Being John Malkovich

Dans la peau de John Malkovich
Titre original	Being John Malkovich
Réalisation	Spike Jonze
Acteurs principaux	John Cusack Cameron Díaz Catherine Keener Orson Bean Mary Kay Place John Malkovich
Scénario	Charlie Kaufman
Musique	Carter Burwell
Photographie	Lance Acord
Production	Steve Golin Vincent Landay Sandy Stern Michael Stipe
Société de distribution	Focus Features (1999-2002) Universal Pictures (hors États-Unis 1999-2002, monde depuis 2002) Alliance Films (Canada)
Budget	13 000 000 $ (estimation)
Durée	112 min
Sortie	22 octobre 1999 26 décembre 1999 17 mars 2000 18 mai 2000
Langue(s) originale(s)	anglais

Dans la peau de John Malkovich (Being John Malkovich) est un film américain réalisé par Spike Jonze, sorti en 1999.

Synopsis

Un marionnettiste découvre un portail menant directement dans la peau de l'acteur John Malkovich.

Commentaire

Ce film présente avant tout les diverses façons d'aborder une même situation au travers de quatre personnages :

• Craig, premier à découvrir le passage, se pose tout d'abord quelques questions existentielles (qui restent d'ailleurs en suspens, on peut penser qu'elles servent surtout à calmer l'envie de comprendre du spectateur pour qu'il puisse se focaliser avant tout sur l'histoire et ne pas rester « bloqué » sur ce point), puis utilise John comme une marionnette, usant entre autres de sa notoriété pour accomplir les projets qu'il ne peut réaliser en tant que Craig Schwartz, qui consistent à se faire connaître en tant que marionnettiste et à vivre avec Maxine.

• Maxine Lund, deuxième personnage à apprendre l'existence du passage vers John Malkovich, y voit immédiatement un intérêt financier, et fonde une entreprise avec Craig. Pour elle, ce passage est avant tout quelque chose dont il faut profiter, comme tout le reste, sans s'y intéresser d'ailleurs (elle ne teste pas le passage, mais l'emprunte une unique fois pour fuir). Elle utilise également de façon indirecte ce passage en profitant du fait que deux personnes puissent être dans un seul corps. Elle explique elle-même combien elle aime que « deux personnes la regardent passionnément au travers d'une seule paire d'yeux ».

• Lotte, la femme de Craig, quant à elle, est plus attirée par « l'expérience » : au travers de John, elle découvre des choses nouvelles : être un homme, tout d'abord, mais aussi être draguée par une femme. Elle utilise aussi le passage pour coucher avec Maxine, de qui elle tombe amoureuse. Au cours du film, sa volonté « d'expérimenter » se calme pour laisser place à son amour pour Maxine.

• Enfin, le capitaine Mertin, dans le « vaisseau corporel » Dr. Lester, découvreur originel du passage, y voit un moyen de prolonger son existence indéfiniment, en voyageant de « vaisseau » en « vaisseau ». S'occuper de son prochain « vaisseau » avant d'y entrer devient même une de ses principales préoccupations.

Fiche technique

• Titre : Dans la peau de John Malkovich
• Titre original : Being John Malkovich
• Réalisation : Spike Jonze
• Scénario : Charlie Kaufman
• Production : Steve Golin, Vincent Landay, Michael Stipe, Charlie Kaufman et Michael Kuhn
• Budget : 13 millions de dollars
• Musique : Björk et Carter Burwell
• Photographie : Lance Acord
• Montage : Eric Zumbrunnen
• Décors : K.K. Barrett
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
• Genre : Comédie, fantastique
• Durée : 112 minutes
• Dates de sortie : 2 septembre 1999 (Mostra de Venise), 29 octobre 1999 (États-Unis), 8 décembre 1999 (France, Suisse), 15 décembre 1999 (Belgique)

Distribution

• John Cusack (VF : Jérôme Rebbot) : Craig Schwartz
• Cameron Diaz (VF : Marjorie Frantz) : Lotte Schwartz
• John Malkovich (VF : Edgar Givry) : John Horatio Malkovich
• Catherine Keener (VF : Souad Amidou) : Maxine Lund
• Orson Bean (VF : Daniel Brémont) : Dr. Lester
• Ned Bellamy : Derek Mantini
• Eric Weinstein : le père au spectacle de marionnettes
• Madison Lanc : la fille au spectacle de marionnettes
• Octavia Spencer : la femme dans l'ascenseur
• Mary Kay Place : Floris
• K.K. Dodds : Wendy
• Reginald C. Hayes : Don
• Byrne Piven : capitaine Mertin
• Judith Wetzell : la petite femme
• Kevin Carroll : le chauffeur de taxi
• Charlie Sheen : Charlie
• Sean Penn : lui-même (caméo non crédité)
• Dustin Hoffman : lui-même (caméo non crédité)
• Michelle Pfeiffer : elle-même (caméo non crédité)
• Brad Pitt : lui-même (caméo non crédité)
• Winona Ryder : elle-même (caméo non crédité)
• Gary Sinise : lui-même (caméo non crédité)
• David Fincher : Christopher Bing (non crédité)
• Spike Jonze : l'assistant de Derek Mantini (non crédité)

Récompenses

• Prix FIPRESCI lors de la Mostra de Venise 1999.
• Grand Prix spécial et Prix de la critique lors du Festival du film américain de Deauville 1999.
• Nomination à l'Oscar du meilleur réalisateur, meilleur scénario et meilleur second rôle féminin (Catherine Keener) en 2000.
• Prix du meilleur film fantastique et meilleur scénario, ainsi que nomination au prix de la meilleure actrice (Catherine Keener), lors de l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur 2000.
• Nomination au César du meilleur film étranger en 2000.
• Nomination aux Golden Globes du meilleur film de comédie, meilleur scénario et meilleurs seconds rôles féminins (Cameron Diaz et Catherine Keener) en 2000.
• Prix du meilleur premier film (Spike Jonze) lors des MTV Movie Awards 2000.

Voir aussi

• Dans la peau de John Malkovich sur l'Internet Movie Database
• (en) Scénario du film

• Portail du cinéma
• Portail de la fantasy et du fantastique