Wives and Daughters, an Every-Day Story

Wives and Daughters, an Every-Day Story

Femmes et Filles

Wives and Daughters, An Every-Day Story (littéralement, Épouses et Filles, une histoire de tous les jours) est un roman d'Elizabeth Gaskell, publié mensuellement (18 épisodes) par le Cornhill Magazine d'août 1864 à janvier 1866[1].

Sommaire

Présentation de l'œuvre

Le livre d'Elizabeth Gaskell s'inscrit en réaction contre la littérature à sensation en vogue à l'époque, et c'est dans cet esprit que l'auteur l'a sous-titré « Une histoire de tous les jours ». Au travers des relations familiales (épouses et filles, mais aussi pères et fils), c'est la société d'alors qu'elle décrit, dans toute la complexité des inter-relations sociales, professionnelles et personnelles de ses personnages[2]. L'œuvre comprend de fins portraits psychologiques des personnages, comme le squire Hamley, le seigneur du lieu, ou Cynthia Kirkpatrick, la belle-sœur de l'héroïne, Molly Gibson, sans l'habituelle tendance moralisatrice de l'époque victorienne[2].

L'œuvre se situe à Hollingford, une petite ville provinciale du Nord-Ouest de l'Angleterre, qui évoque Knutsford, dans le Cheshire, petite ville qui comptait alors 3 000 ou 4 000 habitants où Elizabeth Gaskell avait elle-même vécu jusqu'en 1832[2].

Le personnage de Roger Hamley est inspiré par Charles Darwin, si on se fie à une lettre d'Elizabeth Gaskell elle-même[3].

Circonstances de la publication

Le roman est écrit pour la plus grande part au cours d'heureuses vacances passées à Pontresina, à l'occasion d'une visite à Mme Mohl, une amie intime d'Elizabeth Gaskell[4].

Cependant, les trois derniers épisodes sont posthumes. En effet, Mrs Gaskell, qui sentait ses forces décliner depuis quelque temps déjà, meurt brutalement le 12 novembre 1865, à l'âge de 55 ans, en prenant le thé et au milieu d'une phrase, à Holybourne, près d'Alton, dans le Hampshire. Elle s'y était rendue, accompagnée de membres de sa famille, faire restaurer et meubler une vieille demeure pour la retraite de son mari. L'éditeur du Cornhill, Frederick Greenwood, accompagne la publication du dernier épisode, auquel ne manque, peut-être, qu'une vingtaine de pages, de quatre pages pleines de tact et de discrète émotion, suggérant comment le roman aurait fini.

Références

  1. ↑ Linda K. Hughes, Michael Lund, Victorian publishing and Mrs. Gaskell's work, p. 12
  2. ↑ a, b et c Elizabeth Gaskell, Wives and Daughters, Wordsworth Editions, 1999, p. x
  3. ↑ Introduction à l'édition Penguin de Wives and Daughters (1969), p. 22
  4. ↑ Adolphus William Ward 1950, p. 380-381

Bibliographie

  • (en) Elizabeth Cleghorn Gaskell, Wives and Daughters, an Every-Day Story, Londres, Smith, Elder and C°, 1866 [lire en ligne] 
  • Elizabeth Gaskell (trad. Béatrice Vierne), Femmes et Filles, l'Herne, 2005 (ISBN 2-85197-710-5) 
  • (en) Adolphus William Ward, The Cambridge history of English literature: From the beginnings to the cycles of romance, Volume 1, CUP Archive, 1950 [lire en ligne] 

Articles connexes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wives and Daughters, an Every-Day Story de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wives and Daughters — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le titre Wives and Daughters (« Épouses et Filles ») peut désigner : le roman d Elizabeth Gaskell, Wives and Daughters, an Every Day Story …   Wikipédia en Français

  • Elizabeth Gaskell — Pour les articles homonymes, voir Gaskell. Elizabeth Gaskell peu avant son mariage Portrait par William John Thomson (1832). Elizabeth Gaskell née le …   Wikipédia en Français

  • Cousin Phillis — (1864) is a novel by Elizabeth Gaskell. It was published in four parts, though a fifth and sixth part were planned. The story is about Paul Manning, a youth of seventeen who moves to the country and befriends his mother s family and his (second)… …   Wikipedia

  • Talmud and Midrash — ▪ Judaism Introduction       commentative and interpretative writings that hold a place in the Jewish religious tradition second only to the Bible (Old Testament). Definition of terms       The Hebrew term Talmud (“study” or “learning”) commonly… …   Universalium

  • Homosexuality and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Part of a series on LGBT topics and Christianity Christianity and homosexuality Christianity and transgenderism History of Christianity and homosexuality The Bible and homosexuality Queer theology Blessing of same sex unions Ordination of LGBT… …   Wikipedia

  • ANGELS AND ANGELOLOGY — ANGELS AND ANGELOLOGY. The entry is arranged according to the following outline: bible terminology angels as a group the angel of the lord in the hagiographa silence of the prophets ezekiel and zechariah daniel apocrypha among the jewish sects… …   Encyclopedia of Judaism

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • Mormonism and polygamy — Plural marriage redirects here. For generalized concept, see polygamy. Mormonism and polygamy Members of Joseph F. Smith s family, including his sons …   Wikipedia

  • Romulus and Remus — Infobox Monarch name =Romulus and Remustitle =King of Rome reign =?, 753 BC – 717 BC coronation = predecessor =None successor =Numa Pompilius suc type = heir = consort = issue = royal house = royal anthem = father =Mars mother =Rhea Silvia date… …   Wikipedia

  • Support and criticism of Cindy Sheehan — upportIn conjunction with her protest of August 2005, Sheehan received a flurry of support from several liberal media outlets, including MoveOn.org and the Editorial page of The New York Times in an article by Maureen Dowd, as well as publicity… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”