Indépendance Cha Cha
- Indépendance Cha Cha
-
Indépendance Cha Cha est une chanson créée le 20 janvier 1960 par Joseph Kabasele alias Grand Kallé et l'African Jazz (en). Elle célèbre l'indépendance de la République démocratique du Congo, ancien Congo belge, le 30 juin 1960.
La chanson fut créée alors que le groupe se trouvait à Bruxelles en janvier et février 1960 en marge de la table ronde devant décider de l'avenir du Congo belge. L'auteur de cette chanson, Roger Izeidi, y intègre notamment des paroles en lingala, tshiluba et kikongo, et commente ladite table ronde. Enregistrée rapidement dans la capitale belge, elle devint instantanément un grand succès, via notamment Radio Congo Belge, qui disposait de l'émetteur radio le plus puissant d'Afrique.
Le groupe interpréta la chanson en public pour la première fois le 30 juin 1960.
Refrain
- “Indépendance cha-cha tozuwi ye ! / Oh Kimpwanza cha-cha tubakidi / Oh Table Ronde cha-cha ba gagner o ! / Oh Lipanda cha-cha tozuwi ye !” *
Traduction du refrain
- “Nous avons obtenu l’indépendance / Nous voici enfin libres / À la Table Ronde nous avons gagné / Vive l’indépendance que nous avons gagnée”
Références
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Indépendance Cha Cha de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Cha-cha-cha — Pour les articles homonymes, voir Cha Cha Cha (homonymie) et Chacha. danseurs de cha cha cha Le cha cha cha est un genre musical … Wikipédia en Français
Chama cha Mapinduzi — Tanzanie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Tanzanie, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Table ronde belgo-congolaise — La Table ronde belgo congolaise, aussi appelée Table ronde de Bruxelles, fut une rencontre organisée en deux parties[1] en 1960 à Bruxelles (20 janvier 20 février[2] et 26 avril 16 mai … Wikipédia en Français
Grand Kalle et l'African Jazz — (often referred to simply as African Jazz) was perhaps the first full time, professional band in what was then called Belgian Congo, now the Democratic Republic of the Congo. It was founded by Joseph Kabasele Tshamala, popularly known as Grand… … Wikipedia
Grand Kalle — Nom Joseph Kabasele Tshamala Naissance 1930 Matadi, Congo Zaire (RDC) Décès 11 février 1983 Paris, France) Activité principale musicien, chanteur Genre musical … Wikipédia en Français
Nathalie Maleux — Données clés Naissance 4 juillet 1973 (1973 07 04) (38 ans) Waremme Profession Présentatrice titulaire du JT de la RTBF Nathalie Maleux (née le 4 juillet 1973 à Waremme) est une journaliste b … Wikipédia en Français
Grand Kalle — Joseph Kabasele Tshamala (1930 Matadi, DRC 11 February 1983 Paris, France), popularly known as Le Grand Kalle , was a Congolese singer and bandleader, considered the father of modern Congolese music. He began his career by founding the seminal… … Wikipedia
Jean-François Bastin — Pour les articles homonymes, voir Bastin. Jean François Bastin est un réalisateur né en 1948. Licencié en Philologie romane et Histoire de l Art, il est journaliste et réalisateur à la RTBF Parmi ses documentaires 1985: Kin 85 (co réalisé avec D … Wikipédia en Français
Kinshasa Succursale — Album par Baloji Sortie 2010 Durée 51min Genre Rap Albums de Baloji … Wikipédia en Français
TANZANIE — La République unie de Tanzanie, dont la superficie est de 942 800 km2, est formée de deux entités géographiquement distinctes et qui conservent encore, sur le plan politique, une certaine autonomie, l’ex Tanganyika et l’ex sultanat de Zanzibar.… … Encyclopédie Universelle
