- Justified (série télévisée)
-
Pour les articles homonymes, voir Justified (homonymie).
Justified Titre original Justified Genre Série policière Créateur(s) Graham Yost Pays d’origine États-Unis Chaîne d’origine FX Nombre de saisons 2 Nombre d’épisodes 26 Durée 42 minutes Diffusion d’origine 16 mars 2010 – en production modifier Justified est une série télévisée américaine créée par Graham Yost d'après le personnage du roman Pronto d'Elmore Leonard et diffusée depuis le 16 mars 2010 sur FX.
En France, la série est diffusée depuis le 20 janvier 2011 sur Orange Cinéchoc.
Synopsis
Raylan Givens est un marshal à la gâchette facile qui combat les criminels « à l'ancienne ». Après avoir abattu un fugitif à Miami, il est muté dans le Comté de Harlan, dans son Kentucky natal.
Distribution
- Timothy Olyphant (VF : Jean-Pierre Michael) : Raylan Givens
- Nick Searcy (VF : Alain Choquet) : Art Mullen
- Joelle Carter (VF : Virginie Kartner) : Ava Crowder
- Erica Tazel (VF : Anaïs Navarro) : Rachel Brooks
- Jacob Pitts (VF : Olivia Chauvel) : Tim Gutterson
- Natalie Zea (VF : Amandine Pommier) : Winona Hawkins
- William Ragsdale (VF : Pascal Germain) : Gary Hawkins
- Raymond J. Barry (VF : Pierre Dourlens) : Arlo Givens
- Walton Goggins (VF : Mathias Kozlowski) : Boyd Crowder
Source pour la voxographie francophone : Doublage Séries Database
Épisodes
Première saison (2010)
Épisode 1 : Un homme en colère
- Titre original : Fire in the Hole (Pilote)
- Numéros : 01 (1-01)
- Scénariste(s) : Graham Yost
- Réalisateur(s) : Michael Dinner
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 4.16 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Après une mauvaise publicité l'impliquant, le marshall Raylan Givens est transféré à Lexington, au Kentucky. Le chef local du United States Marshals Service, Mullen Art, le charge d'enquêter sur deux affaires liées : l'assassinat d'un néo-nazi et l'attentat contre une église de la ville. Le principal suspect de ces crimes semble être un vieil ami d'enfance de Raylan …
- Commentaires : Cet épisode, étant le pilot de la série, dure 52 minutes.
Épisode 2 : Braqueurs amateurs
- Titre original : Riverbrook
- Numéros : 02 (1-02)
- Scénariste(s) : Graham Yost
- Réalisateur(s) : Michael Dinner
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 3.57 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Raylan est chargé d'assurer le transport d'un prisonnier arrêté lors de l'épisode précédent. Pendant ce temps, deux prisonniers profitent d'un concert de musique country pour s'échapper. Raylan, se rendant sur les lieux, est alors surpris par l'ouverture tardive d'une station service …
- Commentaires :
Épisode 3 : Western
- Titre original : Fixer
- Numéros : 03 (1-03)
- Scénariste(s) : Benjamin Cavel
- Réalisateur(s) : Fred Keller
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.31 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Les collègues de Raylan, qui est nouveau dans le bureau du Marshall de Lexington, l'obligent à faire la connaissance d'un informateur important. Ce dernier donne une information capitale à Raylan pour capturer un fugitif. Cependant, lorsque Raylan rend une seconde visite à l'informateur, afin de lui donner 20 000 $ de récompense, ce dernier a disparu. Raylan décide alors de mener sa petite enquête …
- Commentaires :
Épisode 4 : Dent pour dent
- Titre original : long in the tooth
- Numéros : 04 (1-04)
- Scénariste(s) : Adam Arkin
- Réalisateur(s) : Chris Provenzano
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.10 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Raylan doit se rendre à Los Angeles afin de mettre la main sur un fugitif nommé Roland Pike. Ce dernier, qui travaillait autrefois comme comptable d'un cartel de narco-trafiquants, avait déjà été poursuivi vainement par Raylan …
- Commentaires :
Épisode 5 : Epitaphe
- Titre original : The Lord of War and Thunder
- Numéros : 05 (1-05)
- Scénariste(s) : Jon Avnet
- Réalisateur(s) : Gary Lenon
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.41 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Raylan se fait passer pour un jardinier afin de coincer un fugitif reclus chez son ex femme. D'autre part, Raylan doit mettre fin à une affaire personnelle opposant son père, Arlo Givens, à un petit traficant de drogue de la ville de Harlan ...
- Commentaires : Il s'agit du premier épisode où le spectateur fait la rencontre du père de Raylan.
Épisode 6 : De haine et de poussière
- Titre original : The Collection
- Numéros : 06 (1-06)
- Scénariste(s) : Graham Yost
- Réalisateur(s) : Rod Holcomb
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.06 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Raylan et son équipe se rendent dans le luxueux ranch d'un escroc afin de l'informer de la saisie prochaine de tous ses biens. Le lendemain, lors de la saisie, l'homme s'est apparemment suicidé. Mais la disparition de tableaux d'Hitler et le comportement suspect de la veuve intriguent Raylan …
- Commentaires :
Épisode 7 : Permis de tuer
- Titre original : Blind Spot
- Numéros : 07 (1-07)
- Scénariste(s) : Wendy Calhoun
- Réalisateur(s) : Michael Watkins
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.26 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Après avoir empêcher une apparente tentative d'assassinat sur Ava, Raylan traque avec acharnement les responsables. Cependant, il découvre bientôt que Ava peut ne pas avoir été la véritable cible.
- Commentaires :
Épisode 8 : Plus rien à perdre
- Titre original : Blowback
- Numéros : 08 (1-08)
- Scénariste(s) : Benjamin Cavell
- Réalisateur(s) : Jon Avnet
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.46 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Raylan se retrouve négociateur lors d'une prise d'otage par un détenu dangereux tandis que Vasquez, le procureur chargé de l'affaire de Tommy Bucks, l'assiste.
- Commentaires :
Épisode 9 : Stetson Blues
- Titre original : Hatless
- Numéros : 09 (1-09)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.09 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Après avoir été suspendu de ses fonctions de Marshal, Raylan décide d'utiliser son temps libre pour aller en tête-à-tête avec les usuriers qui dérangent le nouveau mari de Winona.
- Commentaires :
Épisode 10 : Mike la massue
- Titre original : The Hammer
- Numéros : 10 (1-10)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.08 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Raylan est chargé de la protection d'un vieux juge excentrique, mais il prend du temps hors de son affectation pour trouver quelque chose qui pourrait lui permettre de remettre Boyd Crowder en prison, libéré par sa faute.
- Commentaires :
Épisode 11 : Les vieux de la vieille
- Titre original : Veterans
- Numéros : 11 (1-11)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 1.81 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Raylan doit maintenir Harlan en sécurité face à Boyd Crowder et ses "adeptes".
- Commentaires :
Épisode 12 : Père et fils.
- Titre original : Fathers and Sons
- Numéros : 12 (1-12)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.13 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :de
- Résumé : L'influence croissante de Boyd Crowder est devenue incontrôlable et il est ordonné à Raylan de faire venir son père, Arlo, pour aider à résoudre la situation. Raylan couche avec son ex-femme Winona tandis qu'Ava en est témoin. Ava trouve certains visiteurs hostiles dans sa maison et décide de rendre visite à Bo Crowder pour prouver sa détermination. Boyd décide de monter la pression contre les affaires de Bo en prenant comme cible son camion d'approvisionnement.
- Commentaires :
Épisode 13 : Le verdict de plomb
- Titre original : Bulletville
- Numéros : 13 (1-13)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2.03 M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(es) :
- Résumé : Dans l'épisode final de la première saison, Harlan est transformé en un champ de bataille lorsque les tensions entre Raylan, Boyd et Bo Crowder arrivent enfin en tête.
- Commentaires :
Deuxième saison (2011)
- Le pays de l'or vert (The Moonshine War)
- Le coût d'une vie (The Life Inside)
- Le Bon, l'Abruti et les Truands (The I of the Storm)
- Affaires de Familles (For Blood or Money)
- Mauvaise graine (Cottonmouth)
- Baroud d'honneur (Blaze of Glory)
- Pour elle (Save My Love)
- Qui Terre A, Guerre A (The Spoil)
- La brebis galeuse (Brother's Keeper)
- L'heure des comptes (Debts and Accounts)
- Un cri dans la nuit (Full Commitment)
- Jour de deuil (Reckoning)
- Bloody Harlan (Bloody Harlan)
Réception
La réception critique de la série a été globalement positive.
Nancy DeWolf Smith du Wall Street Journal y voit un nouveau genre ou à la croisée de deux genres (polar et western) et une série fraîche [1]. Télérama évoque pour sa part une série « bien filmé, truffé de répliques cinglantes ».
Sur l'agrégateur de critiques de presse, Metacritic, la première saison obtient un total de 91 % sur 100.
Notes et références
- Nancy DeWolf Smith, « Only If You Make Me », Wall Street Journal, 26 Mars 2010.
Voir aussi
Liens externes
- (en) Site officiel
- Justified (série télévisée) sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- Portail des séries télévisées américaines
Catégories :- Série télévisée en production
- Série télévisée américaine des années 2010
- Série télévisée policière
Wikimedia Foundation. 2010.