O Fortuna

O Fortuna
Texte original de O Fortuna, issu de Carmina Burana.

O Fortuna est un poème en latin médiéval écrit au début du XIIIe siècle. Il fait partie de la collection connue sous le nom de Carmina Burana. Il s'agit d'une complainte sur le sort, et Fortuna, une déesse de la mythologie romaine personnifiant la chance.

En 1935-1936, O Fortuna a été mis en musique par le compositeur allemand Carl Orff dans la cantate Carmina Burana.

O Fortuna

O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article O Fortuna de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Fortuna Düsseldorf — Voller Name Düsseldorfer Turn und Sportverein Fortuna 1895 e.V. Gegründet 5. Mai 1895 …   Deutsch Wikipedia

  • Fortuna Düsseldorf 1895 — Fortuna Düsseldorf Voller Name Düsseldorfer Turn und Sportverein Fortuna 1895 e.V. Gegründet 5. Mai 1895 Vereinsfarben Rot Weiß …   Deutsch Wikipedia

  • Fortuna (Begriffsklärung) — Fortuna bezeichnet: Fortuna, die Glücks und Schicksalsgöttin der Römischen Mythologie Hiervon direkt oder indirekt abgeleitet: Fortuna (Zigaretten) Fortuna (Euro House Band) Fortuna (Bier) Fortuna (Mineralwasser) Fortuna (Rose) Eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Fortuna Köln — Voller Name S. C. Fortuna Köln e. V. Gegründet 21. Februar 1948 Vereinsfarben Rot Weiß …   Deutsch Wikipedia

  • Fortuna (Murcia) — Saltar a navegación, búsqueda Fortuna Bandera …   Wikipedia Español

  • Fortuna — (lat. „Glück“, „Schicksal“; Fors Fortuna: „Macht des Schicksals“; Beiname Antias) ist die Glücks und Schicksalsgöttin der Römischen Mythologie, entspricht der Tyche in der Griechischen Mythologie und dem Heil bei den altnordischen Völkern.[1]… …   Deutsch Wikipedia

  • Fortuna (Mythologie) — Fortuna (lat. „Glück“, „Schicksal“; Fors Fortuna: „Macht des Schicksals“; Beiname Antias) ist die Glücks und Schicksalsgöttin der Römischen Mythologie, entspricht der Tyche in der Griechischen Mythologie und dem Heil bei den altnordischen Völkern …   Deutsch Wikipedia

  • Fortuna (disambiguation) — Fortuna ( Latin and Spanish: fortune ) can mean:*Fortuna, the Roman goddess of luck (from the Greek Tyche)Geographical *19 Fortuna, an asteroid *Fortuna, California, a town located on the north coast of California *Fortuna, North Dakota, a town… …   Wikipedia

  • Fortuna Leipzig — Voller Name Sportverein Fortuna Leipzig 02 e.V. Gegründet 1902 Vereinsfarben Rot Weiß …   Deutsch Wikipedia

  • Fortuna (Mythologie) — Pour les articles homonymes, voir Fortuna. {{subst:Initialiser la page de traduction|Fortuna (mythologie)|88.187.61.169 (d) 26 septembre 2009 à 18:56 (CEST)| Fortuna est une divinité italienne allégorique du hasard, de la chance. Son nom dérive… …   Wikipédia en Français

  • Fortuna — Saltar a navegación, búsqueda Fortuna puede referirse: a la diosa romana Fortuna; al asteroide Fortuna, que toma su nombre de la diosa romana; a la marca de cigarrillos española Fortuna, del grupo Altadis; a la motocicleta histórica alemana… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”