- Un sacré détective
-
Un sacré détective Titre original Don Matteo Genre Série policière
Série humoristiqueProduction Alessandro Jacchia (it)
Elisabetta Iovene
Lorenza BizzarriPays d’origine 
ItalieChaîne d’origine RAI Nombre de saisons 8 Nombre d’épisodes 168 Diffusion d’origine 7 janvier 2000 – en production modifier 
Un sacré détective (Don Matteo) est une série télévisée italienne en 144 épisodes de 52 minutes diffusée à partir du 7 janvier 2000 sur la RAI.
Sommaire
Synopsis
Dans le village d'Italie où il est né (Gubbio), Don Matteo est un prêtre qui mène des enquêtes parallèles à celles des carabiniers locaux (gendarmes italiens), au grand dam de ces derniers et pour le bien de ses paroissiens.
Il est aidé par l'Adjudant Cecchini qui lui fournit en secret les informations sur les enquêtes en cours. Sa réputation de détective amateur est très appréciée par son évêque, qui est rapidement mis au courant de ses enquêtes, mais pas du coadjuteur de celui-ci. Le Vatican en entend parler et n'apprécie pas non plus sauf dans l'épisode n°2 de la saison 4 (Mission au Vatican) ou ils demandent à Don Matteo d'utiliser ses dons de détective pour mener une enquête sur un meurtre commis au coeur du Vatican sans avertir la police et les carabiniers.
Déroulement/Diffusion
1ère diffusion française : 05/06/2001 sur TF1
Nombre de saisons : 8 | Nombre d’épisodes : 168 | Durée moyenne : 52 Min
Distribution
Personnages principaux
- Terence Hill Don Matteo
- Nino Frassica (it) Adjudant Antonio "Nino" Cecchini
- Natalie Guetta (it) Natalina Diotallevi
- Francesco Scali (it) Giuseppe "Pippo" Gimignani
- Flavio Insinna Capitaine Flavio Anceschi (saison 1 à 5)
- Pietro Pulcini (it) Brigadier Ghisoni
- Simone Montedoro (it) Capitaine Giulio Tommasi (à partir de la sixième saison)
- Astra Lanz Sœur Maria (à partir de la sixième saison)
Autres personnages
- Claudio Ricci (it) Nerino Bertolacci
- Evelina Gori (it) La grand-mère de Nerino
- Gastone Moschin L'évêque (saison 1 et 2)
- Renato Carpentieri (it) L'évêque (saison 3)
- Milena Miconi (it) Laura Respighi (saison 4 et 5)
- Caterina Sylos Labini (it) Caterina Cecchini
- Pamela Saino (it) Patrizia Cecchini
- Giada Arena (it) Assuntina Cecchini
- Philippe Leroy L'évêque (à partir de la sixième saison)
- Sara Santostasi (it) Camilla (saison 4)
Episodes
Saison 1 (2000)
n° Titre original Titre français 1 Lo straniero Retour au pays 2 Una banale operazione Une intervention de routine 3 Il coraggio di parlare La loi du silence 4 Anna Anna 5 La strategia dello scorpione La stratégie du scorpion 6 Questione di fiuto Question de flair 7 La rosa antica La rose antique 8 Il piccolo angelo Le petit ange 9 In attesa di giudizio L’étau de la justice 10 Il ricatto Le chantage 11 L'attore Mort d’un acteur 12 Stato di ebbrezza Qui a bu boira 13 Delitto accademico Turpitudes universitaires 14 Amore senza età L’amour n’a pas d’âge 15 Il fuoco della passione Laisse les gondoles à Venise 16 La mela marcia La taupe Saison 2 (2001)
n° Titre original Titre français 1 La mela avvelenata Les pommes empoisonnées 2 Il marchio sulla pelle Marquée à vie 3 Cuore di ghiaccio Un coeur de glace 4 Il mago Le médium 5 Cinque astici La mort d'un gastronome 6 Un uomo onesto La vengeance 7 Il torpedone L'excursion 8 Peso massimo Poids lourd 9 Mossa d'azzardo Un pari risqué 10 Moglie e buoi dei paesi tuoi La maîtresse et le berbère 11 La banda L'orchestre 12 Il morso del serpente La morsure du serpent 13 Questione di fegato La tombe étrusque 14 Scherzare col fuoco On ne joue pas avec le feu 15 Fuori gioco Hors-jeu 16 La confessione La confession Saison 3 (2002)
n° Titre original Titre français 1 I segreti del cuore Le diable au corps 2 In amore non è mai troppo tardi Pour l’amour d’un enfant 3 Scandalo in città Scandale en ville 4 Sequestro di persona 10 000 euros pour un curé 5 Il passato ritorna Le passé retrouvé 6 Paura in palcoscenico Meurtre en scène 7 Beauty Farm Le crime du lac 8 L'incarico L’intermédiaire 9 Bellissima Un amour incompris 10 Il mistero del convento L’énigme du monastère 11 Il testimone Un témoin gênant 12 Natalina innamorata La force de l’amour 13 Tre matrimoni e...un Babbo Natale Trois mariages et un pere noel 14 Il re degli scacchi Echec au roi 15 La lettera anonima La lettre anonyme 16 Il volo Le vol d’Icare Saison 4 (2004)
n° Titre original Titre français 1 Campagna elettorale Protection rapprochée 2 Delitto in biblioteca Mission au Vatican 3 Mio padre è stato in carcere Le récidiviste 4 Debito per la vita Sang pour sang 5 Gara di ballo Danse macabre 6 Morte all'alba L'hôpital en folie 7 Comma 23 Le contrat 8 Il calice avvelenato Le poison de la haine 9 La valigia Une vie de rêve 10 L'amore rubato Amour meurtri 11 I volteggi del cuore Coeur de glace 12 Delitto in diretta Meurtre en direct 13 Indagine riservata Enquête confidentielle 14 L'estraneo Un étrange tailleur 15 Misteri e bugie Une affaire de famille 16 Dietro il sipario Le secret de la diva 17 Merce preziosa L'amour n'a pas de prix 18 Il dono Péché de gourmandise 19 Il sospetto Meurtres à répétition 20 La legge del caso Les liens du sang 21 Cuori solitari Amours contrariés 22 Vacche grasse, vacche magre Pour l'amour d'un enfant 23 Il delitto del biberon Un bébé au presbytère 24 Tre spari nel buio Trois coup de feu dans la nuit Saison 5 (2006)
n° Titre original Titre français 1 I conti col passato Meurtre à la lettre 2 Tarocchi di sangue Disparition en chaîne 3 Al chiaro di luna Un héritage empoisonné 4 Falso d'autore Dernier Opus 5 Ultimo enigma Enigme mortelle 6 Turista inglese Porté disparu 7 Legittima difesa Un cas de légitime défense 8 La forza del sorriso Un sourire pour la vie 9 Ultima preda La chasse est ouverte 10 Una domenica tranquilla Repos dominical 11 Errore umano Erreur de Jugement 12 Il sogno spezzato Avis de tempête 13 Il ballo delle debuttanti Le bal des débutantes 14 Acque avvelenate Une vie empoisonnée 15 Caduta dal cielo L'enfant abandonné 16 Sogni e bisogni Amours et préjugés 17 Vuoto di memoria Trou de mémoire 18 Panni sporchi Meurtre à la teinturerie 19 Arabesque Double Jeu 20 Cavallo vincente Meurtre au galop 21 Giudizio universale Un mort au vatican 22 Le elezioni del cuore Affinités électives 23 La posta in gioco Comme une lettre à la poste 24 Falsa partenza Faux Départ Saison 6 (2008)
n° Titre original Titre français 1 Bentornato don Matteo 2 Profumo di caffè 3 Cioccolata 4 La stanza di un angelo 5 La minicubista 6 Morte di un cantastorie 7 Il ritmo dei pedali 8 Il caso del cane scomparso a mezzogiorno 9 Un tocco di fard 10 Trattamento di benessere 11 Uno spirito inquieto 12 I segreti degli altri 13 Francesca e il lupo 14 La giostra dei desideri 15 Io ti salverò 16 Un San Valentino per Natalina 17 Un sogno rubato 18 Incontri ravvicinati 19 Il fratello di Natalina 20 Crisi sentimentale 21 Una buona annata 22 Il tesoro di Orfeo 23 Bravi ragazzi 24 Una dura prova per don Matteo Saison 7 (2009)
n° Titre original Titre français 1 L'ultimo salto 2 Il mestiere di crescere 3 Orma d'orso 4 La ragazza senza nome 5 Non è uno scherzo 6 Numeri primi 7 Dietro le mura del convento 8 Caro papà 9 Una questione d'onore 10 Mai dire trenta 11 L'anello 12 Chi ha ucciso Toro Seduto? 13 Mete ambiziose 14 L'anniversario 15 Balla con me 16 Corsa contro il tempo 17 La cattiva strada 18 Amabile chiacchierata 19 Perfetta 20 Tango 21 Perchè non lo diciamo a papà? 22 Sai chi viene a cena? 23 Una margherita per Natalina 24 Ad ogni costo Saison 8 (2011)
n° Titre original Titre français 1 Era mia figlia 2 Rave party 3 Prova d'amore 4 L'uomo che sapeva volare 5 Il ritorno 6 Tre nipoti e una tata 7 Severino innamorato 8 Un'altra vita 9 Sposami 10 Tiro mancino 11 Il suocero ha sempre ragione 12 I segreti di Gubbio 13 Scelta di vita 14 Generazione Y 15 Il giorno più bello 16 La bambina del miracolo 17 Vecchie amiche 18 Il bambino conteso 19 L'ombra del sospetto 20 Indagine su mia figlia 21 22 23 24 Liens externes
Catégories :- Série télévisée créée en 2000
- Série télévisée italienne des années 2000
- Série télévisée italienne des années 2010
- Série télévisée policière
- Série télévisée humoristique
Wikimedia Foundation. 2010.
