- Su Ta Gar
-
Su Ta Gar 
Pays d’origine Espagne Genre musical metal Années d'activité Depuis 1987 Labels Gor Discos Esan Ozenki Site officiel Site officiel de Su Ta Gar Su Ta Gar est un groupe de metal basque espagnol formé à Eibar.
Su Ta Gar s'est formé à la fin de l'année 1987. Il était alors composé d’Aitor Gorosabel (chants et guitare), Xabi Bastida (guitare rythmique), Asier Osoro (basse et chants) et Bortxa Arrillaga (batterie). Le nom du groupe Su Ta Gar signifie littéralement "feu et flamme" aussi l'expression "tout feu ,tout flamme "; mais la locution basque évoque une idée de violence et se traduirait dans le sens de "combattre sans relâche". Le groupe écrit ses textes exclusivement en basque.
Sommaire
Biographie
Ils auto-produisent leur premier album en 1989 dans le local de quelques uns de leurs amis à Eibar. Cette maquette a remporté un grand succès qui leur a permis de faire un autre enregistrement dans un studio professionnel à l'occasion duquel ils composèrent une version de Haika Mutil de Mikel Laboa pour le disque sorti en hommage au poète et chanteur basque, "Txerokee, Mikel Laboaren Kantak". En 1990, ils remportèrent le premier prix du concours organisé par la ville de Bilbao, ex-æquo avec le groupe Estigia. Le premier prix donnait droit à l'enregistrement d'un album en studio, mais à l'idée de devoir partager le studio avec l'autre groupe, ils déclinèrent l'opportunité. Ainsi en novembre 1990, ils enregistrent dans les studios IZ, leur premier album "Jaiotze Basatia" diffusé par le label basque Zarata. En 1992, leur deuxième album "Hortzak Estuturik" a été diffusé par le Label Esan Ozenki, crée par les membres de Negu Gorriak afin de promouvoir les groupes chantant en basque. Cet album leur permis d'accéder à la scène et de faire une tournée à travers l'Europe avec le groupe EH/Sukarra. Le dernier concert de la tournée fut donné à Eibar et filmé pour la sortie du DVD "Su Ta Gar Zuzenean".
En 1993, Su Ta Gar sort "Munstro Hilak" qui n'atteindra pas le succès des précédant albums.
En 1995, alors qu'ils se préparaient pour l'enregistrement d'un nouveau disque, Borxa Arrillaga est victime d'un accident qui le laisse sur une chaise roulante. Le frère du batteur, Galder Arrillaga prend la suite. Le nouvel album "Sentimenak Jarraituz" est récompensé dans différents festivals. Pour le disque suivant, Su Ta Gar font appel à un nouveau batteur Iban Zugarramurdi avec qui ils enregistrent "Agur Jauna Gizon Txuriari". Le disque a été présenté lors d'un concert à Cuba. Le disque suivant est une nouvelle édition de leur maquette intitulé "Su Ta Gar, 1987-89". Ils y reprennent cinq de leurs chansons et une version de The Hellion/Electric Eye de Judas Priest.
En 1999, Ils éditent "Homo Sapiens?" diffusé par le label GOR. En avril 2001 sort l'album live "Jo Ta Ke". Le double CD inclus des chansons tirées de leurs précédents concerts et celles qui ont fait leur succès. On y trouve une version de No Somos Nada de La Polla Records, la seule chanson en espagnol de leur répertoire.
Pour la tournée et les prochains enregistrements, Su Ta Gar fait de nouveau appel à Galder Arrillaga. C'est avec cette formation qu'ils enregistrent le disque "Itsasoz Beteriko Mugetan" en 2003. En avril 2006 fut édité leur huitième disque "Jainko Hilen Uhartean". Le 10 avril 2008, Su Ta Gar annonce sur son site internet qu'Asier Osoro, membre fondateur, quittait le groupe. Igor Oyarbide assure l'intérim pendant que le groupe cherche un nouveau bassiste. En octobre 2009, David Zarzosa prend définitivement le poste laissé vacant par Asier Osoro.
Influences sur la scène musicale basque et controverses.
Su Ta Gar est considéré de nos jours comme un incontournable de la scène musicale basque[1]. Leurs chansons écrites exclusivement en euskera et leurs textes mettant en avant la culture basque en font la cible de nombreuses associations qui les accusent de jouer une musique empreinte de nationalisme. Le thème de la violence et de l'oppression, comme dans leur titre phare Jo Ta Ké[2] (littéralement coup et fumée) leur vaut d’être associé aux mouvances proche d’ETA et de faire l'apologie de la violence et du terrorisme[3]. À partir de 2003, l’association des victimes du terrorisme (AVT) a contacté toutes les localités où le groupe avait des dates afin de faire annuler les concerts[4],[5],[6].
Discographie
- 1991 - Jaiotze Basatia (Zarata)
- 1992 - Hortzak Estuturik (Esan Ozenki)
- 1993 - Munstro Hilak (Esan Ozenki)
- 1996 - Sentimenak Jarraituz (Esan Ozenki)
- 1997 - Agur Jauna Gizon Txuriari (Esan Ozenki)
- 1999 - Su ta Gar 1987-89 (Gaztelupeko Hotsak)
- 1999 - Homo_Sapiens? (GOR)
- 2001 - Jo Ta Ke (GOR)
- 2003 - Itsasoz Beteriko Mugetan (GOR)
- 2006 - Jainko Hilen Uhartean (Jotake Ekoizpenak)
Références
- Résumé du documentaire sur le rock basque de l'émission Tracks diffusée le 27 juin 2003
- Jo Ta Ke est aussi le titre d'un film-documentaire de Anne de Galzain sorti en France en 1999 sur le thème de la lutte pour la souverraineté du Pays Basque. Le titre inspiré du morceau de Su Ta Gar a été traduit en français par "combattre jusqu'à la victoire"
- Article de Alfonso Ussia dans le quotidien madrilène ABC du 23 avril 2003
- Site de l’association des victimes du terrorisme
- Interdiction de scène pour le groupe Su Ta Gar
- Article d’El Mundo du 15 octobre 2003
Liens externes
Catégories :- Groupe de musique basque
- Groupe de heavy metal
Wikimedia Foundation. 2010.
