Un village anatolien
- Un village anatolien
-
Un village anatolien est un livre de Mahmut Makal, publié en 1950 en turc sous le titre Bizim köy (littéralement "Notre village"). La traduction française est publiée en 1963 aux Editions Plon, collection Terre humaine. Elle contient en réalité, outre l'ouvrage initial, trois autres publications du même auteur publiées en Turquie de 1952 à 1957.
Le livre est le fruit des observations personnelles de l'auteur, jeune instituteur fraichement diplômé. Il décrit sans ambages les conditions de vie des habitants de petits villages en Anatolie centrale, notamment les difficiles conditions économiques et la pauvreté largement répandue, mais aussi les coutumes et croyances locales, ainsi que la place prépondérante de la religion. Il évoque également le manque de moyens alloués à l'enseignement laïc. La fin du livre décrit l'amélioration des conditions de vie au début des années 1960, notamment grâce aux fonds envoyés par les immigrants turcs en Allemagne.
L'ouvrage a un retentissement considérable, d'abord en Turquie, et vaut à son auteur d'être emprisonné un temps. Il est traduit dans de nombreuses langues.
Catégories :
- Roman paru en 1950
- Roman de Mahmut Makal
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Un village anatolien de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
NÉOLITHISATION - Proche-Orient et Turquie orientale — L’étude de la néolithisation au Proche Orient offre un intérêt particulier: remarquablement précoce, elle s’y déclenche et s’y poursuit sans aucune influence extérieure. D’autre part, tous les facteurs qui caractérisent un Néolithique accompli… … Encyclopédie Universelle
Mahmut Makal — Mahmut Makal, parfois également orthographié Mahmout Makal en français, est un enseignant et auteur turc connu pour son témoignage sur la condition des paysans en Anatolie centrale. Son ouvrage Bizim köy a notamment été publié en français sous le … Wikipédia en Français
TURQUE (LITTÉRATURE) — Après la fixation des Turcs Seldjoukides en Anatolie (1071), un double champ de culture se dessina: d’une part, celui des paysans et des nomades qui, malgré leur islamisation, restèrent fermement attachés à la langue populaire, à une littérature… … Encyclopédie Universelle
Période d'Uruk — Masse d armes de la période d Uruk, Tello, v. 3500–2900 av. J. C., Musée du Louvre. La période d Uruk est un stade de développement protohistorique de la Mésopotamie, qui couvre en gros le IVe millénaire av. J. C. Comme son nom l indique, elle a… … Wikipédia en Français
Ephese — Éphèse Situation d Éphèse en Asie dans l Antiquité … Wikipédia en Français
Ephèse — Éphèse Situation d Éphèse en Asie dans l Antiquité … Wikipédia en Français
Éphèse — (grc) Ἔφεσος, (tr) Efes Localisation Pays … Wikipédia en Français
ANATOLIENNE (PRÉHISTOIRE) — La région anatolienne, qu’occupe l’actuelle Turquie d’Asie, constitue une sorte de promontoire avancé de l’Asie occidentale que les historiens ont coutume de considérer comme un passage naturel entre ce continent et l’Europe. En effet, bien qu’il … Encyclopédie Universelle
Assyrie — Pour l’article homonyme, voir Assyrie (province romaine). Le cœur historique de l Assyrie (en rouge), et l empire assyrien lors de son extension maximale sous le règne d Assurbanipal au milieu du … Wikipédia en Français
Ghar El Melh — 37° 10′ 26″ N 10° 11′ 31″ E / 37.174, 10.192 … Wikipédia en Français
