- Michèle Gazier
-
Pour les articles homonymes, voir Gazier.Michèle Gazier, née en 1946 à Béziers, est une romancière, essayiste, traductrice, critique littéraire et éditrice française.
Sommaire
Biographie
Michèle Gazier devient professeur d'espagnole en 1970. Au début des années 1980, elle traduit et contribue à faire découvrir des auteurs espagnols : Manuel Vasquez Montalban, Juan Marsé, Francisco Umbral.
En 1983, elle quitte l'enseignement et intègre la rédaction du journal Libération. Ses chroniques traitent alors principalement de littérature espagnole, italienne et portugaise.
Elle poursuit son travail de critique littéraire dans Télérama et publie son premier roman en 1993.
En 2010, elle fonde les éditions des Busclats, en collaboration avec Marie-Claude Char, femme du poète René Char[1].
Œuvres
Écrivaine
- Or et monnaie chez Martie de Azpilcueta, essai (1978)
- Romanciers du XXe siècle, essai (1990)
- Écrivains du XIXe siècle, essai (1991)
- En sortant de l'école, nouvelles (1992)
- Histoire d'une femme sans histoire (1993)
- Nativités (1995)
- Le Cercle de famille (1996)
- Sorcières ordinaires (1997)
- L'Été du secret (1999)
- Le Merle bleu (1999)
- Les Vitrines Hermès (1999)
- Le Fil de soie (2001)
- Les Garçons d'en face (2003)
- Colette Deblé (2003)
- Parle-moi d'amour, collectif (2004)
- Mont-Perdu (2005)
- En souvenir de vous (2006)
- Un soupçon d'indigo, (2008)
- L'Espagne / Écriture visuelle (2008)
- Abécédaire gourmand (2008)
- Noir panthère (2008)
- La Fille (2010)
- Le Goût de la lecture (2010)
- Nathalie Sarraute, l'après-midi (2010)
Traductrice
- Juan Marsé :
- L'Obscure histoire de ma cousine Montsé (1981)
- Francisco Umbral :
- Le Chapelet d'amours (1981)
- Manuel Vasquez Montalban :
- Marquises, si vos rivages (1980)
- La Solitude du manager (1981)
- Meurtre au comité central (1982)
- Les Oiseau de Bangkok (1987)
- Les Mers du sud (1988)
- Happy End (1989)
- Tatouage (1990)
- Le Pianiste (1990)
Documentaires
- Jean-Marie Gustave Le Clézio de Jacques Malaterre, 1996 (auteure du texte et du commentaire, intervieweuse)
- Doris Lessing de Paule Zajdermann, 1997 (auteure du commentaire)
- George Sand, une femme libre de Gérard Poitou-Weber, 2000 (scénariste)
- Julio Cortazar de Gérard Poitou-Weber, 2005 (intervieweuse)
Sources
Notes et références
- Les éditions des Busclats, consulté le 14 octobre 2011.
Catégories :- Écrivain français du XXe siècle
- Écrivain français du XXIe siècle
- Essayiste français
- Critique littéraire français
- Professeur français
- Traducteur français
- Traducteur depuis l'espagnol
- Éditeur français
- Collaborateur de Libération
- Collaborateur de Télérama
- Naissance en 1946
- Naissance à Béziers
Wikimedia Foundation. 2010.
