- Regula Tschumi
-
Regula Tschumi (* 1957) est une ethnologue et historienne de l'art suisse.
Sommaire
Biographie
Plusieurs séjours de recherche sur l’art africain contemporain l’ont conduite en Afrique de l’ouest, du sud et de l’est[1]. En 2006, elle publie un ouvrage standard sur les cercueils figuratifs des Ga[2]. Elle y explique les origines de ces cercueils dans l’art et la religion des Ga et s’intéresse pour la première fois à l’histoire transmise quant à leur origine. C’est ainsi que Regula Tschumi a découvert l’artiste Ataa Oko de La (Ghana), né en 1919, qui réalisait déjà des cercueils figuratifs dès 1945, donc avant Kane Kwei, auquel certains attribuent la création de ces cercueils pour les rituels funéraires des Ga[3]. Regula Tschumi a participé à divers projets d’exposition dans des musées renommés[4] dans le cadre desquels elle a notamment travaillé avec les artistes spécialistes de l’art funéraire Paa Joe, Ataa Oko et Kudjoe Affutu.
Publications
- 2011. Les trésors enterrés des Ga. L’art des cercueils au Ghana. Regula Tschumi. Berne. Benteli. ISBN 978-3-7165-1663-8. Anglais: 2008 The Buried Treasures of the Ga: Coffin Art in Ghana. Benteli, Berne. ISBN 978-3-7165-1520-4. En Allmand: 2006. Die vergrabenen Schätze der Ga. Sarg-Kunst aus Ghana Benteli, Berne. ISBN 978-3-7165-1413-9
- 2010. Lit de mort pour un vivant. Un cercueil pour le Centre Pompidou, en Saâdane Afif (ed.), "Anthologie de l'humour noir", Paris: Editions Centre Pompidou, p. 37-51.
- 2010. Ataa Oko et le langage formel des Ga en: Collection de l'Art Brut (ed.), Ataa Oko. Exp.-Cat. Lausanne, Gollion: lnfolio.
- 2006. Schöner tot sein. Särge machen Leute en: Tagesanzeiger. Das Magazin, Nr. 41, 2006, p. 46-54.
- 2006. Die letzte Ehre kommt zuerst. Ghanaische Bestattungsrituale und figürliche Särge en: Kunstmuseum Bern (ed.): Six Feet Under. Autopsie unseres Umgangs mit Toten. Exp.-Cat. Kerber, Bielefeld & Leipzig, p. 114-125.
- 2004. A Report on Paa Joe and the Proverbial Coffins of Teshie and Nungua, Ghana en: Africa e Mediterraneo, Nr. 47-48, p. 44-47.
- 2003. Mit geschärftem Blick. Kay Hassan in Johannesburg en: Kunsthalle Bern (ed.), Kay Hassan. Ausstellungskatalog. Bern, p. 40-43.
Films
- 2009. Ataa Oko et les Esprits, Co-production: Philippe Lespinasse, Andress Alvarez und Regula Tschumi, Lausanne/Le Tourne, Parti de l’Art Brut/LoKomotiv Films, 30 min, OF (ghanaen), sous-titres français.
- 2006. Ataa Oko Addo bei der Herstellung des Hennensarges im August 2006 in La, Video, 15 min.
- 2006. Die vergrabenen Schätze der Ga. Video, 20 min.
- 2009. Archive de video et photo: Ghana. Sépulture sur mesure. Un film de Philippe Lespinasse. Grand Angle Production.
Liens externes
Galerie
-
La poule de Kudjoe Affutu, 2009
-
Ataa Oko et Kudjo Affutu avec Oko's coq rouge, 2009
-
Cercueil-Pompidou. Kudjoe Affutu, pour l'exposition „Anthologie de l'humour noir“ au Centre Pompidou à Paris 2010.
Notes et références
- With a keener eye. 2003. Kay Hassan in Johannesburg by Regula Tschumi in: Kunsthalle Bern (ed.), Kay Hassan. exhibition-cat. Bern.
- Les trésors enterrés des Ga. L’art des cercueils au Ghana. Benteli, Bern 2011. German: Die vergrabenen Schätze der Ga. Sarg-Kunst aus Ghana. 2006. English: The Buried Treasures of the Ga: Coffin Art in Ghana 2008.
- Roberta Bonetti, Alternate Histories of the Abebuu Adeka, African Arts, autumn 2010, p. 14-33: Roberta Bonetti arrive à la même conclusion que Regula Tschumi. Elle considère les histoires connues sur l'origine des cercueils figuratifs comme inventées: „[...] We have seen how the same criteria of authenticity that were fundamental in documenting the uniqueness and truthfulness of ancient works have been adopted for recent coffins. The proof is provided by the presumed origin of the work, which has become even more precious and exceptional ever since the death of its „invented“ inventor, Kane Kwei“.
- Centre Pompidou Paris, Kunstmusuem Bern, Deutsches Hygienemuseum Dresden, Nouveau Musée National de Monaco, British Museum London, Museum Jean Tinguely Basel, Collection de L’Art Brut Lausanne
Catégories :- Histoire de l'art
- Art africain contemporain
- Ethnologue suisse
- Naissance en 1957
Wikimedia Foundation. 2010.
