Zajal
- Zajal
-
Zadjal
Zadjal ou zajal est le nom arabe donné, en Al-Andalus, à une forme poétique similaire au Muwashshah, utilisant exclusivement l'arabe dialectal[1]. Le zadjal s'adapte bien à la musique. Il a atteint son apogée avec Ibn Quzman, poète Andalous originaire de Cordoue, qui s'en est servi pour ses panégyriques, mais également pour chanter la nature, le vin et, surtout, l'amour. Il fut également à l'honneur chez les soufis,
Il en existe deux formes:
- Le zadjal poétique (préservé uniquement à Constantine).
- Le zadjal de forme musicale chantée.
Notes et références
Portail de la littérature
Portail des musiques du monde
Portail de l’Algérie
Portail du Maghreb
Portail du monde arabo-musulman
Portail de la poésie
Catégories : Genre poétique | Musique algérienne | Culture algérienne
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Zajal de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Zajal — (Arabic: زجل) is a traditional form of oral strophic poetry declaimed in a colloquial dialect (most notably in one of the many dialects of Arabic) with ancient roots in a number of Mediterranean cultures. It is presently most alive in the Levant … Wikipedia
zajal — zàjāl m <G zajála> DEFINICIJA glazb. srednjovjekovni pjesnički oblik s pripjevom prije i poslije svake kitice; osobito razvijen u arapskom pjesništvu (12. st.) ETIMOLOGIJA arap. zayyāl … Hrvatski jezični portal
zajal — (Zéjel) The Arabic zajal (known in Spanish as the zéjel) was a popular verse form that originated in Muslim Spain in the 12th century. Like the muwashshah (see KHARJA), the zajal was a strophic form that is, it was built of several stanzas,… … Encyclopedia of medieval literature
zająć — dk Xc, zająćjmę, zająćjmiesz, zająćjmij, zająćjął, zająćjęła, zająćjęli, zająćjęty, zająćjąwszy zajmować ndk IV, zająćmuję, zająćmujesz, zająćmuj, zająćował, zająćowany 1. «zapełnić, wypełnić sobą lub czymś jakąś przestrzeń, powierzchnię czegoś»… … Słownik języka polskiego
Zagal — Das Zaǧal (von arabisch زجل (laut) anstimmen oder die Gemüter rühren; sp. zéjel, fr. zadjal, kat. zagal, it. zaggial, engl. zajal) ist eine arabisch spanische Gedicht und Liedform des Mittelalters, die im maurischen al Ándalus erfunden wurde und… … Deutsch Wikipedia
Mahmud Bayram el-Tunsi — (Arabic: بيرم التونسي; born in 1893 in Alexandria, Egypt died 1961) was an Egyptian poet who was exiled from Egypt by the British for his nationalist poetry. Bayram el Tunsi received his education at religious (Muslim) schools. However, he… … Wikipedia
Music of Palestine — Part of a series on Palestinians … Wikipedia
zajmować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, zajmowaćmuję, zajmowaćmuje, zajmowaćany {{/stl 8}}– zająć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, zajmowaćjmę, zajmowaćjmie, zajmowaćjmij, zajmowaćjął, zajmowaćjęli, zajmowaćjęty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Arabic poetry — (Arabic, الِشعر العربي ash shi ru l arabiy ) is the earliest form of Arabic literature. Our present knowledge of poetry in Arabic dates from the 6th century, but oral poetry is believed to predate that. Arabic poetry is categorized into two main… … Wikipedia
Andalusi nubah — For the Algerian musical form, see Nuubaat. Andalusi nubah (نوبة أندلسيّة) is a musical genre found in the North African Maghrib states of Morocco, Algeria, Tunisia, and Libya but, as the name indicates, it has its origins in the Arabo Andalusian … Wikipedia
