Les Eaux tranquilles
- Les Eaux tranquilles
-
Les Eaux tranquilles est une nouvelle d'Ivan Tourguéniev.
Historique
Les Eaux tranquilles fut initialement publié dans la revue russe Le Contemporain, numéro 9 de 1854[1]. L'auteur a ajouté un septième chapitre dans la deuxième version en 1856[2]. Le texte est paru pour la première fois en France en 1858 sous le titre L'Antchar, traduit par Louis Viardot[3].
Résumé
Vladimir Serguéitch Astakhov fait une visite d'inspection dans son village de Sassovo, situé à cent verste de son domaine principal. Deux voisins lui rendent visite et l'invitent chez eux. Il fait la connaissance de deux jeunes filles, la belle sœur de son hôte et une amie de cette dernière. Il est attiré par la première mais elle est amoureuse d’un autre. La deuxième lui fait comprendre qu’il a une chance en insistant, mais lui ne comprend pas ou ne veut pas. La première se suicide quand son prétendant la délaisse, la deuxième se marie un peu par dépit et lui finira à Saint-Pétersbourg mal marié.
Édition française
Références
- ↑ Tourguéniev - Romans et nouvelles complets - tome 1, notes p 1193, traduit par Françoise Flamant, Henri Mongault et Édith Scherrer,Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1981 (ISBN 978-2-07-010980-7)
- ↑ Tourguéniev - Romans et nouvelles complets - tome 1, notes p 1195, traduit par Françoise Flamant, Henri Mongault et Édith Scherrer,Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1981 (ISBN 978-2-07-010980-7)
- ↑ Tourguéniev - Romans et nouvelles complets - tome 1, notes p 1195, traduit par Françoise Flamant, Henri Mongault et Édith Scherrer,Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1981 (ISBN 978-2-07-010980-7)
Catégories :
- Nouvelle d'Ivan Tourgueniev
- Nouvelle parue en 1854
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Les Eaux tranquilles de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Les Eaux Tranquilles — (Belvianes et Cavirac,Франция) Категория отеля: Адрес: 9 Quartier de la Condam … Каталог отелей
Les Temps difficiles — Hard Times For These Times Temps difficiles Première page de Household Words du 1er avril 1854 avec les premiers chapitres du roman … Wikipédia en Français
20.000 lieues sous les mers — Vingt mille lieues sous les mers Vingt mille lieues sous les mers premières éditions de Hetzel Auteur Jules Verne Genre Roman d aventures Roman d anticipation … Wikipédia en Français
20000 Lieues sous les Mers — Vingt mille lieues sous les mers Vingt mille lieues sous les mers premières éditions de Hetzel Auteur Jules Verne Genre Roman d aventures Roman d anticipation … Wikipédia en Français
20 000 lieues sous les mers — Vingt mille lieues sous les mers Vingt mille lieues sous les mers premières éditions de Hetzel Auteur Jules Verne Genre Roman d aventures Roman d anticipation … Wikipédia en Français
Vingt Mille Lieues sous les mers — premières éditions de Hetzel Auteur Jules Verne Genre Roman d aventures Roman d anticipation … Wikipédia en Français
Vingt mille lieues sous les mers — Pour les articles homonymes, voir Vingt mille lieues sous les mers (homonymie). Vingt mille lieues sous les mers … Wikipédia en Français
Vingt mille lieues sous les mers (monde imaginaire) — Vingt mille lieues sous les mers Vingt mille lieues sous les mers premières éditions de Hetzel Auteur Jules Verne Genre Roman d aventures Roman d anticipation … Wikipédia en Français
Vingt mille lieues sous les mers (univers de fiction) — Vingt mille lieues sous les mers Vingt mille lieues sous les mers premières éditions de Hetzel Auteur Jules Verne Genre Roman d aventures Roman d anticipation … Wikipédia en Français
tranquille — [ trɑ̃kil ] adj. • 1460; lat. tranquillus 1 ♦ Où règnent des conditions relativement stables; où se manifestent un ordre et un équilibre qui ne sont affectés par aucun changement soudain ou radical (mouvement, bruit...). ⇒ immobile, silencieux.… … Encyclopédie Universelle
