Saison 2 de Pretty Little Liars

Saison 2 de Pretty Little Liars
Série	Pretty Little Liars
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	ABC Family
Diffusion originale	14 juin 2011[1] –
Nombre d’épisodes	indéterminé
Chronologie
Saison 1 —

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Pretty Little Liars.

Généralités

• Le 10 janvier 2011, ABC Family a annoncé le renouvellement de la série pour une deuxième saison^[2].
• Cette deuxième saison a débuté le 14 juin 2011 sur ABC Family^[1].

Distribution de la saison

Acteurs principaux

• Lucy Hale : Aria Montgomery
• Troian Bellisario : Spencer Hastings
• Ashley Benson : Hanna Marin
• Shay Mitchell : Emily Fields
• Holly Marie Combs : Ella Montgomery
• Ian Harding : Ezra Fitz
• Sasha Pieterse : Alison DiLaurentis

Épisodes

Épisode 1 : Titre français inconnu (It's Alive)

• Titre original : It's Alive
• Numéro(s) : 23 (2-01)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 14 juin 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 3,68 M (première diffusion, États-Unis)
• Résumé Avec la disparition du corps de Ian et la ville entière se demandant ce qu'il s'est passé la nuit d'avant dans l'église, Aria, Emily, Hanna et Spencer ont beaucoup d'explications à donner. Mais avec la police et leurs parents incertains de ce qu'ils peuvent croire, les parents des filles se rassemblent pour essayer d'aider leurs enfants avec l'assistance d'une thérapeute. Maintenant obligées de parler de leurs problèmes, Aria, Emily, Hanna et Spencer se sentent plus seules que jamais. Même avec l'assurance que tout ce qu'elles diront ne quittera pas le bureau de la thérapeute, est-ce qu'il s'agit de la personne à qui les Liars pourront enfin parler de "A" ? Ou est-ce qu'il n'y a aucun endroit où on peut se cacher de "A" ? Parallèlement, l'amour est rendu difficile pour les filles quand Spencer n'a plus le droit de voir Toby, Aria calme les choses avec Ezra et Caleb revient en ville pour Hanna.

Episode 2 : Titre français inconnu (The Goodbye Look)

• Titre original : The Goodbye Look
• Numéro(s) : 24 (2-02)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 21 juin 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 2.65 M (première diffusion, États-Unis)
• Résumé Avec les filles qui sont forcées de se séparer pendant quelque temps, Aria, Emily, Hanna et Spencer ont besoin les unes des autres plus que jamais. Emily lutte avec le déménagement imminent de sa famille pour le Texas mais quand un athlète de l'Université l'approche après une compétition de natation, elle y voit une opportunité qui pourrait la faire rester à Rosewood. Le père d'Hanna revient en ville. Avec l'éloignement de ses amies, va-t-elle pardonner à Mona pour pouvoir se reposer sur quelqu'un ? Spencer essaie de soutenir les plans de Toby pour se libérer de sa famille et de Rosewood. Parallèlement, à la veille du dernier jour d'Ezra à Rosewood High, il supplie Aria de le rencontrer pour qu'ils puissent arranger les choses. Aria, de son côté, n'est pas certaine qu'il y ait quelque chose à ajouter. Mais est-elle vraiment prête à dire adieu à Mr. Fitz pour de bon ?

Épisode 3 : Titre français inconnu (My Name is Trouble)

• Titre original : My name is Trouble
• Numéro(s) : 25 (2-03)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 28 juin 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 3.04 M
• Résumé Tandis qu'Aria, Emily, Hanna et Spencer essaient de garder leur distance les unes des autres, chacune des filles recherche des distractions pour les aider à combler le temps qu'elles ne passent pas ensemble à cause de leurs parents. Aria se penche sur sa facette d'artiste et rejoint un cours de poterie à l'Université d'Hollis. Ce cours correspond à ce qu'attendent ses parents mais ça lui donne aussi une excuse pour voir Ezra sur le campus donc c'est un bon compromis pour elle... mais c'est jusqu'à ce qu'elle découvre que Jenna participe également à ce cours. Emily reste concentrée sur sa carrière de natation et sur la façon de rester à Rosewood. Quand elle ne reçoit pas un engagement solide de l'Université de Danby, Emily trouve un moyen de convaincre sa mère qu'elle doit rester. Mais est-ce qu'Emily pourra aller jusqu'au bout de son plan ? Ayant l'impression qu'elle est la seule à ne pas avoir de loisir, Hanna se tourne vers Lucas pour voir si elle peut rejoindre l'équipe responsable du livre scolaire pour remplir son temps. Avec Lucas toujours blessé par leur dernière rencontre, le nouveau hobby d'Hanna pourrait permettre d'arranger les choses.

Pendant ce temps, Spencer a toujours des soupçons sur ce qui s'est passé dans la maison DiLaurentis maintenant que Jason a réemménagé. Et avec Melissa qui s'absente régulièrement et devient mystérieuse avec des SMS, Spencer se demande si sa sœur est mêlée à ce qui se passe à côté de chez elle.

Épisode 4 : Titre français inconnu (Blind Dates)

• Titre original : Blind Dates
• Numéro(s) : 26 (2-04)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 5 juillet 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 2.42
• Résumé Après avoir décroché un rendez-vous galant pour Lucas avec la nouvelle fille de ses rêves, Hanna ressent le besoin de l'aider quand Lucas commence à angoisser tandis que le rendez-vous approche. Mais quand Caleb se retrouve mêlé à l'histoire et que l'idée d'Hanna commence à se retourner contre elle, le rendez-vous de Lucas prend un tournant pour le pire. Alors que sa mère hurle au monde son engagement pour sa bourse d'étude, Emily est sur le point de répandre la vérité sur la fausse lettre. Mais avec l'aide surprenante de Samara, la situation pourrait bien ne pas être aussi grave que prévu. Spencer, d'un autre côté, est certaine que la situation avec Melissa et sa communication mystérieuse avec Ian ne deviennent que de plus en plus graves. Elle pense que Wren est la seule personne pouvant enfin l'aider à trouver les réponses qu'elle cherche. Mais est-ce que Spencer et les autres Liars sont prêtes pour ce qui les attend à la fin de leur recherche ? Parallèlement, Aria a une rencontre chanceuse avec Jason qui ramène des souvenirs étonnants.

Épisode 5 : Titre français inconnu (The Devil You Know )

• Titre original : The Devil You Know
• Numéro(s) : 27 (2-05)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 12 juillet 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 2.4 M
• Résumé Alors que la nouvelle choquante sur Ian fait le tour de Rosewood, Aria, Emily, Hanna, Spencer et leurs familles essaient de gérer les conséquences et de faire leur deuil. Avec la vie chez elle particulièrement bouleversée, Spencer reste focalisée sur sa famille et le soutien surprenant qu'elle reçoit de ses parents. Emily, d'un autre côté, ne semble pas pouvoir faire son deuil comme les autres mais tente de trouver la moindre preuve qu'elles auraient pu ne pas voir. Aria cherche le réconfort avec Ezra mais leur relation étant toujours nouvelle pour le monde extérieur, le couple lutte pour se montrer aussi vite en public. Tout le monde cherchant à être réconforté et partageant un véritable soulagement, est-ce qu'Emily pourrait avoir raison et le diable dont elles pensent être venues à bout pourrait présager d'autres malheurs, attendant juste les Liars ?

Parallèlement, Hanna a une vision surprenante de la vie de Caleb lorsque sa mère adoptive débarque.

Épisode 6 : Titre français inconnu (Never Letting Go)

• Titre original : Never Letting Go
• Numéro(s) : 28(2-06)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 19 juillet 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 2.5 M
• Résumé A la veille d'un défilé de mode pour une œuvre de charité à Rosewood, Aria, Emily, Hanna et Spencer sont surprises par le retour de Jessica DiLaurentis, la mère d'Alison (jouée par Andrea Parker), en ville et sa demande qu'elles participent au défilé au nom d'Alison. Aria saisit l'opportunité pour essayer de stimuler la mémoire de Jason sur la nuit où Ali a disparu tandis qu'Hanna commence à espérer que la présence de son père dans le public puisse signifier plus qu'il ne le souhaite. De son côté, Spencer apprend rapidement que, tandis qu'elle a dû faire face à des problèmes plus importants, Mona a pris les devants et a pris en charge la gestion de l'évènement. Alors que l'évènement est sur le point de débuter, il s'avère que défiler sur une piste dans une robe à la mode ne semble pas si dur mais rien n'est jamais facile pour les Pretty Little Liars.

Parallèlement, Emily réévalue sa posture décontractée quant à ses liaisons quand elle découvre que Samara pourrait sortir avec quelqu'un d'autre.

Épisode 7 : Titre français inconnu (Surface Tension )

• Titre original : Surface Tension
• Numéro(s) : 29(2-07)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 26 juillet 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) :
• Résumé C'est le jour du déménagement pour Emily et avec un nouveau lieu pour maison, elle se sent plus comme une invitée que comme une membre de la famille. Hanna se sent aussi mal à l'aise mais pour elle, c'est par rapport au business obscur de Caleb qui continue et son attitude nonchalante sur le sujet. Quand Toby fait une découverte surprenante, Spencer est étonnée par la trouvaille et par la réaction de son père. Les filles étant déjà sur les nerfs, pourraient-elles devenir les cibles immobiles de "A" ? Ou est-ce que "A" a des plans plus grands pour les quatre et se contente de les faire attendre ?

Parallèlement, Aria se retrouve dans une position délicate quand Ezra et Jason sont invités à une soirée Montgomery et se disputent son attention alors que la fête devient bizarre.

Épisode 8 : Titre français inconnu (Save The Date)

• Titre original : Save The Date
• Numéro(s) : 30(2-08)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 2 aout 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) :
• RésuméEmily a du gérer plusieurs secrets et mensonges dernièrement et avec une visite surprise de son père avant une grande compétition de natation, la pression est trop forte pour elle. Elle se retrouve à l'hôpital. Avec la perspective de devoir dire la vérité à son père sur Danby, Emily se rend compte qu'elle a de plus gros problèmes encore quand "A" révèle sa participation dans la carrière de natation d'Emily. Alors qu'elles rendent visite à Emily, Spencer et Aria saisissent cette "opportunité" pour creuser davantage les causes de la mort d'Alison et pour déterminer comment le bâton de hockey brisé a pu tenir une place importante dans les derniers instants de la vie de leur amie.

Parallèlement, Hanna doit faire face à la perspective de perdre les deux hommes de sa vie quand l'invitation au mariage de son père arrive et que Caleb envisage de fuir Rosewood avant que son passé ne revienne le hanter.

Épisode 9 : Titre français inconnu (Picture This)

• Titre original : Picture This
• Numéro(s) : 31(2-09)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 9 aout 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) :
• Résumé : Depuis que Jason DiLaurentis est revenu à Rosewood, beaucoup de questions se sont posées sur lui. Certains ne lui font pas confiance et soupçonnent des motivations cachées à son retour tandis que d'autres le voient sous un jour différent. Aria, Emily, Hanna et Spencer ne font pas exception. Spencer est déterminée à découvrir ce que Jason cache dans sa maison et décide d'obtenir enfin des réponses. Avec Emily qui la suit, Spencer fait le premier pas mais est-ce qu'elles sont prêtes à faire face à ce qu'elles vont trouver ? Aria, de son côté, ne semble pas pouvoir chasser Jason de son esprit pour une raison différente. Avec Jason qui surgit continuellement dans sa vie, sera-t-elle capable de résister à leur alchimie indéniable ?

Parallèlement, Hanna aide Caleb avec une décision difficile quant à sa famille, qui pourrait en retour aider à donner de la perspective à sa relation avec son père.

Épisode 10 : Titre français inconnu (Touched by an 'A'-ngel)

• Titre original : Touched by an 'A'-ngel
• Numéro(s) : 32 (2-10)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 16 août 2011 sur ABC Family^[1]
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 2.54 M
• Résumé: Aria se retrouve dans une position difficile quand elle essaie d'assimiler les informations d'Emily et Spencer sur Jason tout en gérant ce qui s'est passé dans le parc et ses sentiments indéniables pour lui. Comment Jason pourrait-il être la personne dangereuse que ses amies disent qu'il est quand il ne lui a montré rien d'autre que de la compassion et de la vulnérabilité ? Face aux tergiversations d'Aria sur Jason, Spencer pense que des mesures drastiques doivent être prises. Mais les actions de Spencer vont-elles aider Aria à voir Jason pour qui Spencer pense qu'il est réellement ou seulement rapprocher Aria encore plus de Jason ? Hanna se retrouve quant à elle dans une situation épineuse d'une tout autre façon quand elle essaie de sympathiser avec sa future belle-sœur, Kate et que les choses se passent mal.

Parallèlement, "A" augmente la pression sur Emily en essayant de la pousser à un point de rupture.

Épisode 11 : Titre français inconnu (I Must Confess)

• Titre original : I Must Confess
• Numéro(s) : 33 (2-11)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 22 aout 2011 sur ABC Family
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 2.63 M
• Résumé : Après avoir été manipulée & menacée par « A », Emily souffre et ses amies savent qu’elles doivent faire quelque chose pour l’aider. Les filles se tournent vers la seule personne en qui elles ont confiance et qui ne dévoilera jamais leurs secrets : le docteur Anne Sullivan. Elles ont pu enfin révéler l’existence de « A » et des problèmes liés à celui-ci, et se sentent mieux. Mais maintenant qu’elles ont vendu la mèche, cela va-t-il se retourner contre elles ? Et depuis que le docteur Sullivan est au courant de « A », va-t-elle, elle aussi, se faire harceler par ce mystérieux personnage ? Entre temps, la grand-mère d’Hanna vient à Rosewood et sème la pagaille dans le dîner de répétition de Tom (pour son mariage). Kate cherche à faire sa revanche contre Hanna pour ce qu'elle a dit au ranch. Byron et Ella continuent de penser à une façon d'aider Mike, tandis que Mike parvient enfin à s'ouvrir à Aria. Le père de Spencer lui dit qu'il a commis un crime pour aider la famille DiLaurentis et que Jason avait une raison de tuer Alison, et il raconte son inadvertance que la famille DiLaurentis a des documents contre eux. Emily, se sens encore plus courageuse grâce à son entretien avec le Dr Sullivan, alors elle appelle Maya pour un dîner. Pendant ce dîner, Dr Sullivan étudie ses fichiers et découvre qui est "A". Elle appelle Emily et lui dit de se réunir avec les autres filles pour la rencontrer à son bureau, mais quand elles arrivent, elle a disparu et « A » leur envoie le message "Le médecin est hors-jeu."

À la fin, « A » prends des documents sur le bureau du Dr Sullivan et retire le micro qu'il/elle avait caché.

Épisode 12 : Titre français inconnu (Over My Dead Body)

• Titre original : Over My Dead Body
• Numéro(s) : 34 (2-12)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 30 aout 2011 sur ABC Family
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) : 2.98 M
• Résumé : Aria, Emily, Hanna & Spencer ont fait une erreur fatale : elles ont parlé de l'existence de "A" au Docteur Sullivan & doivent maintenant en payer les conséquences. Avec le temps qui s'écoule rapidement et "A" qui souhaite tout mener à la baguette, les filles doivent faire face à des missions. Elles doivent répondre aux offres de "A" afin de sauver le docteur Sullivan. Chaque mission les rapprochera du but mais coûtera cher à leur famille et leurs amis. Est-ce qu'Aria, Emily, Hanna & Spencer feront tout ce que "A" leur demandera de faire (afin de sauver le docteur Sullivan) ou vont-elles ignorer ses menaces (afin de préserver la sécurité de leur entourage) ? Et finalement, est-ce que les promesses seront tenues ? Rien n'est si simple et sûr à Rosewood..

Épisode 13 : Titre français inconnu (The First Secret)

• Titre original : The First Secret
• Numéro(s) : 35 (2-13)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 19 octobre 2011 sur ABC Family
  •  France : sur Orange Cinéhappy
  •  Belgique :
  •  Pologne :
  •  Suisse :
  •  Québec : sur VRAK.TV
• Audience(s) :
• Résumé : L'épisode come-back d'Alison. 2 ans avant sa disparition, la veille d’Halloween, Alison reçoit une poupée vaudou avec un message où est inscrit "C'est à mon tour de te torturer. -A." .

La veille de la fête d’Halloween de Noel Kahn, Toby Cavanaugh est de retour à Rosewood et « ré-emménage » avec son père, sa belle-mère et la fille de celle-ci : Jenna Marshall. Celle-ci rencontre pour la première fois Alison dans un magasin de déguisements pour Halloween, toutes les deux déterminées à s’habiller en Lady Gaga. Alison lui fait gentiment comprendre qu’elle devrait changer d’avis. Juste avant, elle s'était fait surprendre par Noel, qui faisait « semblant » de l’agresser. Le matin même, les filles sont passées devant une maison abandonnée. Emily a cru voir quelqu’un à la fenêtre, mais les autres lui disent que ce sont simplement des enfants qui s’amusent durant la veille d’Halloween.

Quelques heures avant la soirée, les filles se changent chez Spencer qui a, quelques heures auparavant, gagné les élections de présidente des élèves grâce à Alison. Aria arrive dans la chambre en essayant de trouver une excuse pour ne pas aller à la fête. Alison, sachant la raison pour laquelle Aria ne veut pas y aller, lui fait du chantage et lui dit qu’elle révèlera cette raison aux autres filles si elle ne se rend pas à la fête. Forcée, Aria est obligé d’y aller. Plus tard, quand Emily regarde par la fenêtre de la chambre de Spencer, elle voit une personne déguisée en train de les observer.

A la soirée, lorsque les musiciens firent une pause, la chanson « Just Dance » de Lady Gaga passe. A cet instant, Jenna toujours en Lady G arrive. Alison va lui parler pour lui proposer de rejoindre son « cercle d’amies ». Jenna refuse en expliquant qu'elle " préfère choisir elle-même ses amis ". Par ailleurs, Alison sème le doute dans l'esprit d'Emily lorsqu'elle est en train de danser avec son copain de l'époque en lui disant à propos de Jenna : " Tu aurais bien envie de goûter à son baume à lèvre goût cerise ? (cf. la chanson "I Kissed A Girl " de Katy Perry) ". Alison lui fait ainsi comprendre qu'elle est persuadée que Emily est homosexuelle.

En pleine soirée, les filles s’aperçoivent qu’Alison n’est plus là, au même moment où toutes les quatre en même temps reçoivent un message de celle-ci, leur disant : « J’ai des ennuis. Venez seules. » . Les filles s’exécutent et vont à l'adresse indiquée : 313 Mockinbird. Une fois là-bas, elles se trouvent devant la maison abandonnée. D’abord hésitantes, elles finissent par y entrer en cherchant Alison dans toute la maison. Elles la trouvent cachée dans une pièce disant que quelqu’un l’avait emmenée dans une armoire la menaçant avec un couteau sous la gorge et qu’elle s’était cachée ici pour qu’il ne la retrouve pas. Hanna veut téléphoner à la police, mais le réseau ne passe pas. Alison répond qu’elle sait qu'il y a du réseau dans le couloir, car c’était à cet endroit qu'elle leur avait envoyé un sms. Alison décide de retourner dans ce couloir, ordonnant aux filles de verrouiller la porte derrière elle. Emily s'exécute. Une fois la porte verrouillée, les filles entendent des cris. Reconnaissant la voix d'Alison, elles veulent aller la sauver mais en tentant de sortir, elles se rendent compte que la porte est verrouillée depuis l'extérieur. Emily regarde par la serrure et voit Alison se faire agresser par le même homme qui les regardait à la fenêtre de la chambre de Spencer. Alison réussit à s’enfuir et les filles arrivent à sortir. Emily retourne dans la pièce pour prendre un objet pour se défendre. Les filles appellent Alison mais n'obtiennent pas de réponse. En la cherchant dans la maison, elles la découvrent assise dans une chaise à bascule, souriante. Elle leur dit qu’elle s’était moquée d’elles et que ce n’était qu’une blague. Emily lâche son "arme" et Alison leur explique qu'elle les avait testées pour savoir si elle pouvait leur accorder sa confiance en cas de danger. Elle les félicite car elles ont réussi. Elle leur révèle également que « l’homme » qui l'a « agressée » n’est autre que Noel Kahn.

Les filles retournèrent donc, à la fête, en colère contre Alison qui leur a fait vraiment très peur. Arrivées là-bas, elles croisent Noel qui leur certifie qu’il n’a à aucun moment quitté la soirée et que ce ne n’est donc pas lui qui a « agresser » Alison. Une fois Noel parti, Alison reçu un message, similaire à celui qu’elle avait reçu au magasin où elle a rencontré Jenna où était écrit : « Je te vois. » avec aucune signature alors que celui-ci était inscrit : « Tu meurs d'envie de savoir qui je suis ? Tu le découvriras. -A ». Alors les quatre autres filles lui demandent de qui venait le message et ce qu'il disait. Elle leur répond : « C’est un secret. ».

• Voir la vidéo de la bande-annonce : Épisode 13 : Promo

Notes et références

• Portail des séries télévisées américaines