- Sergi Pàmies
-
Sergi Pàmies i López plus connu comme Sergi Pàmies i Bertran ou simplement Sergi Pàmies, né le 26 janvier 1960 à Paris, est un écrivain, journaliste, traducteur et critique de télévision catalan[1].
Sommaire
Biographie
Il est le fils de l'écrivain Teresa Pàmies et de l'homme politique Gregorio López Raimundo. Il passe son enfance à Gennevilliers jusqu'à l'âge de 11 ans, ses parents s'installant avec lui à Barcelone en juillet 1971[1].
Œuvre
Recueils de nouvelles
- T'hauria de caure la cara de vergonya, Quaderns Crema, 1986 (ISBN 978-84-85704-85-9)
- Infecció, Quaderns Crema, 1987 (ISBN 978-84-7727-006-5)
- La gran novel·la sobre Barcelona, Quaderns Crema, 1999 (ISBN 978-84-7727-186-4)
- L'últim llibre de Sergi Pàmies, Quaderns Crema, 2000 (ISBN 978-84-7727-309-7)
- Si menges una llimona sense fer ganyotes, Quaderns Crema, 2006 (ISBN 978-84-7727-452-0)
- La bicicleta estàtica, Quaderns Crema, 2010 (ISBN 978-84-7727-487-2)
Romans
- La primera pedra, Quaderns Crema, 1990 (ISBN 978-84-7727-060-7)
- L'instint, Quaderns Crema, 1993 (ISBN 978-84-7727-101-7)
- Sentimental, Quaderns Crema, 1995 (ISBN 978-84-7727-135-2)
Scénarios
- El matí de Josep Cuní, pour Catalunya Ràdio, 1989
- Sang bruta (avec Quim Monzó), ràdionovel·la pour Catalunya Ràdio, 1990
Traductions
- Guillaume Apollinaire, Les onze mil vergues, Barcelona, La Magrana, 1988
- Jean-Philippe Toussaint, La màquina de fer fotos, Barcelona, La Magrana, 1989
- Agota Kristof, El gran quadern, Barcelona, La Magrana, 1989
- Agota Kristof, La prova, Barcelona, La Magrana, 1990
- Agota Kristof, La tercera mentida, Barcelona, La Magrana, 1991
- Bob de Groot, Lleonard sempre és un geni, Barcelona, Columna-Unicorn, 1991
- Daniel Pennac, 'Com una novel.la, Barcelona, Empúries, 1995
- Charles Perrault, La caputxeta vermella i altres contes, Edicions 62, 1995
- Agota Kristof, Ahir, Barcelona, La Magrana, 1996
- Agota Kristof, L'hora grisa, o L'últim client, Barcelona, La Magrana, 2000
- Amélie Nothomb, Estupor y temblores, Barcelona, Anagrama, 2000
Prix
- Premi Ícaro pour La primera pedra, 1990
- Premi Prudenci Bertrana de novel·la pour L'instint, 1993
- Finaliste du Premi Laure Bataillon pour L'instint, 1993
- Premi Crítica Serra d'Or pour La gran novel·la sobre Barcelona, 1993
- Premi Ciutat de Barcelona pour Si menges una llimona sense fer ganyotes, 2007
- Premi Lletra d'Or pour Si menges una llimona sense fer ganyotes, 2007
- Premi Setenil pour Si menges una llimona sense fer ganyotes, 2007
Notes et références
- (ca) Sergi Pàmies - Biografia sur escriptors.cat
Liens externes
- (ca) « Sergi Pàmies », par Manel Ollé, sur lletra.uoc.edu, © 2008
Catégories :- Écrivain catalan
- Écrivain de langue catalane
- Journaliste catalan
- Critique de télévision
- Traducteur catalan
- Traducteur depuis le français vers le catalan
- Traducteur depuis le français vers l'espagnol
- Naissance en 1960
- Naissance à Paris
Wikimedia Foundation. 2010.
