Contes et fables
- Contes et fables
-
| Contes et fables |
| Auteur |
Francesc Eiximenis-Ramon de Perillós |
| Genre |
contes et fables |
| Version originale |
| Titre original |
Prosa |
| Éditeur original |
Edicions 62-Orbis |
| Langue originale |
Catalan |
| Pays d'origine |
Espagne |
| Lieu de parution original |
Barcelone |
| Date de parution originale |
1984 |
| Version française |
| Traducteur |
Patrick Gifreu |
| Lieu de parution |
France |
| Éditeur |
Éditions de la Merci |
| Date de parution |
2009 |
| Type de média |
Broché |
| Nombre de pages |
139 |
| ISBN |
978-2-9531917-2-1 |
Le livre Contes et fables est un choix de textes tirés de l'encyclopédie El Cristià (Le Chrétien), écrits par Francesc Eiximenis (1327-1409), traduits du catalan par Patrick Gifreu et publiés en France aux Éditions de la Merci en 2009.
Résumé
Les Contes et fables sont placés sous la perspective de l'éducation théologique, dont l'utilisation d'exempla, et autres ficta, n'est que l'instrument.
Eiximenis écrit conformément au modèle du fablier médiéval. Ses productions sont fidèles aux sources communes. Telle production révèle cependant le traitement littéraire auquel l'auteur a soumis ses modèles.
Pour Eiximenis, il est bon de railler le vice et les travers dans un but de correction. Et ce sera le mérite de l'humour. L'auteur tisse un humour tout en nuances et en demi-teintes, mais qui finit par déboucher sur le gros rire.
Éditions
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Contes et fables de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Contes et fables — El libro Contes et fables (cuentos y fábulas) es una selección de textos de la enciclopedia El Cristià (El Cristiano), escrito en catalán por Francesc Eiximenis (1327 1409), traducido al francés por Patrick Gifreu y publicado en Francia por… … Wikipedia Español
Fables et réflexions — 6e album de la série Sandman Scénario Neil Gaiman Dessin Stan Woch, Bryan Talbot, Shawn McManus, Duncan Eagleson, John Watkiss, Jill Thompson, P. Craig Russell, Kent Williams, Dick Giordano, Vince Locke, Mark Buckingham Couleurs … Wikipédia en Français
Fables (Comics) — Pour les articles homonymes, voir Fable (homonymie). Fables Éditeur Vertigo Fréquence mensuel Format série régulière … Wikipédia en Français
Contes Italiens — (Fiabe italiane) est un recueil de contes de l écrivain italien Italo Calvino paru en 1957. Origine Dans les années 1950 la Radio italienne demanda à Italo Calvino de rassembler et mettre en forme des contes issus du folklore italien pour les… … Wikipédia en Français
Contes italiens — (Fiabe italiane) est un recueil de contes de l écrivain italien Italo Calvino paru en 1957. Origine Dans les années 1950 la Radio italienne demanda à Italo Calvino de rassembler et mettre en forme des contes issus du folklore italien pour les… … Wikipédia en Français
Contes malicieux — Série Scénario Renzo Barbieri Rubino Ventura Dessin Leone Frollo (1972 1975) Edoardo Morricone (1975 1977) Alberto Del Mestre Mario Janni Genre(s) Fables érotiques Personnages principaux Blanche Neige les 7 nains … Wikipédia en Français
Fables (comics) — Pour les articles homonymes, voir Fable (homonymie). Fables Éditeur Vertigo Fréquence mensuel Format série régulière Date(s) de … Wikipédia en Français
Contes des Mille et une nuits — Les Mille et Une Nuits Pour les articles homonymes, voir Les Mille et Une Nuits (homonymie). Les Mille et Une Nuits : photo de deux pages d un manuscrit … Wikipédia en Français
Contes des mille et une nuits — Les Mille et Une Nuits Pour les articles homonymes, voir Les Mille et Une Nuits (homonymie). Les Mille et Une Nuits : photo de deux pages d un manuscrit … Wikipédia en Français
Contes de la brousse et de la forêt — Les Contes de la brousse et de la forêt est une série de contes africains d André Davesne et de J. Gouin, illustrés par Paulette Lagosse. Ces contes sont publiés entre 1921 et 1996 et ont une visée éducative. Ils sont peuplés d animaux. Chaque… … Wikipédia en Français
