Atlas linguistique de la France
- Atlas linguistique de la France
-
L'Atlas linguistique de la France (ALF), appelé aussi Atlas Gilliéron, est le premier atlas linguistique à avoir été mis en chantier entre 1897 et 1900 et à avoir été publié entre 1902 et 1910. Il consiste en une collection de cartes permettant de suivre, à l'échelle de la France de 1900, la variation linguistique des dialectes du français d'un point géographique d'enquête à l'autre.
Historique
Entre 1897-1900, le géologue Jules Gilliéron et son enquêteur Edmond Edmont réalisent l’Atlas linguistique de la France en parcourant en vélo 639 localités du territoire gallo-roman, sauf Paris en raison du constat de l'époque que, à Paris, il ne se parlait pas une variété du français dialectal mais une variété du français populaire. Le point d'enquête le plus proche de Paris est le point 226 de l'Atlas, soit Le Plessis-Piquet, en banlieue de Paris. Ils utilisent la méthode de la géolinguistique pour réaliser des cartes avec isoglosses[1].
Depuis 1980, le CNRS publie un Atlas linguistique de la France par régions (ALFR) dont la rédaction par région est gérée localement par une équipe de spécialistes du parler local (voir par exemple Simoni (1978-1998)).
Quelques cartes
Notes et références
- ↑ Élisabeth Delais-Roussarie, Jacques Durand, Corpus et variation en phonologie du français : méthodes et analyses, Presses Univ. du Mirail, 2003 [lire en ligne], p. 17
Articles connexes
Sur les autres projets Wikimedia :
Bibliographie
- Pour ALF : Jules Gilléron et Édmond Édmont, Atlas linguistique de la France 1902-1910, Paris, Champion, 9 vol., supplément 1920.
- Marie-Rose Simoni(-Aurembou), Atlas linguistique et ethnographique de l'île de France et de l'Orléanais (île de France, Orléanais, Perche, Touraine), 1978-1998, Paris, CNRS Editions, 2 vol.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Atlas linguistique de la France de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Atlas Linguistique de la France — L Atlas linguistique de la France (ALF) est le premier atlas linguistique à avoir été mis en chantier entre 1897 et 1900 et à avoir été publié entre 1902 et 1910. Il consiste en une collection de cartes permettant de suivre, à l échelle de la… … Wikipédia en Français
Atlas linguistique — Carte linguistique Carte linguistique simplifiée en Europe … Wikipédia en Français
Atlas lingüístico — Saltar a navegación, búsqueda Isoglosas en las Islas Feroe Un atlas lingüístico es un libro con mapas temáticos relativos al lenguaje hablado en una determinada área. Típicamente representa las isoglosas relativas a una característica concreta de … Wikipedia Español
LINGUISTIQUE — NUL DOUTE que, depuis 1950 environ, nous n’assistions à une véritable explosion scientifique de la linguistique. Discipline noble certes, auparavant, mais que rien ne distinguait dans la masse des autres sciences humaines ou sociales. Elle pesait … Encyclopédie Universelle
atlas — [ atlas ] n. m. • 1585; nom d un personnage de la myth. gr. et lat. que l on représentait portant la voûte céleste sur ses épaules 1 ♦ Recueil de cartes géographiques (dont le frontispice représentait Atlas, à l origine). Atlas de la France.… … Encyclopédie Universelle
Linguistique wallonne — Wallon Pour les articles homonymes, voir Wallon (homonymie). Wallon Walon Parlée en Belgique, France, États Unis Région Europe (Région wallonne, Ardennes), Amérique ( … Wikipédia en Français
France — Cet article concerne le pays européen. Pour les autres significations, voir France (homonymie) … Wikipédia en Français
Géographie linguistique — Dialectologie Linguistique Disciplines : Phonétique Phonologie Morphologie Syntaxe Lexicolog … Wikipédia en Français
Langues régionales ou minoritaires de France — Statuts des langues de France Langue officielle Français Langues reconnues localement Cor … Wikipédia en Français
Carte linguistique — Isoglosses aux Îles Féroé Une carte linguistique est une carte thématique montrant la distribution géographique des locuteurs d une langue, ou des isoglosses d un continuum linguistique d une même langue. Une collection de cartes linguistiques… … Wikipédia en Français
dernier
manger
