- Saison 4 de Leverage
-
Saison 4 de Leverage Série Leverage Pays d’origine 
États-UnisChaîne d’origine TNT Diffusion originale 26 juin 2011 – Nombre d’épisodes 18[1] Chronologie 
Saison 3 Saison 5 
Liste des épisodes de Leverage Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Leverage.
Généralités
- Cette quatrième saison sera composée de 18 épisodes[1]. Les dix premiers épisodes sont diffusés durant l'été et les huit derniers après la pause hivernale.
- La quatrième saison est définie par Dean Devlin comme la « saison des conséquences »[2].
Synopsis
Nathan Ford alias « Nate » a une vie bien tranquille et rangée jusqu'au jour où un grave incident va le bousculer dans sa vie privée et va lui donner envie de changer les injustices. Il va tout d'abord commencer par monter une équipe de voleurs et hackers de haute-volée. Ensuite, comme des Robin des Bois des temps modernes, ils vont allier leurs forces pour combattre ces injustices et dépouiller les personnes les plus crapuleuses, riches et influentes qui utilisent leur pouvoir et leurs biens pour abuser des autres.
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Timothy Hutton : Nathan « Nate » Ford, Ancien enquêteur pour les fraudes à l'assurance, il est la tête pensante de l'équipe.
- Gina Bellman : Sophie Devereaux, spécialiste de l'arnaque.
- Christian Kane : Eliot Spencer, expert en arts martiaux, il préfère ne pas utiliser d'armes à feu.
- Beth Riesgraf : Parker. Elle n'a pas de prénom. C'est une voleuse de haute-volée et une spécialiste de l'infiltration.
- Aldis Hodge : Alec Hardison, le hacker et spécialiste de l'informatique.
Acteurs récurrents
- Leon Rippy : Mr Latimer
- Mark Sheppard : James Sterling
- Jeri Ryan : Tara Cole
- Peggy Milbank : Lisa Schurga
- Drew Powell : Jack Hurley
Acteurs invités
- Cameron Daddo : John Drexel (épisode 1)
- Haley Talbot : Karen Scott (épisode 1)
- William Russ : Morris Beck (épisode 2)
- Michael Gladis : Reed Rockwell, consultant politique (épisode 3)
- Danny Glover : Charlie « Charlie » Lawson, vétéran de l'armée américaine (épisode 4)
Résumé de la saison
L'équipe affronte un homme d'affaire mystérieux, Mr Latimer, bien décidé à détourner pour son seul profit les arnaques montées par l'équipe. Des arnaques qui vont les emmener tour à tour sur un sommet d'Alaska, à côtoyer un vétéran de la Seconde Guerre Mondiale, à pénétrer dans le milieu de l'agriculture, de la haute technologie ou des sociétés secrètes universitaires. Plusieurs anciens amis ou ennemis des missions précédentes feront leur retour comme Tara Cole, Peggy Milbank, Jack Hurley ainsi que le rival et ennemi de Nathan, James Sterling.
Liste des épisodes
Épisode 1 : Titre français inconnu (The Long Way Down Job)
- Titre original : The Long Way Down Job
- Numéro(s) : 45 (4-01)
- Scénariste(s) : Joe Hortua & John Rogers
- Réalisateur : Dean Devlin
- Diffusions :
- Audience(s) : 3,42 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Cameron Daddo (John Drexel), Haley Talbot (Karen Scott)
- Résumé :
- Afin d'aider une femme à retrouver le corps de son mari porté disparu lors d'une randonnée sur un glacier et à faire tomber un financier corrompu, toute l'équipe se retrouve à escalader une montagne en Alaska pour retrouver un carnet prouvant les malversations.
Épisode 2 : Titre français inconnu (The 10 Li'l Grifters Job)
- Titre original : The 10 Li'l Grifters Job
- Numéro(s) : 46 (4-02)
- Scénariste(s) : Geoffrey Thorne
- Réalisateur : Arvin Brown
- Diffusions :
- Audience(s) : 2,46 M (première diffusion, États-Unis)[3]
- Invité(s) :
- William Russ (Morris Beck)
- Résumé :
- Alors qu'ils sont sur le point de le faire tomber leur cible est assassinée et Nathan se retrouve accusé de son meurtre. Ils vont devoir tout faire pour boucler l'affaire et le disculper.
Épisode 3 : Titre français inconnu (The 15 Minutes Job)
- Titre original : The 15 Minutes Job
- Numéro(s) : 47 (4-03)
- Scénariste(s) : Josh Schaer
- Réalisateur : Marc Roskin
- Diffusions :
- Audience(s) : 3,24 M (première diffusion, États-Unis)[4]
- Invité(s) :
- Michael Gladis (Reed Rockwell)
- Résumé :
- Pour aider un ami d'enfance de Nathan, qui est procureur, et faire tomber Reed Rockwell un consultant dont la spécialité est de briser les carrières de ses cibles, notamment par des photos montages, l'équipe décide de le transformer en héros local avant de retourner ses méthodes contre lui.
Épisode 4 : Titre français inconnu (The Van Gogh Job)
- Titre original : The Van Gogh Job
- Numéro(s) : 48 (4-04)
- Scénariste(s) : Chris Downey
- Réalisateur : John Rogers
- Diffusions :
- Audience(s) : 4,06 M (première diffusion, États-Unis)[5]
- Invité(s) :
- Danny Glover (Charles « Charlie » Lawson)
- Résumé :
- Nathan et son équipe se lance à la recherche d'une toile perdue de Van Gogh ramenée d'Europe dans les années quarante par un jeune soldat, Charlie Lawson. Pendant que ses amis recherchent le tableau, Charlie, hospitalisé après une crise cardiaque, accepte de se confier à Parker et de lui raconter toute l'histoire.
Épisode 5 : Titre français inconnu (The Hot Potato Job)
- Titre original : The Hot Potato Job
- Numéro(s) : 49 (4-05)
- Scénariste(s) : Jenn Kao
- Réalisateur : John Harrison
- Diffusions :
- Audience(s) : 3,25 M (première diffusion, États-Unis)[6]
- Invité(s) :
- Mitch Pileggi (Colin Saunders)
- Résumé :
- Pour permettre à une biologiste de récupérer la pomme de terre riche en protéine qu'elle a créée, l'équipe tente de monter l'un contre l'autre le pdg de l'entreprise agricole, qui lui a volé, et son chef des opérations. Dans le même temps, Nathan et Sophie tentent de comprendre où en est leur relation.
Épisode 6 : Titre français inconnu (The Carnival Job)
- Titre original : The Carnival Job
- Numéro(s) : 50 (4-06)
- Scénariste(s) : M. Scott Veach & Paul Guyot
- Réalisateur : Frank Oz
- Diffusions :
- Audience(s) : 3,38 M (première diffusion, États-Unis)[7]
- Invité(s) :
- Urijah Faber (Roper)
- Résumé :
- L'équipe de Nathan vient en aide à un jeune ingénieur dont le patron, Connell, vient de voler la puce électronique sous un faux prétexte. Ce dernier compte la vendre à des russes afin de rembourser ses dettes. Mais tout se complique lorsque les russes décident de le doubler et kidnappent sa fille dans un parc d'attraction où elle se trouvait avec sa nounou et Eliot.
Épisode 7 : Titre français inconnu (The Grave Danger Job)
- Titre original : The Grave Danger Job
- Numéro(s) : 51 (4-07)
- Scénariste(s) : Rebecca Kirsch
- Réalisateur : John Harrison
- Diffusions :
- Audience(s) : 3,36 M (première diffusion, États-Unis)[8]
- Invité(s) :
- Anne-Marie Johnson (Darlène Wickett)
- Résumé :
- L'équipe s'intéresse aux activités d'une directrice d'entreprise de pompes funèbres, Darlène Wickett et de ses deux fils. Ces derniers empochent l'argent de leurs clients sans pour autant s'occuper du service funèbre. Mais, les activités frauduleuses de la famille Wickett ne s'arrêtent pas là puisque Darlène vend aussi de fausses identités à des membres d'un cartel de drogue mexicain. Nathan et son équipe se retrouvent alors pris entre leur cible et ses clients peu recommandables qui kidnappent Hardison et l'enterrent vivant dans un cercueil en attendant d'avoir une liste complète de noms.
Épisode 8 : Titre français inconnu (The Boiler Room Job)
- Titre original : The Boiler Room Job
- Numéro(s) : 52 (4-08)
- Scénariste(s) : Ben Fast, Scott Wolman & Jeremy Bernstein
- Réalisateur : P.J Pesce
- Diffusions :
- Audience(s) : 3,29 M (première diffusion, États-Unis)[9]
- Invité(s) :
- Gerald Downey (Agent Mc Sweeten), Leon Rippy (Jack Latimer)
- Résumé :
- Pour venir en aide à la directrice d'une école qui vient de perdre tout son argent à cause d'une arnaque, Nathan et son équipe doivent affronter Greg Sherman, un arnaqueur de classe mondiale recherché par le FBI pour de nombreux chefs d'accusations.
Épisode 9 : Titre français inconnu (The Cross My Heart Job)
- Titre original : The Cross My Heart Job
- Numéro(s) : 53 (4-09)
- Scénariste(s) : Paul Guyot
- Réalisateur : Arvin Brown
- Diffusions :
- Audience(s) : 3,03 M (première diffusion, États-Unis)[10]
- Invité(s) :
- James Tolkan (Dean Chesny)
- Résumé :
- Alors que l'équipe rentre d'une opération au Mexique qui s'est plutôt mal passé, Nathan repère une femme avec une glacière dans le hall de l'aéroport et comprends que quelque chose ne va pas. Il décide de l'interroger et cette dernière lui apprend qu'elle est infirmière et que l'on a kidnappé sa fille pour la forcer à donner la glacière qu'elle transportait et qui contenait le greffon d'un cœur destiné à un petit garçon. Persuadé que le cœur est encore dans l'aéroport, Nathan décide de retrouver la fille de l'infirmière et d'investir l'aéroport pour retrouver cette glacière et permettre au jeune garçon d'être transplanter.
Épisode 10 : Titre français inconnu (The Queen's Gambit Job)
- Titre original : The Queen's Gambit Job
- Numéro(s) : 54 (4-10)
- Scénariste(s) : M. Scoot Veach
- Réalisateur : Jonathan Frakes
- Diffusions :
- Audience(s) : 3,22 M (première diffusion, États-Unis)[11]
- Invité(s) :
- Mark Sheppard (James Sterling), Tom Amandes (Robert Livingston)
- Résumé :
- Sterling vient demander de l'aide à Nathan et à son équipe. Il leur demande de se rendre avec lui à Dubaï pour empêcher un ingénieur en nucléaire américain, Robert Livingston, de vendre au Khazisthan un poids permettant de calibrer les centrifugeuses nucléaires. Toute l'opération doit se dérouler pendant un tournoi d'échec qu'organise Livingston et auquel participe sa belle-fille Olivia.
- Commentaires :
Épisode 11 : Titre français inconnu (The Experimental Job)
- Titre original : The Experimental Job[13]
- Numéro(s) : 55 (4-11)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 12 : Titre français inconnu (The Office Job)
- Titre original : The Office Job[13]
- Numéro(s) : 56 (4-12)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 13 : Titre français inconnu (The Girls' Night Out Job)
- Titre original : The Girls' Night Out Job[13]
- Numéro(s) : 57 (4-13)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 14 : Titre français inconnu (The Boys' Night Out Job)
- Titre original : The Boys' Night Out Job[13]
- Numéro(s) : 58 (4-14)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 15 : Titre français inconnu (The Lonely Hearts Job)
- Titre original : The Lonely Hearts Job[13]
- Numéro(s) : 59 (4-15)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 16 : Titre français inconnu (The Gold Job)
- Titre original : The Gold Job[13]
- Numéro(s) : 60 (4-16)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 17 : Titre français inconnu (The Radio Job)
- Titre original : The Radio Job[13]
- Numéro(s) : 61 (4-17)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 18 : Titre français inconnu (The Last Dam Job)
- Titre original : The Last Dam Job[13]
- Numéro(s) : 62 (4-18)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Notes et références
- (en) « La quatrième saison sera finalement composée de 18 épisodes » consulté le 28 juin 2011
- (en) « Interview » consulté le 14 juillet 2011
- (en) « Audience de l'épisode 2 »
- (en) « Audience de l'épisode 3 »
- « Audience de l'épisode 3 » consulté le 20 juillet 2011
- « Audience de l'épisode 5 » consulté le 28 juillet 2011]
- « Audience de l'épisode 6 » consulté le 4 août 2011
- « Audience de l'épisode 7 » consulté le 18 août 2011
- « Audience de l'épisode 8 » consulté le 18 août 2011
- « Audience de l'épisode 9 » consulté le 23 août 2011
- « Audience de l'épisode 10 » consulté le 23 août 2011
- (en) « Dates de retour de diff US » consulté le 30 août 2011
- (en) « Titles 4-11 à 4-18 » consulté le 20 novembre 2011
Portail des séries télévisées américaines
Catégorie :- Saison de Leverage
Wikimedia Foundation. 2010.
