintes. Au cours de la sixième saison il a mis en application différentes thérapies farfelues, telle la destructothérapie, la musicothérapie, la documentothérapie, l'adolescothérapie et la bronzothérapie. Ces expériences fut tous sans résultat positifs et provoquèrent la risée de ses collègues.

• Martin Lepine : Concierge de l'entreprise, il prétend tout connaître et invente des solutions et des explications a tout. Il tente d'aider tout le monde, souvent contre leur gré, ce qui amènera plus de problèmes aux employés que de bonnes choses. Plusieurs personnes dont Guy et Patrice tente de l'éviter, mais il sort souvent de nul part.

• Manon Grenon : Réceptionniste. Physiquement, c'est une jeune femme très avantagée, ce qui provoque la jalousie des autres femmes et l'excitation des hommes. Lors des premières saisons, elle avait parfois des aventures sexuelles avec Bruno. Elle ne tombe cependant pas dans le préjugé de la belle fille pas très intelligente. La preuve, c'est qu'elle est le personnage qui possede le plus de jugement. Son plus gros défaut, par contre, c'est qu'elle est tres colérique.

• Jeanne Coulombe : elle est la secrétaire de Normand Dugars, le directeur de la succursale. Elle est un peu naïve et idiote. Elle est une mère monoparentale, élevant seul son fils Tristan, qui est très turbulent malgré son jeune âge. Elle essaie sans cesse d'obtenir ses vendredis de congé pour s'occuper de lui, mais Bruno, le représentant syndical ne parvient pas à les lui obtenir. Elle a toujours des chums violents et cruel qui ne la respectent pas et curieusement...Elle aime ca. Elle est la proie des avances incessantes de François-Baptiste, le psychologue du bureau, qu'elle refuse toujours. Elle accouchera d'un autre enfant au cours de la quatrième saison et sera remplacée dans son congé de maternité par sa sœur, Line, comme secrétaire.

• Josée Gamache : incroyablement idiote, agaçante et laide, elle a tous les défauts. Elle remplaça Martine. Au début, elle « flashait » sur Sylvain, mais l'a délaissé, car Sylvain est trop naïf pour comprendre qu'elle l'aime. Elle remplacera Sylvain par Patrice, qui la méprise. Elle est probablement un des personnages les moins respecté, en effet, tout le monde refuse de lui expliquer quoi que ce soit, en effet Josée atendance a trouver difficile meme les choses les plus facilles.

• André Nadon : André est le chauffeur du grand patron du siège social de Toronto, lors de ses déplacements à Montréal. Quand il arrête devant la machine à café, le chauffeur réussit toujours à obtenir ce qu'il désire des autres personnages, la plupart du temps par la violence. À l'instar de ses collègues, il tabasse souvent le comptable Sylvain, moins souvent il a Philippe comme victime. Depuis son arrivée, il a souvent aussi battu Bruno et Jean-Claude. Guy a remplacé Bruno comme victime, mais Patrice a su gagner son respect.

• Marc Pageau : Successeur de Carole comme avocat de la compagnie. Plusieurs employés se moquent de lui parce qu'il est aveugle, dont Sylvain puisqu'il croit qu'il veut lui voler Josée, qu'il a brièvement fréquenté avant d'être un personnage récurrent de l'émission, et où il l'avait quittée parce qu'elle avait de petits seins. Mais pourtant, il réussit toujours a avoir le dernier mot avec ses collegues. Martin réussira momentanément à lui redonner la vue grâce à une potion concoctée de plusieurs produits chimiques. Cependant, Marc ressenti certains effets secondaires désagréables.

Disparus de la série

• Bruno Gagnon : « Bru », comme l'appelle som ami JC, est responsable des achats dans l'entreprise. Il est également représentant syndical (affilié à la FTQ). Il se vante souvent de représenter les employés dans la lutte sans merci contre la direction, incarnée la plupart du temps par Normand Dugars, le directeur de la succursale. Il est toutefois facilement tenté par de petites magouilles, abusant ainsi de son poste de représentant syndical et de président du club social. Il possède également un tempérament un peu « soupe au lait », se fâchant rapidement lorsque survient une situation qui requiert de la patience, comme d'expliquer le fonctionnement d'un téléphone cellulaire à Josée, une secrétaire un peu idiote. Pour atténuer son stress, Bruno réussit parfois à coucher avec Manon, la réceptionniste du bureau ou encore il pratique son sport préféré qui est de tabasser le comptable, Sylvain. Il avait une femme au début de la série, mais s'en est séparé au cours de la deuxième saison, il semble souffrir parfois de sa séparation.

Il a quitté la série au début de la cinquième saison, un épisode après Jean-Claude, car il était fatigué de devoir côtoyer ses collègues anormaux. Depuis son départ, il occupe un poste de direction à la centrale syndicale. Il sera de retour à temps partiel pour la saison 2009-2010.

• Jean-Claude Langevin : « JC »(prononcé jici), pour les intimes, est vendeur itinérant. Il sillonne les routes de campagne à la recherche de clients et de clientes. Il est un professionnel de la vente à pression et des « passes pas claires », il possède même une mallette contenant l'historique des achats de clients potentiels. Tout comme Bruno, il se laisse facilement tenter par quelques petites magouilles pour se faire de l'argent facile. Il charge sans cesse la compagnie pour la location abusive de chambres de motels, des repas gargantuesques au restaurant et toutes sortes de dépenses farfelues. Jean-Claude vit avec sa femme, Sandra, et le fils de celle-ci, Jason. Bien qu'il n'ait apparu qu'à quelques reprises à l'émission, on sait que Jason est un garçon turbulent qui est souvent coupable de vols et d'arnaques, à la fierté de son « demi-père ». JC a plusieurs maîtresses (le plus souvent ses clientes) et visite souvent le bar de danseuses L'Entre-Cuisse. Il est aussi un alcoolique, ce qui l'aide à ne pas se sentir coupable de tromper sa femme. Il répète souvent « on parle de moi, là » en entrant dans la salle de repos et à d'autres occasions, souvent à des moments inopportuns. Pour toutes ces raisons et à cause de son niveau d'éducation très faible, il se fait très souvent traiter de cave (idiot) par ses collègues, de manière parfois affectueuse, parfois non (il spécifie d'ailleurs très souvent si cela est affectueux lorsqu'il insulte quelqu'un). Il a perdu un testicule à cause d'un accident de balayeuse et le gardait dans un bocal dans un coffre dans son bureau pour le regarder à chaque anniversaire de l'évènement, jusqu’à ce que Sylvain, le comptable, casse le bocal accidentellement.

Il a quitté la série au premier épisode de la cinquième saison pour partir vivre à Las Vegas avec une danseuse de L'Entre-Cuisse. Il sera de retour à temps partiel pour la saison 2009-2010.

• Carol Lussier (anciennement Carole) : Carole était avocate pour l'entreprise et faisait partie de la direction. C'est une femme autoritaire possédant du jugement et agissant toujours avec beaucoup de sérieux. Elle est célibataire et ne cessait de refuser les avances de Jean-Claude lorsqu'elle le cotoyait.

Au milieu de la sixième saison, elle subissait une opération de changement de sexe et revenait sous le nom de Carol Lussier. Ayant peur pour son poste et de devoir le payer plus cher, Normand le renvoya la journée même.

• Martine Tanguay : secrétaire exécutive de Carole Lussier. Elle est plutôt stupide et servile, elle fait tout ce qu'on lui demande, même si elle n'y comprend rien. Il est arrivé qu'un autre personnage (Jean-Claude) perdre le contrôle de lui-même en tentant de lui expliquer le code de la route. Il est aussi très difficile de lui expliquer quoi que ce soit. Son physique peu attirant et ses capacités mentales inférieures à la moyenne font d'elle un objet de dérision, mais elle ne possède pas les capacités intellectuelles nécessaires pour en être consciente. Sylvain a une attirance pour elle, mais Martine ne semble pas le savoir. Au cours de la troisième saison, les employés de l'entreprise reçurent une lettre de son amoureux, disant qu'elle était heureuse au Moyen-Orient et ne reviendrait pas. Ils ne se posèrent pas davantage de questions.

• Claire Pouliotte : coordonnatrice des livraisons. Elle a une apparence très masculine. Elle est d'un tempérament colérique, mais semble posséder une lucidité qui échappe aux autres employés. Elle possède une personnalité téméraire et a beaucoup d'expérience en matière de drogue et de sexe. Dans un épisode, elle avoue avoir déjà couché avec une femme. Son humeur n'a pas été considérablement modifié par le fait qu'elle soit tombé enceinte d'un père inconnu. Depuis son accouchement, son apparence physique la préoccupe beaucoup.

• Julien Lacasse : homme à tout faire. Il a environ 25 ans et a une belle apparence. Il n'est apparu que dans environ 5 épisodes de la première saison.

• Line Coulombe : Sœur de Jeanne, elle la remplacera pendant son congé de maternité lors de la quatrième saison. Tout comme sa sœur, elle a un penchant pour les hommes violents et infidèles. De plus, elle est aussi naïve que Jeanne et est le centre d'intérêt des regards des hommes.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Caméra café (France), version française de la série

Liens externes

• Site officiel
• (fr+en) Caméra café (Québec) sur l’Internet Movie Database

• Portail de la télévision
• Portail du Québec