Tatiana Borissovna et son neveu

Tatiana Borissovna et son neveu est une nouvelle d'Ivan Tourgueniev parue dans la revue russe Le Contemporain en 1848. La nouvelle fait partie du recueil Mémoires d'un chasseur, et ironise sur les artistes auto-déclarés.

Résumé

Visite à Malyé-Bryki chez Tatiana Borissovna Bogdanov, la cinquantaine, veuve, elle vivait jusque là tranquillement dans son petit domaine, sans fréquenter le monde, sans beaucoup d’occupation, le temps passait tranquillement.
Mais depuis une année, son neveu André Yvanytch Biélovzorov ou Andrioucha est de retour chez elle, elle l’avait recueilli enfant à la mort de son frère et l’avait élevé tant bien que mal avec ses faibles moyens.
Adolescent, il avait été accueillit à Saint Petersbourg par Pierre Mikhaïlytch Bénévolenski un ami de Tatiana, il était devenu soi-disant artiste, mais se contentait de vivre aux crochets de son protecteur. A la mort de ce dernier, n’ayant aucun moyen de substance, il était revenu chez sa tante. Depuis il n’en fait qu’à sa tête, ne veut aucune contrainte et se comporte grossièrement. Tatiana l’adore.

Édition française

• Tatiana Borissovna et son neveu, traduit par Françoise Flamant, Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1981 (ISBN 978 2 07 010980 7).

• Portail de la littérature
• Portail de la culture russe
• Portail du XIX^e siècle