Le Tour d'écrou (opéra-filmé, 2001)

Le Tour d'écrou (The Turn of The Screw) est un Opéra-filmé adapté de la nouvelle d’Henry James réalisé par Vincent Bataillon en 2001 à Aix en Provence.

Distribution

• Olivier Dumait, Prologue ;
• Mireille Delunsch, La gouvernante ;
• Gregory Monk, Miles ;
• Nazan Fikre, Flora ;
• Hanna Schaer, Mrs Grose ;
• Martin Miller, Peter Quint ;
• Marie McLaughlin, Miss Jessel.

Synopsis

Cette version a été enregistré en public au Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Provence) en juillet 2001, la production imaginée par Luc Bondy tire l’essence même du livret de Myfanwy Piper.

Fiche technique

• Orchestre : Mahler Chamber Orchestra dirigé par Daniel Harding.
• Musique : Benjamin Britten
• Réalisation TV : Vincent Bataillon,
• Scénario : Myfanwy Piper & Luc Bondy
• Produit par François Duplat ;
• Production : Festival d'Aix-en-Provence avec Wiener Festwochen. Co-Production TV et * * * vidéo : Bel Air Média / Arte France / France 3 / France Musiques / Festival d’Aix-en-Provence.
• Collection Festival d’Aix-en-Provence.

DVD

• Enregistré au Festival d’Aix-en-Provence en juillet 2001
• Sous-titres français, anglais, allemand, espagnol
• Format : 16/9. PAL. Notice trilingue
• Son : PCM stéréo Dolby Digital 5.1
• Distribution : Harmonia Mundi
• Éditeur DVD : Bel Air Classiques
• Distributeur : Harmonia Mundi Distribution
• Sorti DVD le 26 mai 2005
• Durée : 107 minutes
• Suppléments DVD : Livret (32 pages)

Adaptations

VOIR: Le Tour d'écrou (adaptations)

Liens externes

Interviews: Mireille Delusnch : "il est évidemment question de pédophilie dans Le Tour d’Ecrou"

• Portail de l’opéra
• Portail de la télévision