Leclerc de Sept-Chênes

Leclerc de Sept-Chênes
Page d'aide sur les redirections Pour bataille des Sept-Chênes, voir bataille de la Grenouillère.

Leclerc de Sept-Chênes (prénom inconnu, mort le 9 juin 1788 à Plombière) est un écrivain français.

Biographie

Fils d'un premier commis des finances, il étudie les langues et part visiter l'Angleterre, les Pays-Bas, l'Italie et la Suisse. Revenu d'Angleterre, il traduit en 1777 le premier volume de l’Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain de Gibbon. Cette traduction a quelquefois été attribuée à tord à Louis XVI en raison de la proximité de Sept-Chênes avec le roi en sa qualité de secrétaire du roi, et du goût de Louis XVI pour la langue anglaise.

Se sachant atteint de phtisie, il entame un dernier voyage en Italie, mais ne dépasse pas Plombières.

Œuvres

  • Traduction du premier volume in-4° de l’Histoire de la décadence et de la chute de l'empire romain de Gibbon en en 3 volumes in-8°, Paris, 1777 (les autres volumes ont été traduits par André-Samuel-Michel Cantwell) ;
  • Essai sur la religion des anciens Grecs,in-8°, Genève, 1787 ;
  • Eloge de M. M..., in-8° de 8 pages, 1786 (M. M... cache l'identité du nouvelliste Louis Mettra) ;
  • Œuvres de Fréret, 20 volumes in-12°, 1796. Il n'a pas achevé cette édition à son décès, bien qu'elle ait été publiée sous son nom huit ans après sa mort.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Leclerc de Sept-Chênes de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Andre-Samuel-Michel Cantwell — André Samuel Michel Cantwell Pour les articles homonymes, voir Cantwell. André Samuel Michel Cantwell, né en 1744 et mort à Paris le 9 juillet 1802, est un bibliothécaire et traducteur français. Fils du médecin d origine irlandaise Andrew… …   Wikipédia en Français

  • André-Samuel-Michel Cantwell — Pour les articles homonymes, voir Cantwell. André Samuel Michel Cantwell, né en 1744 et mort à Paris le 9 juillet 1802, est un bibliothécaire et traducteur français. Fils du médecin d origine irlandaise Andrew Cantwell, il sert dans l armée comme …   Wikipédia en Français

  • Michel Cantwell — André Samuel Michel Cantwell Pour les articles homonymes, voir Cantwell. André Samuel Michel Cantwell, né en 1744 et mort à Paris le 9 juillet 1802, est un bibliothécaire et traducteur français. Fils du médecin d origine irlandaise Andrew… …   Wikipédia en Français

  • Listes des voies de Bordeaux — Carte de Bordeaux Cette page présente la liste (et la description éventuelle) des voies de Bordeaux classées par catégories. Sommaire 1 Places …   Wikipédia en Français

  • Histoire de Boulogne-Billancourt — Article principal : Boulogne Billancourt. L’histoire de Boulogne remonte à un bac antique mais commence en tant que paroisse autonome en 1330. Boulogne la Petite était un village viticole fondé, à partir d un hameau de bûcherons, les Mesnuls …   Wikipédia en Français

  • Boulo-billancourtois — Boulogne Billancourt Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / …   Wikipédia en Français

  • Boulogne-sur-Seine — Boulogne Billancourt Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / …   Wikipédia en Français

  • Boulogne Billancourt — Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / …   Wikipédia en Français

  • Boulogne sur Seine — Boulogne Billancourt Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / …   Wikipédia en Français

  • Le Point-du-Jour (Boulogne-Billancourt) — Boulogne Billancourt Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”