Black Swan (film)

Pour les articles homonymes, voir Black Swan.

Black Swan

Données clés

Titre original	Black Swan
Réalisation	Darren Aronofsky
Scénario	Darren Aronofsky Mark Heyman
Acteurs principaux	Natalie Portman Mila Kunis Winona Ryder Vincent Cassel Barbara Hershey
Sociétés de production	Cross Creek Pictures Phoenix Pictures Protozoa Pictures
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Thriller Drame Fantastique
Sortie	2011

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Black Swan, ou Le Cygne Noir au Québec est un thriller dramatique américain réalisé par Darren Aronofsky avec Natalie Portman, Mila Kunis, Winona Ryder et Vincent Cassel, sorti le 17 décembre 2010 aux États-Unis et le 9 février 2011 en France.

Synopsis

Nina (Natalie Portman) est une danseuse de ballet qui rêve d'obtenir le double rôle de « reine des cygnes » dans le ballet Le lac des cygnes. Thomas Leroy (Vincent Cassel), le maître de ballet, la sait parfaite pour danser le Cygne blanc, mais doute qu'elle puisse aussi incarner son double maléfique, le Cygne noir, rôle pour lequel Lily (Mila Kunis) lui semble mieux faite. Nina obtient néanmoins le rôle de « reine des cygnes » et Lily devient sa doublure.

Alors que cette fille bridée et surprotégée par sa mère est poussée aux vices par son entourage et que les répétitions de danse se succèdent, Nina, afin de pouvoir aussi parfaitement danser le Cygne noir, s'identifie peu à peu à lui et se laisse envahir par le côté sombre et agressif qui le caractérise.

Analyse

Le jeu sur les couleurs est essentiel dans Black Swan : de la même façon qu'il y a, dans le Lac des cygnes, un cygne blanc et un cygne noir, le film de Darren Aronofsky joue sur la palette de tons : le théâtre dans lequel répète le personnage de Nina est tout en noir et blanc. Le bureau du chorégraphe, tout comme son appartement, ne contient également que des objets noirs ou blancs. De même pour le personnage principal, au fur et à mesure que l'histoire avance, " du blanc, de la grâce et du lyrisme, [Nina Sayers ] devra laisser venir à elle le noir, symbole de malice et de perfidie "^[1].
En revanche, la chambre de Nina est comme une maison de poupées, remplie de rose. Un rose qui, lorsque la transformation du corps de la ballerine en cygne se fait de plus en plus présente, vire au rouge, comme le sang et les cicatrices qui envahissent au fur et à mesure l'image.

Il ne faut pas nécessairement y voir une forme de manichéisme caricatural : Darren Aronofsky, en procédant ainsi, rappelle que le scénario du film se base sur un conte. Tout comme celui qui a donné naissance au ballet du Lac des cygnes, les contes ont toujours symbolisé de façon visuelle et colorée le passage de l'enfance au monde des adultes qui se faisait de façon extrêmement violente avant l'avènement récent du rite adolescent - on pense au Petit Chaperon rouge, par exemple.

Fiche technique

• Titre original : Black Swan
• Titre québécois : Le Cygne noir
• Réalisation : Darren Aronofsky
• Scénario : Darren Aronofsky, Mark Heyman
• Photographie : Matthew Libatique
• Montage : Andrew Weisblum
• Direction artistique : David Stein
• Chorégraphies : Benjamin Millepied
• Décors : Thérèse DePrez
• Costumes : Amy Westcott
• Maquillage : Michael Marino
• Musique : Clint Mansell
• Producteurs : Scott Franklin, Mike Medavoy, Arnold Messer, Brian Oliver, Peter Fruchtman
• Producteurs exécutifs : Brad Fischer, Jerry Fruchtman, Ari Handel, Jennifer Rot, Rick Schwartz, David Thwaites
• Sociétés de production : Cross Creek Pictures, Phoenix Pictures, Protozoa Pictures
• Société de distribution : Fox Searchlight Pictures (pour les États-Unis)
• Budget : 13 000 000 de Dollars^[2]
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : anglais, français, italien
• Formats : Couleur - 16 mm et numérique - 2,35:1
• Genre : Thriller, Drame, Fantastique
• Durée : 108 minutes
• Dates de sortie :
  •  : 17 décembre 2010
  •  : 9 février 2011

Distribution

• Natalie Portman (VF : Sylvie Jacob^[3] et VQ : Aline Pinsonneault)^[4] : Nina Sayers
• Mila Kunis (VF : Marjorie Frantz^[3] et VQ : Camille Cyr-Desmarais) ^[4] : Lilly
• Winona Ryder (VF : Françoise Cadol^[3] et VQ : Violette Chauveau) : Beth Macintyre
• Vincent Cassel (VF : Vincent Cassel^[3] et VQ : Tristan Harvey)^[4] : Thomas Leroy
• Barbara Hershey (VF : Elisabeth Wiener^[3] et VQ : Marie-Andrée Corneille) ^[4] : Erica Sayers (la mère de Nina)
• Benjamin Millepied (VQ : Benoît Éthier) : David (Le Prince)
• Sebastian Stan (VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Andrew
• Toby Hemingway (VQ : Martin Watier) : Tom
• Kristina Anapau (VQ : Claudia-Laurie Corbeil) : Galina
• Ksenia Solo (VQ : Aurélie Morgane) : Veronica
• Kimberly Prosa et Sarah Lane : doublures de Nina

Quatorze membres du Pennsylvania Ballet choisis par le chorégraphe du film, Benjamin Millepied, jouent en tant que corps de ballet, derrière les solistes^[5]. Ce sont par ailleurs des débuts de Benjamin Millepied en tant qu'acteur et chorégraphe^[6].

Autour du film

• Clint Mansell, qui a composé la musique de tous les films de Darren Aronofsky, s'occupe de la bande originale du film. Il s'agit de la cinquième collaboration entre les deux artistes, après Pi, Requiem for a Dream, The Fountain et The Wrestler ^[7].

• Darren Aronofsky, a choisi le format 16 mm pour des raisons esthétiques. Ce format possède selon lui un grain qui met une distance avec la réalité en comparaison du 35 mm très répandu et très performant qui donne un aspect plus réaliste^[8].

• Avant de débuter le tournage, Darren Aronofsky s'est désengagé du tournage de The Fighter, pour tourner un remake de RoboCop, projet finalement abandonné.

• Natalie Portman a deux doublures dans ce film ; Sarah Lane, soliste à l'American Ballet Theatre et lauréate du Princess Grace Award, s'occupe des scènes de danse les plus complexes. Comme celle-ci n'était disponible que quelques semaines, Kimberly Prosa a tenu lieu de doublure pour les plans rapprochés, aidée par sa ressemblance physique avec Natalie Portman. Cependant, après un entraînement intensif de plusieurs mois, l'actrice interprète elle-même les mouvements de la tête à la taille^[9].

• À l'origine, le scénario d'Andrés Heinz portait sur la rivalité entre deux danseuses à Broadway. C'est Aronofsky lui-même qui a voulu transposer cette histoire dans le New York City Ballet, et prendre comme décor la création du Lac des cygnes, pour mettre en abyme le conflit entre les personnages^[10].

Distinction

Récapitulatif

Récompenses

Cérémonies Futures

• 5^e cérémonie des Alliance of Women Film Journalists (10 janvier 2010)
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleur scénario original
  • Meilleure actrice (Natalie Portman)
  • Meilleur montage
  • Meilleure photographie
  • Meilleure bande originale (Clint Mansell)

Nominations

• 15^e cérémonie des Satellite Awards
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleure actrice dans un film dramatique (Natalie Portman)
  • Meilleure direction artistique
  • Meilleurs costumes
  • Meilleure musique originale (Clint Mansell)

• 22^e cérémonie des Chicago Film Critics Association
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleur scénario original
  • Meilleure photographie

• 20^e cérémonie des Gotham Independent Film Awards
  • Meilleur film

• 16^e cérémonie des Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleure actrice dans un second rôle (Mila Kunis)

• 15^e cérémonie des San Diego Film Critics Society
  • Meilleur film
  • Meilleure actrice (Natalie Portman)
  • Meilleure photographie
  • Meilleur montage
  • Meilleure direction artistique
  • Meilleure bande originale (Clint Mansell)

• 14^e cérémonie des Toronto Film Critics Association
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleure actrice (Natalie Portman)

• 10^e cérémonie des Phoenix Film Critics Society
  • Meilleur scénario original
  • Meilleur montage

• 9^e cérémonie des Washington D.C. Area Film Critics Association
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleure actrice (Natalie Portman)
  • Meilleur scénario original
  • Meilleure direction artistique
  • Meilleure photographie
  • Meilleure musique (Clint Mansell)

• 7^e cérémonies des St. Louis Film Awards Critics Association
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleure actrice dans un second rôle (Barbara Hershey)
  • Meilleur scénario original
  • Meilleure musique (Clint Mansell)

• 6^e cérémonie des Utah Film Critics Association
  • Meilleure actrice dans un second rôle (Mila Kunis)

• 5^e cérémonie des Oklahoma Film Critics Awards
  • Meilleur film

• 4^e cérémonie des Detroit Film Critics Society Awards
  • Meilleure actrice (Natalie Portman)

• 4^e cérémonie des Houston Film Critics Society Awards
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleure photographie

• 2^e cérémonie des Indiana Film Critics Association Awards (IFCA Awards)
  • Meilleur film

• 83^e cérémonie des Oscars
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Darren Aronofsky)
  • Meilleure photographie (Matthew Libatique)
  • Meilleur montage (Andrew Weisblum)

Notes et références

Liens externes

• (fr) Dossier de excessif.com (DVDrama) sur Black Swan
• Black Swan sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) Black Swan sur AlloCiné

v · Darren Aronofsky
Réalisateur	π (1998) · Requiem for a Dream (2000) · The Fountain (2006) · The Wrestler (2008) · Black Swan (2010)
Scénariste	Abîmes (2002)
Cinéma américain

v · Mostra de Venise
1932 · 1934 · 1935 · 1936 · 1937 · 1938 · 1939 · 1940 · 1941 · 1942 · 1946 · 1947 · 1948 · 1949 · 1950 · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 · 1958 · 1959 · 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 ·2010 ·2011

• Portail des années 2010
• Portail du cinéma américain