Calepin
- Calepin
-
Cette page d’
homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
Sur les autres projets Wikimedia :
- En littérature et écriture un calepin est un bloc-notes
- En armement un calepin est un élément de bourre dans les armes à poudre noire.
Étymologie
Le mot calepin est issu du nom d'un lexicographe italien, Ambrogio Calepino, auteur d'un dictionnaire en latin-italien publié pour la première fois en 1502, qui connut un grand succès en Europe dans des éditions multilingues. Jusqu'au XVIIe siècle, ce mot désignait en français un volumineux dictionnaire en plusieurs langues. Ce recueil constituait une référence naturelle (comme en témoigne son succès européen où plus de 200 éditions furent publiées) à une somme d'informations réunies en un énorme volume. Il était emmené lorqu'on partait en voyage et était régulièrement annoté (d'où l'évolution progressive en carnet personnel). Le Calepin enregistrait 5 langues en 1545, 10 en 1588[1].
Progressivement, le calepin a perdu ses proportions volumineuses, et ses pages, désormais blanches, ne renfermaient plus que des notes manuscrites[2].
Référence
- ↑ Jean Pruvost, Il y a calepin et Calepin !, Mot pour mot, rubrique sur Canal Académie, 2011
- ↑ Henriette Walter, L'aventure des mots français venus d'ailleurs, Robert Laffont, p. 79-80
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Calepin de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
calepin — [ kalpɛ̃ ] n. m. • 1803; « dictionnaire » 1534; de Calepino, lexicographe italien 1 ♦ Petit carnet de poche sur lequel on note des renseignements, des impressions. ⇒ agenda, bloc notes, carnet. Consulter son calepin. Notez cela sur votre calepin … Encyclopédie Universelle
calepin — CALEPIN. sub. mas. Ce mot n est point mis ici comme le nom d un Dictionnaire particulier, mais comme un nom devenu appellatif, pour signifier Un recueil de mots, de notes, d extraits, qu une personne a composé à son usage. Je consulterai là… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
calepin — (ka le pin) s. m. Recueil de notes qu une personne prend pour son usage. • Jaquin.... Qui de ses revenus écrits par alphabet Peut fournir aisément un calepin complet, BOILEAU Sat. I. • .... Seigneur, excusez le bonhomme, Il a laissé son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CALEPIN — s. m. Nom d un vieux vocabulaire polyglotte, composé par Ambroise Calepin. On applique ce nom à Tout recueil de mots, de notes, d extraits, qu une personne compose pour son usage. Je consulterai là dessus mon calepin. Voilà de quoi bien enrichir… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CALEPIN — n. m. Petit carnet de poche où l’on note des indications, des renseignements, des impressions, etc. Notez cela sur votre calepin. En termes de Construction, il se dit du Dessin représentant le travail à exécuter, sur lequel les dimensions de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Calepin d'appareil, calepin de pose — ● Calepin d appareil, calepin de pose dessins au 1/20 d exécution de l appareillage d une construction … Encyclopédie Universelle
Calepin (arme) — Bourre (arme) Pour les articles homonymes, voir Bourre. La bourre est un dispositif de calage, généralement d origine végétale, d un projectile contre la charge explosive. Elle est souvent accompagnée d’un calepin, qui assure une fonction… … Wikipédia en Français
calepin — carnet utilisé pour prendre des notes ♦ Ambrogio Calepino religieux italien qui rédigea un dictionnaire du latin au XVe siècle … Dictionnaire des éponymes
calepin — nm. => Carnet … Dictionnaire Français-Savoyard
calepin — … Useful english dictionary
