Ère Wadō

L'ère Wadō (en Japonais: 和銅) est une des ères du Japon (年号, nengō -- littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Keiun et précédant l'ère Reiki s'étendant du 709 au 715. L'impératrice régnant était Gemmei-tennō (元明天皇).

Changement d'ère

L'ère Wadō ("cuivre japonais") a été proclamée lors de la cinquième année de Keiun (708).

Événements de l'ère Wadō

• Wadō gannen (和銅元年) ou Wadō 1, le 11e jour de la 4e lune (708): Le printempts de l'année, on offrit à cette princesse du cuivre de la Musashi; c'était le premier qu'on avait trouvé dan l'empire. Pour cette raison, l'impératrice Gemmei donna aux années de son règne le titre honorifique de Wadō, qui veut dire cuivre japonais^[1].

• Wadō 1, le 3e mois (708): Iso-no kami Maro fut nommé le sadaijin, et Fujiwara-no Fuhito etait l'udaijin^[2].

• Wadō 2, le 3e mois (709): Les peuples sauvages des provinces de Mutsu et d'Echigo se révoltèrent; on envoya contre eux des troupes qui les decomptèrent^[2].

• Wadō 3 (710): L'impératrice établit la résidence à Nara. Dès les dernières années du règne de l'empereur Mommu, on avait eu le projet de l'y transporter; mais le palais ne fut achevé qu'à cette époque^[2].

• Wadō 4 (711): Le scribe Ô no Yasumaro (太安万侶) publie l'histoire ancienne Kojiki en trois volumes^[2]. Le Kojiki récit des faits anciens

• Wadō 5 (712): On separa de la province de Mutsu et celle de Dewa^[2].

• Wadō 6 (713): On separa de la province de Tamba celle de Tango; on démembra du Bizen le pays de Mimsaka; et de la province de Hyūga et celui d'Osumi^[2].

• Wadō 6 (713): Le livre Fudoki fut achevé: c'est une description de toutes les provinces, villes, montagnes, riviéres, vallées et plaines, des plantes, arbres, oiseaux, quadrupèdes du Japon; elle contient également le récit de tous les événemens remarquables qui, dans les temps anciens, se sont passés dans ce pays.

• Wadō 6 (713): La route qui traversoit les provinces de Mino et de Shinano étant fort étroite, on la fit élargir pour la commodité des voyageurs, et l'on établit aussi celle de Kiso^[2].

• Wadō 7 (714): L'impératrice ayant su que, dans la province de Yamato, il y avait deux hommes qui se distinguaient par leur amour et leur respect pour leurs parens, elle les exempta pour la vie de tout impôt et de toute redevance; ell récompensa de même tous ceux qui brillaient dans la practique des vertus domestiques^[2].

• Wadō 8 (715): L'impératrice résigna l'empire en faveur de sa fille Genshō; et apres un règne de huit ans, qui portèrent le nom de Wadō, elle prit le titre honorifique de daijō tennō^[3]. Elle est le deuxième femme qui a pris cet titre en retriate.

Références

Notes

• (en) Brown, Delmer and Ichiro Ishida, eds. (1979). Jien (1221), Gukanshō; "The Future and the Past: a translation and study of the 'Gukanshō,' an interpretive history of Japan written in 1219" translated from the Japanese and edited by Delmer M. Brown & Ichirō Ishida. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-03460-0
• (fr) Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (1652)]. Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris: Royal Asiatic Socity, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. --Deux exemplaires digitalisés de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, digitalisée janvier 30, 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, digitalisée juin 23, 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.
• (en) Varley, H. Paul , ed. (1980). [ Kitabatake Chikafusa (1359)], Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa" translated by H. Paul Varley). New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-04940-4

• Portail du Japon