Zongzi

Zongzi

Zòngzi

Zongzi

Le Zòngzi (chinois simplifié : 粽子 traditionnel : 粽子; Pinyin: zòngzi; Wade-Giles: tsung-tzu, prononciation mandarine « dzong-dzeu », taïwanaise « badza »), est un plat traditionnel chinois semblable aux tamals mésoamericains, une sorte de papillote.

Il s'agit de riz gluant (une variété plus collante) souvent fourré, enveloppé dans des feuilles de bambou, et cuit à la vapeur ou à l'eau. Différents ingrédients peuvent être utilisés isolés ou combinés. Pour les farces salées, on emploie le plus souvent : viande de porc, jaune d'œuf de cane salé, arachides, champignons noirs, petites crevettes séchées, lamelles de navet séché, échalote. Les farces sucrées sont presque toujours à base de pâte de haricot rouge. Certains, non fourrés, sont faits avec un riz gluant spécial qui, cuit longtemps, donne une pâte un peu translucide dans laquelle les grains de riz ont « fondu ». Appelés « zongzis cristallins » (shǔijīngzòng 水晶粽), ils sont consommés froids ou légèrement glacés, trempés dans du sucre en poudre, du sirop ou du miel.

Les Chinois d'Asie du Sud-Est utilisent parfois des feuilles de bananier. Le zongzi perd alors sa forme typique due à son emballage traditionnel, les feuilles de bambou (les deux extrémités se terminent chacune par une arête, ces deux arêtes sont perpendiculaires l'une à l'autre).

Le zongzi classique est un « snack » populaire, aisément transportable et tenant bien au corps, que l'on peut emporter dans ses déplacements (voyages, excursions etc.).

Aliment festif

Une légende historique relate son origine. Avant l'empire, au royaume de Chu vivait un ministre-poète nommé Qu Yuan, dont il reste Tristesse de la séparation. Dépité par ses mésaventures politiques, il se serait suicidé en se jetant dans une rivière. Pour repêcher son cadavre intact, les riverains auraient eu l'idée de jeter dans l'eau de la nourriture pour les poissons sous forme de riz emballé dans des feuilles de bambou. Ce furent les premiers zongzis. La fête des bateaux dragons, fin mai ou début juin, est censée commémorer l'évènement. De nos jours encore, on consomme des zongzis à l'occasion de cette fête. Récemment, des variétés contenant des farces à base d'ingrédients onéreux du fait de leur rareté ou de leur vertus médicamenteuses ont fait leur apparition ; ils sont offerts en cadeau.

Ce document provient de « Z%C3%B2ngzi ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Zongzi de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Zongzi — Elongated southern style zongzi with adzuki bean filling Origin Alternative name(s) bakcang, bacang, zang, nom asom Place of origin China …   Wikipedia

  • Zòngzi — Zongzi Le Zòngzi (chinois simplifié : 粽子 traditionnel : 粽子; Pinyin: zòngzi; Wade Giles: tsung tzu, prononciation mandarine « dzong dzeu », taïwanaise « badza »), est un plat traditionnel chinois semblable aux tamals… …   Wikipédia en Français

  • Zongzi — Rellenos de arroz denominado Zong(粽) o Zongzi(粽子). Zongzi abierto mostrando su arroz c …   Wikipedia Español

  • Duanwu Festival — Hong Kong Discovery Bay s dragon boat races Official name Duanwu Festival (端午節), Tuen Ng Jit Also called Double Fifth Dragon Boat Festival (龍船節) Gō͘ go̍eh cheh/Gō͘ ge̍h choeh (五月節) Gō͘ …   Wikipedia

  • Qu Yuan — (屈原) A later artist s impression of Qu Yuan. Born 329 BCE State of Chu, in what is now Hubei, China Died 299 BCE The Miluo River …   Wikipedia

  • Beijing cuisine — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Guilin — Infobox Settlement name =Guilin official name = other name = native name = nickname = settlement type =Prefecture level city total type = motto = translit lang1=Chinese translit lang1 type=Characters translit lang1 info=桂林 translit lang1… …   Wikipedia

  • Dumpling — Dumplings redirects here. For the film, see Dumplings (film). Georgian khinkali …   Wikipedia

  • Red bean paste — Strictly speaking, the term an can refer to almost any edible mashed paste, although without qualifiers red beans are assumed. Common alternatives include shiroan ( ja. 白餡), made from white kidney beans, and kurian ( ja. 栗餡), made from… …   Wikipedia

  • Lo mai gai — Chinese pic = Lo mai gai 2.jpg|picc s=|t=|p=nuòmǐ jī|j=lo6 mai5 gai1|i=/nɔː6 mɐi5/|l=glutinous rice chickenLo mai gai (Cantonese) Nuo mi ji (Mandarin), also called steamed chicken in lotus leaf wrap, or glutinous rice in lotus leaf wrap, is a… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”