- Brímir
-
Dans la mythologie nordique, Brimir ou Brímir est un autre nom pour le géant Ymir, ainsi qu'une halle (ou le nom du propriétaire d'une halle) pour les âmes des hommes bons après la fin du monde prophétique du Ragnarök.
Un nom d'Ymir
Dans la strophe 9 de la Völuspá, aussi citée au chapitre 14 du Gylfaginning de l'Edda de Snorri, Brímir ainsi que Bláinn sont cités comme des noms d'Ymir :
- 9.
- Þá gengo regin öll
- á röcstóla,
- ginnheilog goð,
- oc um þat gættuz,
- hverr scyldi dverga
- dróttin scepia
- ór Brimis blóði
- oc ór Bláins leggiom[1].
- 9.
- Alors tous les dieux montèrent
- Sur les sièges du jugement,
- Divinités suprêmes
- Et se consultèrent
- Pour savoir quel peuple
- Le nains devaient créer
- Du sang de Brímir
- Et des os de Bláinn[2].
Halle ou géant
Au chapitre 52 du Gylfaginning de l'Edda de Snorri, Brimir est une demeure qui existera après la fin du monde prophétique du Ragnarök pour accueillir les âmes des hommes bons. Elle est décrite comme suit :
- « [...] il y aura abondance d'agréables boissons dans la halle qui s'appelle Brimir et qui se trouve à Okolnir. »[3]
Dans une autre version du texte, la halle est appelée Brimlé et non pas Brimir[4].
Toutefois, selon la Völuspá il s'agit d'une salle qui appartient à un géant appelé Brímir (qui en toute logique n'est pas Ymir) :
- 37.
- Stóð fyr norðan,µ
- á Niðavöllom
- salr úr gulli
- Sindra ættar;
- Enn annar stóð
- Á Ókólni
- biórsalr iötuns,
- enn sá Brimir heitir.[1].
- 37.
- Se dressait au nord
- A Nidavellir
- La salle d'or
- Des enfants de Sindri ;
- Un autre se dressait
- A Ókólnir
- La salle à bière du géant
- Qui s'appelle Brímir[5].
Notes et références
- (is) (fr)Völuspá sur http://www.nordic-life.org/. Consulté le 20 février 2010
- Régis Boyer, 1992 - L'Edda Poétique, Fayard, p. 534, ISBN 2-213-02725-0
- François-Xavier Dillmann (trad.), 1991 - L'Edda, éd. Gallimard, p. 100, ISBN 2-07-072114-0
- François-Xavier Dillmann (trad.), 1991, p. 190
- Régis Boyer, 1992, p. 542
Portail de la mythologie nordique
Portail des créatures et animaux légendaires
Catégories :- Lieu de la mythologie nordique
- Géant de la mythologie nordique
Wikimedia Foundation. 2010.
