Hors-la-loi (album)

 Pour l’article homonyme, voir Hors-la-loi (homonymie). 

Hors-la-loi
6e album de la série Lucky Luke
Auteur	Morris
Genre(s)	Aventure
Personnages principaux	Lucky Luke Frères Dalton Bill Boney
Éditeur	Dupuis
Première publication	1954
Prépublication	Spirou (1951)
Albums de la série Lucky Luke
Lucky Luke contre Pat Poker	L'Élixir du Docteur Doxey

Hors-la-loi est le sixième album de la série Lucky Luke, et le premier mettant en scène les frères Dalton. Les méchants mis en scène dans l'album sont cependant les personnages historiques, Bob, Grat, Bill et Emmett Dalton, et non leurs cousins fictifs Joe, Jack, William et Averell, qui apparaîtront ultérieurement et deviendront les méchants récurrents de la série. Cet ouvrage contient deux aventures différentes.

Histoires

Hors-la-loi

Alors que les frères Dalton sèment la terreur dans chaque banque, chaque train, chaque diligence et sont recherchés pour 5000 dollars et plus, Lucky Luke les rate de peu pendant leur affaire suivante, mais il les rattrape dans le saloon où il leur donnera quelques leçons de politesse.

Le Retour des frères Dalton

Lucky Luke assiste au début des élections de shérif. Il y revoit une de ses vieilles connaissances, Bill Boney, qu'il croisa dans l'album Rodéo. Boney, pour se faire élire, parle d'histoires douteuses qu'il aurait menées face aux Dalton. Pour lui régler son compte, Lucky Luke remet en scène les frères Dalton, ce qui fera par la suite élire comme shérif son ami B. Smiley.

Contexte

Édition de l'album

Anecdotes

Ce volet est le premier concernant les Dalton et met en scène leur mort lors de l'attaque de la banque de Coffeyville (les quatre frères sont présentés comme ayant péri ce jour-là; dans la réalité, seuls Bob et Grat furent tués). De manière insolite pour un album de Lucky Luke, l'épisode principal s'achève sur la mort des méchants. Des cases, qui représentaient la mort de Bob Dalton d'une manière réaliste et inhabituellement violente, furent censurées pour la sortie en album^[1].

Le public ayant beaucoup apprécié les personnages des Dalton, pour lesquels Morris avait imaginé des visages identiques et des tailles échelonnées, l'auteur décida de les faire revivre en créant leurs cousins, physiquement identiques mais nettement plus stupides, d'abord brièvement dans l'album Lucky Luke contre Joss Jamon, puis en vedette dans Les Cousins Dalton.

Adaptation

Cet album a été adapté dans la série animée Lucky Luke, diffusée pour la première fois en 1984.

Sources

• www.bedetheque.com, « Lucky Luke ». Consulté le 7 août 2008
• www.lucky-luke.com, « Lucky Luke ». Consulté le 7 août 2008
• www.bdoubliees.com, « Parutions dans le journal de Spirou ». Consulté le 7 août 2008

Notes et références

v · d · m Lucky Luke
Publications	Histoires Arizona 1880 • La Mine d'or de Dick Digger • Le Sosie de Lucky Luke • Grand Rodéo • Lucky Luke à Desperado-City • La Ruée vers l'or de Buffalo Creek • Lucky Luke contre Cigarette Cæsar • Le Retour de Joe la Gachette • Jours de round-up • Le Grand Combat • Nettoyage à Red-City • Tumulte à Tumbleweed • Hors-la-loi • Le Retour des frères Dalton • Lucky Luke et le Docteur Doxey • Chasse à l'homme • Lucky Luke et Phil Defer « le Faucheux » • Lucky Luke et Pilule • Des rails sur la prairie • Grabuge à Pancake Valley • Lucky Luke et Androclès • Alerte aux Pieds-Bleus • Lucky Luke contre Joss Jamon • Voleurs de Chevaux • Les Cousins Dalton • Le Juge • Ruée sur l'Oklahoma • L'Évasion des Dalton • En remontant le Mississippi • Sur la piste des Dalton • À l'ombre des derricks • Les Rivaux de Painful Gulch • Billy the Kid • Les Collines noires • Les Dalton dans le blizzard • Les Dalton courent toujours • Les Dalton sur le sentier de la guerre • La Caravane • La Ville fantôme • Les Dalton se rachètent • Le 20e de cavalerie • L'Escorte • Des barbelés sur la prairie • Calamity Jane • Tortillas pour les Dalton • Les Chemins du crépuscule • La Diligence • Le Pied-Tendre • Dalton City • Défi à Lucky Luke • Arpèges dans la vallée • Jesse James • Promenades dans la ville • La Bataille du riz • Western Circus • Canyon Apache • Ma Dalton • Chasseur de primes • Le Grand Duc • L'Héritage de Rantanplan • Un desperado à la dent de lait • L'Hospitalité de l'Ouest • Maverick • L'Égal de Wyatt Earp • Le Colporteur • Passage dangereux • Sonate en colt majeur • Le Cavalier blanc • La Guérison des Dalton • L'Empereur Smith • La Ballade des Dalton • L'École des shérifs • Un amour de Jolly Jumper • La Corde du pendu • Le Magot des Dalton • La Mine du chameau • Les Dalton prennent le train • Le Bandit manchot • Règlement de comptes • La Bonne parole • Li-Chi's story • Sarah Bernhardt • Daisy Town • Fingers • Le Daily Star • La Fiancée de Lucky Luke • Le Ranch maudit • La Bonne Aventure • La Statue • Le Flume • Nitroglycérine • L'Alibi • Athletic City • Olé Daltonitos • Un cheval disparaît • Le Pony Express • Un Lapon au Canada • L'Amnésie des Dalton • Chasse aux fantômes • Les Dalton à la noce • Le Pont sur le Mississipi • Belle Starr • Le Klondike • O.K. Corral • Marcel Dalton • Le Prophète • L'Artiste peintre • La Légende de l'Ouest • Le Cuisinier français • La Belle Province • La Corde au cou • L'Homme de Washington • Lucky Luke contre Pinkerton Albums La Mine d'or de Dick Digger • Rodéo • Arizona • Sous le ciel de l'Ouest • Lucky Luke contre Pat Poker • Hors-la-loi • Le Ranch maudit • L'Alibi Kid Lucky 1. Kid Lucky • 2. Oklahoma Jim
Cinéma	Lucky Luke (Daisy Town) (1971) • La Ballade des Dalton (1978) • Les Dalton en cavale (1983) • Lucky Luke (1991) • Les Dalton (2004) • Tous à l'Ouest (2007) • Lucky Luke (2009)
Séries télévisées	Lucky Luke (1984) • Lucky Luke (1991) • Lucky Luke (série live, 1991) • Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001) • Rantanplan (2006-)
Principaux personnages	Lucky Luke • Jolly Jumper • Rantanplan • Les Dalton
Auteurs	Morris • René Goscinny • Bob de Groot • Xavier Fauche • Jean Léturgie • Vicq • Lo Hartog Van Banda • Guy Vidal • Pearce • Yann • Patrick Nordmann • Laurent Gerra • Achdé • Michel Janvier
Liste des histoires

• Portail de la bande dessinée francophone
• Portail de l’humour
• Portail du western