Vocabulaire de l'argot français contemporain
- Vocabulaire de l'argot français contemporain
-
Le vocabulaire de l'argot français contemporain est formé de différentes manières :
- à l'instar de l'argot classique, par troncation et resuffixation (par exemple -os : musicien → musicos; -oche : valise → valoche, télé → téloche et en français contemporain des cités (FCC) (cf. réf. Goudaillier) chicha [verlan de haschisch] → chichon ; reunoi [verlan de noir] → reunous ; taspé [verlan de pétasse] → taspèche).
- à l'instar de l'argot classique, par usage d'emprunts linguistiques (kif (haschisch), vient de l'arabe).
- par verlanisation (femme → meuf, énervé → vénère, sec → keus, arabe → beur → rebeu), un procédé déjà connu en argot classique (jobard → barjot).
Annexes
Bibliographie
- Lexik des Cités (Collectif - Septembre 2007)
- Jean-Pierre Goudaillier, Comment tu tchatches-Dictionnaire du français contemporain des cités, Paris, Maisonneuve & Larose, 1997 (1ère éd.), 1998 (2ème éd.), 2001 (3ème éd.)
- Louis-Jean Calvet, L'argot, Paris, Presses Universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », 1994
- Eliane Girard et Brigitte Kernel, Le vrai langage des jeunes expliqué aux parents (qui n'y entravent rien), Paris, Albin Michel, 1996
Lien interne
Portail de la langue française et de la Francophonie
Catégories :
- Expression argotique
- Liste en rapport avec la langue française
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Vocabulaire de l'argot français contemporain de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Vocabulaire de l'argot francais contemporain — Vocabulaire de l argot français contemporain Le vocabulaire de l argot français contemporain est formé de différentes manières : à l instar de l argot classique, par troncation et resuffixation (par exemple os : musicien > musicos,… … Wikipédia en Français
Argot Français Contemporain — L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font essentiellement partie de la … Wikipédia en Français
Argot francais contemporain — Argot français contemporain L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font… … Wikipédia en Français
Argot français contemporain — L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font essentiellement partie de la … Wikipédia en Français
Argot Français Comtemporain — Argot français contemporain L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font… … Wikipédia en Français
Français contemporain des cités — Argot français contemporain L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font… … Wikipédia en Français
Argot Français — L’argot français puise sa richesse dans différentes langues, dialectes et jargons professionnels. Voir aussi wikt:Catégorie:Argot français wikt:Annexe:Liste de termes argotiques en français Argot français contemporain et Vocabulaire de l argot… … Wikipédia en Français
Argot francais — Argot français L’argot français puise sa richesse dans différentes langues, dialectes et jargons professionnels. Voir aussi wikt:Catégorie:Argot français wikt:Annexe:Liste de termes argotiques en français Argot français contemporain et… … Wikipédia en Français
Argot français — L’argot français puise sa richesse dans différentes langues, dialectes et jargons professionnels. Voir aussi Sur les autres projets Wikimedia : « Liste de termes argotiques en français », sur le Wiktionnaire (dictionnaire… … Wikipédia en Français
Argot — Pour l’article homophone, voir argo. Cet article possède un paronyme, voir : largo. Selon certains auteurs, un argot est un registre de langue ou un parler particulier à un groupe social, c est à d … Wikipédia en Français
