Quebracho
- Quebracho
-
Quebracho est l'un des noms communs, en espagnol, d'au moins trois espèces similaires d'arbres originaires du Gran Chaco, en Amérique latine :
Ces trois espèces sont riches en tanin et fournissent un bois très dur, particulièrement résistant. Leur nom provient de l'espagnol quiebrahacha, qui signifie brise-hache.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Quebracho de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Quebracho — Saltar a navegación, búsqueda Quebracho puede ser: el árbol Quebracho, varias especies del género Schinopsis, que incluyen al Schinopsis balansae o quebracho colorado y al Schinopsis lorentzii o quebracho santiagueño; Quebracho fue el seudónimo… … Wikipedia Español
quebracho — [ kebratʃo ] n. m. • 1883; mot esp. ♦ Arbre d Amérique du Sud (anacardiacées), dont le bois est très riche en tanin et en alcaloïdes. On écrirait mieux québracho. ● quebracho ou quebraco nom masculin (espagnol quebracho) Arbre d Amérique… … Encyclopédie Universelle
quebracho — QUEBRÁCHO s.m. 1. Arbore tropical răspândit în America de Sud, cu lemnul foarte dur şi bogat în substanţe tanante (Schinopsis lorentzii sau Quebracho colorado); lemnul acestui arbore. 2. Material tanant extras din scoarţa şi lemnul de quebracho… … Dicționar Român
Quebracho — hat mehrere Bedeutungen: ein die Axt zerbrechendes, also hartes Holz. Mehrere Bäume führen diesen Namen und spielen in der Wald und Buschvegetation Argentiniens eine große Rolle: Quebracho flajo, siehe Iodina rhombifolia Quebracho blanco, siehe… … Deutsch Wikipedia
Quebracho — Que*bra cho, n. [Sp.] (Bot.) A Chilian apocynaceous tree ({Aspidosperma Quebracho}); also, its bark, which is used as a febrifuge, and for dyspn[oe]a of the lung, or bronchial diseases; called also {white quebracho}, to distinguish it from the… … The Collaborative International Dictionary of English
quebracho — (De quebrar y hacha2). 1. m. Nombre genérico de varias especies botánicas de árboles americanos de madera muy dura. 2. Arg.), Bol. y Par. Árbol de gran porte, de la familia de las Anacardiáceas, con cuya madera, muy dura, se fabrican durmientes.… … Diccionario de la lengua española
Quebracho — (spr. kebrátscho, v. span. od. portug. quebrar, brechen, und [h]acha, Axt), ein hartes, »die Axtzerbrechendes« Holz verschiedener Abkunft. Mehrere Bäume, die diesen Namen führen, spielen in der Wald und Buschvegetation Argentiniens eine große… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
quebracho — [kā brä′chō] n. pl. quebrachos [AmSp, contr. < quiebrahacha, lit., ax breaker (because of the hardness of the wood) < quebrar, to break + hacha, ax] 1. a tropical American tree (Schinopsis lorentzii) of the cashew family, whose hard wood… … English World dictionary
Quebracho — Quebracho, s. Gerbstoffe und Leder … Lexikon der gesamten Technik
quebracho — s. m. Árvore da América do Sul, rica em tanino … Dicionário da Língua Portuguesa
quebracho — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Bolivia, Colombia, Paraguay, Uruguay. Conjunto de diferentes árboles de mucha altura, ramosos y de ma dera rojiza de gran dureza, que se emplea en construcción … Diccionario Salamanca de la Lengua Española