Gartl

Gartl

Un Gartel (yiddish : גרטל, « petite ceinture ») est une ceinture[1] portée (généralement mais non exclusivement) par les Hassidim durant les prières. Elle marque la séparation des parties supérieures et inférieures du corps, représentant respectivement l'esprit et le penchant animal. L'usage est cité dans le Talmud par Abbaye (Traité Shabbat 10a).

Historique

Dans le livre d'Amos, Il est écrit : “Prépare-toi, ô Israël, à te présenter à ton Dieu ! “ [2] Le Talmud interprète ce verset, disant qu’une préparation physique est nécessaire avant la prière et que cette préparation consiste a mettre une ceinture[3] Quand les hommes portaient des tuniques, la ceinture servait à séparer le haut et le bas du corps. Aujourd'hui, de nombreuses communautés, essentiellement les hassidim, conservent cette coutume. Ils considèrent comme un signe de respect et d’aspiration, de “ceindre nos reins” avec une ceinture avant de se présenter devant D.ieu [4]. D'autres portent une deuxième ceinture. Ils l'apprennent du verset :"La justice sera la ceinture de ses reins, et la loyauté l’écharpe de ses flancs." [5] Dans ce verset, le Prophète fait référence à deux ceintures, c’est la raison pour laquelle les Hassidim portent le Gartel, une ceinture supplémentaire au dessus de leurs vêtements[6].

Biographie

  • Samuel C. Heilman & Menachem M. Friedman. The Rebbe. The Life and Afterlife of Menachem Mendel Schneerson. Princeton University Press: Princeton and Oxford. 2010. ISBN 978-0-691-13888-6

Références et Notes

  1. Voir, Heilman & Friedman, 2010, p. 279.
  2. Amos 4:12.
  3. T.B Brahot 27
  4. Taamei Haminhaguim 71
  5. Isaïe 11:5.
  6. voir le Menahem Zion

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Gartl de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Gartl, das — [gàrddl] kleiner Garten …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • König Laurin — Der Rosengarten mit dem Gartl Dietrich von Bern im Kampf mit König Laurin König Laurin ist der sagenhafte Zwergenkönig des Rosengartens …   Deutsch Wikipedia

  • König Laurins Rosengarten — Der Rosengarten mit dem Gartl …   Deutsch Wikipedia

  • Mitzvah Tantz — La Mitzvah Tantz ( Mitzvah de l Hébreu commandement et Tantz , du Yiddish danse ) est une coutume hassidique qui clôt le festin de mariage. Une coutume ancienne Bien que cette danse traditionnelle soit appelée une Mitzvah ou commandement, elle… …   Wikipédia en Français

  • Debantgrat — von Südosten, Südgipfel etwas zurückliegend rechts, der höhere Nordgipfel ist verdeckt. Höhe …   Deutsch Wikipedia

  • Großauer — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Veröffentlichungen? Sind die genannten Titel Gedichte oder Sammlungen? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

  • Gstättengasse (Salzburg) — Die Gstättengasse (von Gestade, also Ufer) ist eine Gasse in der Altstadt von Salzburg, die vom Bürgerspital und dem dortigen Gstättentor bis zum langgestreckten Ursulinenplatz vor dem Klausenstor führt. Zwischen diesen historischen Wehrbauwerken …   Deutsch Wikipedia

  • Gstättengasse und Ursulinenplatz — Gstättengasse (rechts), am Fuß des Mönchsbergs, vom Ursulinenplatz aus – Blick nach Südosten stadteinwärts, mit Fassade der Ursulinenkirche (St. Markus), links Rudolfskai Die Gstättengasse (von Gestade, also Ufer) ist eine Gasse in der Altstadt… …   Deutsch Wikipedia

  • Gstättengasse und Ursulinenplatz (Salzburg) — Die Gstättengasse (von Gestade, also Ufer) ist eine Gasse in der Altstadt von Salzburg, die vom Bürgerspital und dem dortigen Gstättentor bis zum langgestreckten Ursulinenplatz vor dem Klausenstor führt. Zwischen diesen historischen Wehrbauwerken …   Deutsch Wikipedia

  • Jaudling — ist eine Katastralgemeinde und ein Ort in der Marktgemeinde Vitis, Bezirk Waidhofen an der Thaya. 2001 verfügte der Ort über eine Bevölkerung von 178 Personen.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte 3 Bauwerke …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”