- Béatrice Machet
-
Béatrice ,Anne-Marie, Marie-Jeanne, Machet née en 1958 à Brou (Eure-et-Loir) est un poète français.
Biographie
Béatrice Machet
Parents enseignants, enfance précoce, goût pour la danse, la lecture, les arts plastiques. Le proviseur de son lycée dira d’elle : « une littéraire égarée au milieu des scientifiques », Bac C en poche elle étudie à Tours, officiellement Médecine-Pharmacie, officieusement de l’autre côté de la Loire à la fac de Lettres, dans les cours de philo ; elle passe beaucoup de temps à la bibliothèque universitaire et elle en oublie de manger …..elle étudie le jour, elle écrit la nuit. Dans sa vingt-cinquième année, elle rencontre Bernard Blanc, l’auteur remarqué du « Pourquoi j’ai tué Jules Verne », elle fréquente des auteurs de la nouvelle science-fiction française (Emmanuel Jouanne, Joëlle Wintrebert, Yves Frémion, Jean-Pierre Andrevon...) et part vivre dans le Var, se prépare à soutenir une thèse de pharmacie tout en suivant le festival de Châteauvallon pour la chaîne de radio 86FM, tout en participant à l’organisation des festivals de la BD à Hyères, de l’insolite de la Garde-Freinet. Elle rencontre et côtoie alors Enki Bilal, Edmond Baudoin, la bande à Kiki Picasso, fréquente les milieux de la danse contemporaine. Puis, à 26 ans elle rencontre Jean-Hugues Malineau qui le premier lit ses poèmes et l’encourage à les faire publier.
Très tôt attirée par les cultures amérindiennes, ayant étudié celles-ci depuis le point de vue Indien lui-même, elle décide d’entrer en contact avec des poètes contemporains Native American et à la suite de Manuel Van Thienen, se met au service de certains de ces auteurs et traduit, fait publier leurs textes et livres. Elle donne des conférences sur le thème de la littérature contemporaines des Indiens d’Amérique du nord et se sent très proche d’auteurs comme Diane Glancy (Cherokee), Maurice Kenny (Mohawk), Gerald Vizenor (Anishinaabe), Deborah Miranda (Chumash)… Elle aime à collaborer avec les artistes de toutes les disciplines, performe sa poésie avec des musiciens improvisateurs, des danseurs, participe avec les plasticiens à la production de livres d’artiste. Elle vit désormais plusieurs mois de l’année aux États-Unis, s’est formée aux Creative Writing Workshops à l’université Vanderbilt de Nashville, Tennessee et commence une vie bilingue, elle peut écrire sa poésie directement en Anglais.Elle a deux fils, est l’épouse de William Paul Franke.
Œuvres
- Dire éditions Clapas avec une présentation de Patrick Joquel, 1998
- Tunkashila Unshimala ye ( imprégnation peau-rouge ) éditions Clapas ( avec enregistrement réalisé par les ateliers d’exploration harmoniques sur une musique originale du compositeur Jacques Dudon, 1999
- J... éditions L’Amourier, 1999
- Eye-liner éditions Clapas avec une post face d’Armand Olivennes, 1999
- Dyptique éditions Clapas avec un avant propos d’Alain Jégou, 2000
- De quoi s'étonner encore de vivre éditions Encres Vives, 2000
- Les cahiers aspects de la poésie contemporaine des Indiens d’Amérique du nord l’Amourier, 2001
- Dans l'atelier d'Henry Baviera plaquette de la galerie Le Garage : MDLC 2 place Auriol 83510 Lorgues, 2000
- Dédicace éditions LA PORTE, 2002
- Passage au méridien éditions I.H.V, 2003
- Canku-chemin livre d’artiste avec le peintre Gérard Serée atelier Gestes et Traces, 2002
- Muer éditions L’Amourier, 2003
- L'essort et l'écart atelier Tactiles livre d’artiste avec Corine Léridon collection privée, 2004
- La sentinelle atelier Tactiles livre d’artiste avec Corine Léridon collection privée, 2004
- DVD exposition des œuvres de Violette Adjiman et poèmes de B.Machet par le centre d'art SEBASTIEN (LB productions), 2004
- Tribus Atelier Gestes et Traces livre d’artiste avec Gérard Serée, 2005
- Anthologie Tarabuste revue triages numéro 18 été, 2006
- Retentirlivre d’artiste avec le plasticien Youl, 2006
- Lumières livre d’artiste avec le plasticien Youl, 2006
- Le felo va parler Numéro spécial bilingue de l’Amastra-n-Gallar, 2007
- Lacérer éditions La Porte, 2007
- Der de dre éditions Voix, 2008
- Possible livre d'artiste avec le plasticien Youl, 2008
- Ouest-Nord-Laza-Est-Sud numéro spécial bilingue de la revue Amastra-n-galar, 2009
- Une poire pour William livre d'artiste avec le plasticien Youl, 2009
- Marge éditions IHV, 2009
- Hadziin ( elle parle, en langue Apache) CD récital poétique avec Michel Chaupin multi-instrumentiste et compositeur, 2009
- Melisma livre d’artiste avec Sylvie Deparis éditions SD, 2010
- Venus rising (anthologie Ecossaise) The Bass Press, R and R editors, Grande Bretagne, 2010
- Accom(plissements) CD récital poétique suite à la résidence à la maison de la poésie trans-jurassienne avec orchestre des élèves du conservatoire de St-Claude et le compositeur Frédéric Folmer, 2011
- Tu n’as rien vu à New Echota numéro spécial dix ans, (20), et dossier traductions : les jeunes poètes de Nashville, TN, USA, 2011
- N4728 numéros (17,19), et nombreuses autres publications en revues.
-
- En collaboration sous le nom de Malibert
- Triptyque pour un visage L'Harmattan, 2010
- Tu n'as pas de maison Encres Vives, 2010
-
- Traductions
- Humors and/not so humorous ( humours plus ou moins comiques ) du poète Mohawk Maurice Kenny aux éditions WIGWAM, 2001
- No borders ( aucune frontière) du poète Abenaki Joseph Bruchac aux éditions VOIX, collection Vents contraires, 2002
- Pour Iron Woman de Diane Glancy (Cherokee) éditions Wigwam, 2006
- Cartographie Cherokee de Diane Glancy éditions de l'Attente,
Liens externes
Catégories :- Poétesse française
- Naissance en 1958
Wikimedia Foundation. 2010.
