Black Is The Colour

Black Is The Colour

Black Is the Colour (of My True Love's Hair)

Black Is the Colour (of My True Love's Hair) est une chanson traditionnelle. Les premières traces de cette chanson remontent à 1915, dans la région des Appalaches, mais on lui attribue généralement des origines écossaises en raison des allusions faites au fleuve Clyde dans les paroles.

De multiples versions existent; certaines s'adressent à des femmes, d'autres à des hommes, entre autres différences:

  • ...like some rosy fair... ou ...like a rose so fair...
  • ...the prettiest face and the neatest hands... ou ...the sweetest face and the gentlest hands...
  • ...still I hope the time will come... ou ...some times I whish the day will come...
  • ...you and I shall be as one... ou ...s/he and I can be as one...

On ignore quelle version devrait être considérée comme l'« originale ». On pense généralement que la chanson s'adressait à l'origine à une femme, mais c'est la version de Nina Simone, adressée à un homme, qui a été la plus popularisée, au milieu du XXe siècle.

Par la suite, cette chanson est devenue un classique des répertoires des artistes jouant de la musique celtique.

Versions enregistrées

De nombreux artistes ont enregistré leur interprétation de la chanson:

Artiste Album Genre Année
Joan Baez Joan Baez in Concert Folk 1962
The Corrs Home 2005
The Eccentric Opera Hymne 1997
Espers The Weed Tree 2005
Luka Bloom Turf 1994
Gaelic Storm Tree Folk rock 2001
Grace Griffith
The Human Beinz 1967
Hamish Imlach
Angelo Kelly
The Liberty Voices
Christy Moore
Julie Murphy
Phineas Newborn, Jr.
John Jacob Niles
Nurse with Wound She and Me Fall Together in Free Death Musique expérimentale 2003
Pete Seeger
Kendra Shank Wish Jazz vocal 1998
Silverwheel
Nina Simone Nina Simone at Town Hall Jazz 1959
Jo Stafford
Stringmansassy
The Throb 1966
Alfred Deller Folksongs 1972
The Twilight Singers
Melt-Banana Bonafide Gas (compilation) Punk rock 1995
Cara Dillon Cara Dillon Pop 2001
Cara Dillon and Ulster Orchestra Rock symphonique 2003
2Devine featurung Cara Dillon 2005 House
Clann Lir Clann Lir Chanson traditionnelle 2002
Tellen Gwad N/A Neo-folk 2006
Yoko Ueno Simply Sing Song 2003
KOKIA Fairy Dance ~KOKIA Meets Ireland~ JPop 2008
Natacha Atlas Ana Hina World 2008
Jaffa Verve // Remixed Lounge 2003

Lien externe

  • Portail des musiques du monde Portail des musiques du monde
Ce document provient de « Black Is the Colour (of My True Love%27s Hair) ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Black Is The Colour de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Black is the Colour (of my True Love's Hair) — est une chanson traditionnelle. Les premières traces de cette chanson remontent à 1915, dans la région des Appalaches, mais on lui attribue généralement des origines écossaises en raison des allusions faites au fleuve Clyde dans les paroles. De… …   Wikipédia en Français

  • Black Is the Colour (Of My True Love's Hair) — (Roud 3103) is a traditional folk song first known in the Appalachian Mountains region of United States in 1915, but most probably originated from Scotland, as attributed to reference to Clyde in the song s lyrics.Many different versions of this… …   Wikipedia

  • Black Is the Colour (of My True Love's Hair) — est une chanson traditionnelle. Les premières traces de cette chanson remontent à 1915, dans la région des Appalaches, mais on lui attribue généralement des origines écossaises en raison des allusions faites au fleuve Clyde dans les paroles. De… …   Wikipédia en Français

  • Black Is the Color Of My True Love's Hair — Black Is the Colour (of My True Love s Hair) Black Is the Colour (of My True Love s Hair) est une chanson traditionnelle. Les premières traces de cette chanson remontent à 1915, dans la région des Appalaches, mais on lui attribue généralement des …   Wikipédia en Français

  • The Colour and the Shape — Studio album by Foo Fighters Released May 20, 1 …   Wikipedia

  • The Colour Identification Guide to Moths of the British Isles — Colour Identification Guide to Moths of the British Isles (second edition) The Colour Identification Guide to Moths of the British Isles (Macrolepidoptera) by Bernard Skinner is a single volume identification guide to the macro moths of Britain… …   Wikipedia

  • The Little Black Boy — is a poem by William Blake published in Songs of Innocence in 1789. It was published during a time when slavery was still legal and the campaign for the abolition of slavery was still young. Analysis of the Poem Blake believed in equality for all …   Wikipedia

  • Orange Was the Colour of Her Dress Then Blue Silk — ist eine komplexe Jazzkomposition von Charles Mingus. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Einspielungen 3 Auswahl Diskografie 4 …   Deutsch Wikipedia

  • The Works (The Corrs) — The Works Álbum recopilatorio de The Corrs Publicación 25 de setiembre 2007 Género(s) Musica celta, Folk, Pop Discográfica Rhino Records …   Wikipedia Español

  • The Works (The Corrs) — The Works Album par The Corrs Image Sortie 27 août, 2007 25 septembre, 2007 Genre Cel …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”