Wolfgang Ratz

Wolfgang Ratz
Wolfgang Ratz
Activités Poète, dramaturge, critique
Naissance 12 janvier
1959
Langue d'écriture allemand

Wolfgang Ratz (* 12 janvier 1959 à Bilbao, Espagne) est un écrivain et traducteur autrichien.

Biographie

Wolfgang Ratz naquit à Bilbao au Pays Basque. Il passa son enfance à Vienne et effectua des études de traduction (espagnol, anglais et français) et la peinture et l'art graphique à l'Université des Arts Appliquées de Vienne. Actuellement Ratz travaille en tant qu'écrivain, traducteur, peintre et chansonnier. Il écrit de la poésie; de la prose et des critiques littéraires. Ses textes ont été publiés dans des revues littéraires (par exemple dans Literarisches Österreich, Die Furche, Literaricum, O Correo Galego, Diario de Querétaro) et des anthologies. En 1991, il fut lauréat du prix de poésie du P.E.N. à Liechtenstein, en 1996, il reçut une mención de honor de la revue de culture Xicóatl, en 2006 le deuxième prix de l'International Poetry Competition - German du concours Feile Filíochta Dublin.

Wolfgang Ratz est membre de l'association d'écrivains Grazer Autorenversammlung, membre fondateur de l'association ALA (Lateinamerikanische AutorInnen in Österreich - auteurs latinoaméricains en Autriche) et ancien membre directeur de l'association Österreichischer Schriftstellerverband.

Œuvre

  • Hoja rota/Zerrissenes Blatt, poésie espagnole et allemande (avec Javier Tafur), éditions Cuadernos negros, Calarcá 2007
  • El idioma de las hormigas / Die Sprache der Ameisen, poésie espagnole et allemande, éditions Vitrales de Alejandría, Caracas 2004, ISBN 980-6480-23-6
  • Poesía entre dos mundos: antología ALA, poésie (éd.), Edition Doppelpunkt, Vienne 2004, ISBN 3-85273-177-1
  • Zimt und Metall, poésie, éditions G. Grasl, Baden bei Wien 2002, ISBN 3-85098-259-9
  • 1492-keine Wahrheit ist auch eine Klarheit, théâtre, Vienne 1992

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wolfgang Ratz de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wolfgang Ratz — (* 12. Januar 1959 in Bilbao, Spanien) ist ein österreichischer Schriftsteller. Leben Wolfgang Ratz wurde in Bilbao im Baskenland geboren. Er verbrachte die Kindheit in Wien und absolvierte ein Übersetzerstudium für Spanisch, Englisch und… …   Deutsch Wikipedia

  • Wolfgang Ratz — (Bilbao, 12 de enero de 1959) es un escritor austriaco. Biografía Wolfgang Ratz nació en Bilbao en el País Vasco. Pasó su infantesa en Viena, Austria, y hizo estudios de traductología con las lenguas castellana, inglesa y francesa así que de… …   Wikipedia Español

  • Ratz — ist der Name folgender Personen: Alfred Ratz (1882–1924), österreichischer Landespolitiker August Ratz (1878–1946), österreichischer Landespolitiker Brigitte Ratz (1929–2006), österreichische Schauspielerin Edmund Ratz (* 1933), evangelischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Wolfgang Stock (Arzt) — Wolfgang Stock Wolfgang Stock (* 26. April 1874 in Bönnigheim; † 7. September 1956 in Tübingen) war ein deutscher Augenarzt. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Wolfgang Jehn — (* 10. April 1937 in Wiesbaden) ist ein deutscher Komponist. Jehn studierte Musik in Wiesbaden, Frankfurt am Main und Bremen. Viele Jahre arbeitete er als angestellter Kirchenmusiker in Bremen Aumund und Bremen. Seit 1975 lebt er als freier… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Rat–Raz — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Vermeils (poésie) — Pour les articles homonymes, voir Vermeil (homonymie). Vermeils La couverture du livre La couverture du livre Auteur …   Wikipédia en Français

  • Röten (Buch) — Röten (kat. Vermells) ist ein in Katalanisch geschriebener Lyrikband des österreichischen Autors Klaus Ebner, der die Gedichte selbst ins Deutsche übersetzte und das Buch als zweisprachige Ausgabe beim katalanischen Verlag SetzeVents Editorial in …   Deutsch Wikipedia

  • Klaus Ebner — L auteur en 2008 Activités Prosateur, essayiste, poète Naissance 8 août  …   Wikipédia en Français

  • Klaus Ebner — en el 2008 Nacimiento 8 de agosto de 1964 Viena, Austria …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”