Vocabulaire de l'argot francais contemporain
- Vocabulaire de l'argot francais contemporain
-
Vocabulaire de l'argot français contemporain
Le vocabulaire de l'argot français contemporain est formé de différentes manières :
- à l'instar de l'argot classique, par troncation et resuffixation (par exemple -os : musicien -> musicos, se casser -> cassos ; -oche : valise -> valoche, télé -> téloche et en français contemporain des cités (FCC) (cf. réf. Goudaillier) chicha [verlan de haschisch] -> chichon ; reunoi [verlan de noir] -> reunous ; taspé [verlan de pétasse] -> taspèche).
- à l'instar de l'argot classique, par usage d'emprunts linguistiques (kif (haschisch), vient de l'arabe).
- par verlanisation (femme -> meuf, énervé -> vénère, sac -> keus, arabe -> beur -> rebeu), un procédé déjà connu en argot classique (jobard -> barjot ).
Annexes
Bibliographie
- Lexik des Cités (Collectif - Septembre 2007)
- Jean-Pierre Goudaillier, Comment tu tchatches-Dictionnaire du français contemporain des cités, Maisonneuve & Larose, Paris, 1997 (1ère éd.), 1998 (2ème éd.), 2001 (3ème éd.)
- Louis-Jean Calvet, L'argot, Presses Universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », Paris, 1994
- Eliane Girard et Brigitte Kernel, Le vrai langage des jeunes expliqué aux parents (qui n'y entravent rien), Albin Michel, Paris, 1996
Lien interne
Catégories : Expression argotique | Langue française | Liste en rapport avec la linguistique
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Vocabulaire de l'argot francais contemporain de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Vocabulaire de l'argot français contemporain — Le vocabulaire de l argot français contemporain est formé de différentes manières : à l instar de l argot classique, par troncation et resuffixation (par exemple os : musicien → musicos; oche : valise → valoche, télé → téloche et… … Wikipédia en Français
Argot Français Contemporain — L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font essentiellement partie de la … Wikipédia en Français
Argot francais contemporain — Argot français contemporain L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font… … Wikipédia en Français
Argot français contemporain — L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font essentiellement partie de la … Wikipédia en Français
Argot Français Comtemporain — Argot français contemporain L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font… … Wikipédia en Français
Français contemporain des cités — Argot français contemporain L argot français contemporain est une forme d argot parlé en France par une partie de la jeunesse. On l appelle aussi langue djeunz, (de djeunz, qui signifie « jeunes » dans cet argot) car ses locuteurs font… … Wikipédia en Français
Argot Français — L’argot français puise sa richesse dans différentes langues, dialectes et jargons professionnels. Voir aussi wikt:Catégorie:Argot français wikt:Annexe:Liste de termes argotiques en français Argot français contemporain et Vocabulaire de l argot… … Wikipédia en Français
Argot francais — Argot français L’argot français puise sa richesse dans différentes langues, dialectes et jargons professionnels. Voir aussi wikt:Catégorie:Argot français wikt:Annexe:Liste de termes argotiques en français Argot français contemporain et… … Wikipédia en Français
Argot français — L’argot français puise sa richesse dans différentes langues, dialectes et jargons professionnels. Voir aussi Sur les autres projets Wikimedia : « Liste de termes argotiques en français », sur le Wiktionnaire (dictionnaire… … Wikipédia en Français
Argot — Pour l’article homophone, voir argo. Cet article possède un paronyme, voir : largo. Selon certains auteurs, un argot est un registre de langue ou un parler particulier à un groupe social, c est à d … Wikipédia en Français
