Écriture du Basque
- Écriture du Basque
-
Alphabet basque
La langue basque s'écrit avec l'alphabet latin. L'alphabet basque est globalement phonétique, toutes les lettres d'un mot se prononcent à l'exception du h qui est muet dans la plupart des dialectes. Généralement, les voyelles qui se suivent forment une diphtongue.
- a : a (comme en français)
- b : b (comme en français)
- d : d (comme en français)
- e : è
- f : f (comme en français)
- g : g (toujours dur, même devant i)
- h : h (muet, quelquefois aspiré)
- i : i (comme en français)
- j : y ( j en Biscayen et souletin ) , d palatal ( Labourd et Navarre ), fricative vélaire sourde [x] ( Guipuscoa )
- k : k (comme en français)
- l : l (comme en français)
- m : m (comme en français)
- n : n (comme en français)
- ñ : ñ (comme en espagnol ou "gn" en français)
- o : o ( o ouvert comme en français)
- p : p (comme en français)
- r : r roulé une fois (évoque le l). En souletin, le "r" intervocalique est généralement mué.
- rr : r roulé commun.
- s : s rétroflexe (langue pointée vers le haut)
- t : t (comme en français)
- tt : t palatal mouillé (un peu comme tye)
- ts : ts rétroflexe
- tx : tch
- tz : ts
- u : ou
- x : ch
- z : s
Remarques : Les lettre c, q, v et y ne sont pas utilisées. Le r est doux (proche du L) si il est entre deux voyelles, dur autrement. Le z se prononce toujours ss, le x ch et le s est un son intermédiaire entre ss et ch. Il ressemble au s auvergnat. Avec ces quelques éléments, la prononciation des noms basques devient tout de suite beaucoup plus aisée.
Portail des langues
Portail de l’écriture
Catégories : Dérivé de l'alphabet latin | Langue basque
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Écriture du Basque de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Ecriture du basque — Alphabet basque Article principal : Basque. La langue basque s écrit avec l alphabet latin. L alphabet basque est globalement phonétique, toutes les lettres d un mot se prononcent à l exception du h qui est muet dans la plupart des dialectes … Wikipédia en Français
Écriture du basque — Alphabet basque Article principal : Basque. La langue basque s écrit avec l alphabet latin. L alphabet basque est globalement phonétique, toutes les lettres d un mot se prononcent à l exception du h qui est muet dans la plupart des dialectes … Wikipédia en Français
Basque — Pour les articles homonymes, voir Basque (homonymie). Basque Euskara Parlée en France … Wikipédia en Français
Langue basque — Basque Pour les articles homonymes, voir Basque (homonymie). Basque Euskera Parlée au Pays basque Nombre de locuteurs 1 063 700 (Première langue: 665 700) en 2006[1 … Wikipédia en Français
Écriture logographique — Logogramme L écriture Concepts : Lettre Graphème Morphogramme Phonogramme Translittération … Wikipédia en Français
Alphabet basque — Article principal : Basque. Alphabet dactylologique basque La langue basque s écrit avec l alphabet latin. L alphabet basque est globalement phonétique, toutes les lettres d un mot se prononcent à l exception du … Wikipédia en Français
Pays basque Magazine — est un trimestriel français, publié par les éditions Milan Presse à Toulouse. Le premier numéro est paru en février 1996. La rédactrice en chef est Elodie Baubion Broye. La formule a changé depuis le numéro d’avril mai juin 2007, avec une… … Wikipédia en Français
Pays Basque — Pour les articles homonymes, voir Pays basque (homonymie) … Wikipédia en Français
Pays basque — Pour les articles homonymes, voir Pays basque (homonymie). Pays basque Euskal Herria (eu) … Wikipédia en Français
Pays basque magazine — est un trimestriel français, publié par les éditions Milan Presse à Toulouse. Le premier numéro est paru en février 1996. La rédactrice en chef est Elodie Baubion Broye. La formule a changé depuis le numéro d’avril mai juin 2007, avec une… … Wikipédia en Français
